先生「テスト返すよー」 子「………何の顔あって母にまみえん」 先生「えっ」 → 再テスト後…

そのまま時代小説作家として育ってください
もしくはニンジャとして世界を席捲してください

変な教師も多いなか
素直に子供の才能を認めて褒めて伸ばしたがる教師って素晴らしいと思った

娘が連れてきた男の職業が忍者だったってのがあったなw

ぜひ剣道の稽古を積んで道着で浅草へ来て欲しいw

外国人と話させたらOh SAMURAI!!とか言って喜びそう

こういうのは乗ってやるとモチベあがるから、すごいやりやすいよ。
武芸十八般やら、文武両道やら、質素倹約と質実剛健やらな。

言語学とかにもつながりそうだし、古文に抵抗感もなくなりそうでいいね。

てか管理人さん…イマキガツイタヨ

とりあえず

フイタｗ

>>何の顔あって母にまみえん

母ちゃんに合わせる顔がないよ

かな？　ワロタw

日本文化を専門にした学科のある大学もあるぐらいだから是非ともその能力を伸ばしてもらいたい！

悪かったのか･･･

そういうの誉めてくれる先生も素敵だよ

歴とした日本の古語を中二病語と一緒にしたらいかんだろ
将来は是非、古語の字も読めるようになってほしいな

そして将来はギター侍に・・・

書道も習わせようぜ！
将来に繋がるかもしれんw

かんばせ
変換できる！

これはいいな
いくら黒歴史になろうとも、子供の頃に吸収した知識は糧になる
特に語彙と言うものは役に立つ

礼儀正しく、強く、国語が得意になるやもしれぬぞ！

てか、先生ググったのかよwww

「忍たま乱太郎」を　すべてその調子でやったら
チビッ子達が面白いことになりそうだなあ　とか思ってしまった。

いやでござる
絶対働きたくないでござる

やべえ、母ちゃんに会わせる顔がねえ　とか
どの面下げてこんな点数持って帰りゃいいんだよ　より
何の顔（かんばせ）あって母にまみえん…の方がカッコイイもんな

世代を超えた交流ってのはすげえ財産になるので、これくらいの言葉遣いは
気にしなくていい。周りが認めてるってのもいいね。

※20
忍たま劇場版とかで、第二音声でリアル戦国言葉版とか出したら喜んで買う。

すごくいいね～！感動したよ。小学生がこれを知ってるの？どこで習ったのかなあ？これ確か漢文で、今から2000年以上前に劉邦と戦ってれ敗れた項羽の言ったこ言葉として、高校で習ったと思うよ。

小学生だとまだまだ知らない単語や表現も多いだろうし、そういったものを調べるのも勉強になるよね｡
ご母堂にあってはご子息の大成の為にも是非ともご助力頂きとうござる

>>というか、プライベートで仲の良い爺さんがいるって時点で何か変！
全然変じゃない
子供は誰とでも友達になれるし、ジジババもちびっ子相手は楽しい

年寄りが子供を相手に良い刺激を受けてボケ防止になる。
子供の質問に答えようと、判らなかった事を調べたりするからね。
逆に子供は年寄りの経験と知識を吸収する。
通常、１代限りで終わってしまう知識を若い世代に継承出来るのは、本当に凄く良い事だと思うわ。

…夏だし、戦時の話とかなー。

かっこいいなあ！

※19
疑問をそのままにしておかないいい先生じゃないかw

「さよう、ならば、ごきげんよう」しか知らんな。

テスト結果で母上ご乱心の巻き
怒る母上を「殿中でござる！」と宥める老中若年寄父上の守
よくある光景

かんばせか…つかったことないｗ
反語を古語をつかってやると格調高いなあ
漢語調で音感も良いし

中二病真っ盛りなんだな。

全然読めない…だれか息子さんの発言にふりがな振ってくださいorz

※34

いちぶんがたちもうした
そつじながら
で、あってるはず。

ちなみに俺はかんばせをアリプロジェクトの阿修羅姫で覚えた

「ドーモ。※1＝サン。ニンジャです」

近所のおじいちゃんと「じい」「若」で呼び合ってた話思い出した。

※２３
その場合も声優さんはそのままで、でしょうか？
なんか　想像したら　…　イイ！！(･∀･)

※21
毎日退屈～退屈と騒ぎ・・
また退屈の虫が騒ぎ出したわ！といいつつスレに書き込み
天下御免の向こう見ずな貧乏旗本になるよりも
将来は越後のチリメン問屋のご隠居になって欲しい・・
そう切に願う吉宗であった

※38
関西弁進撃の巨人を思い出したわw

「私がどんくさいばっかりに・・・!!いたずらに兵士をぽんぽん死なせて・・・!!ほんでも奴らの正体・・・なーんも分かりまへんでした！！」

いやまあ、実際中二病にありがちな症状なので
今のうちに映像取っとけば将来の反抗期に役立ちますよ。

歳長けて此の境地に及ばず、聊か忸怩たるものありｗ

漢詩とか古文とか、古典の名作を読ませてみては。
言葉を記憶する能力に長じているようだし。
研究者になるか、下手をしても古文系の教師にはなれるかもよ。

かくいう自分は、古典の言い回しとか漢文の読み下しとか漢字とかが好きで
時代・歴史系の作家になった。

この先生がいいねぇ
ちゃんと才能として褒めてる

才能を活かす事も大切だけど、
教養を感じさせる知識が増えてるだけでも、
立派な財産だと思うよ

め、めちゃくちゃカッコイイ・・・

ちゃんとTPOに合わせて使っているってことは、言葉の意味をしっかり理解してるってことだよね。これは凄い才能だわ。これは是非とも武道を習わせてみたいw

そつじながらとか、そのままコピペして調べてやっと読みまで知ったわ…
いや本当、好きなものに夢中になれるのは素晴らしい才能だね

心外な、左様に母上の胸中を騒がせるとはうつつにも思わず
学び舎の師の面差しが松平健殿の風貌に似ていたばかりに
くっ、某の不覚、かくなる上は

と腹かっさばれる前に、大儀であるとか母はうれしく思うとか褒めてあげて

※36
早速のご挨拶痛み入ります、某はいまはむかしの風魔の末裔ではありますが、草の者としては未熟のいたり、ご指導よろしく交友いただければ幸いです
とは言え夜も更けたゆえここでお暇いたします、これからもよしなに

「なにがしは」ってなんのこっちゃと思ったら
「それがしは」なのねww

日本語って深いわあ

漫画の影響もあるかもね。
今の漫画がどうなっているのか知らないけれど、私の子供のころは作品によっては死語になりつつある語彙や言い回しが出てくる漫画があったよ。

じじいと小僧が並んで時代劇DVD見ながら武士言葉？でしゃべってる姿想像してなごんだｗ

※52
真っ先にワンピースが浮かんだ
レイリーの「弟子の船出だ、よしなに頼むよ」で
「よしなにってなんだよそんな日本語ねーよｗｗｗｗ」
てな感じでやらかした奴が笑われてたなぁ･･･

※54
ばあちゃん達と小娘が並んで時代劇の再放送見ながら武家女言葉でしゃべってるのなら昔リアルでやってたw
暴れん坊な将軍様とか流し目の岡っ引きにきゃあきゃあいってるばあちゃん達の横で、キュートな爺とか赤鼻の岡っ引きにときめいていたジジイ萌えの私...

司馬遷の『史記』項羽本紀の終盤、項羽が劉邦に大敗して故郷近くに逃げてきた場面：
川の渡し場で亭長が「川を渡って南の故国に戻り、また大勢を立て直してください」と言ったのに対して、
「自分は郷里からたくさんの青年たちを連れてか天下を取りに行ったが、結果敗れ
　いま戻ってきた者は一人もいない。故郷の父兄たちが私を憐れんで王にしてくれると言っても
　わたしは彼らに会わす顔をあろうか」の最後の箇所ね。
原文では「何面目見之。」（なんの面目あってこれにまみえん）

地頭が良いんだろうね
知識として知っていても
それを使える人間はそう多くない

年齢のはなれた人を友達に。と思ってもなかなか出来るもんじゃない。

それはある意味とても素晴らしい人生経験だと思うよ。

武家言葉も素敵だなあ。「拙者もお仲間に加えて頂きたいと存ずる！」

お仲間…は丁寧だけど、何に加えてもらうかで使い分けてた気が
御一同、御一座、御一行、御同道、御同心…

御一同＝その場にいるみなさん
御一座＝何かの目的のお集まり
御一行＝同じ目的の移動する集まり
御同道＝目的は違うけど方向が同じ、ともに移動する
御同心＝何かの志に一致して参加
みたいな？
差し詰めこのコメ欄は、御同心の御一同？新参者ではありますが、かてて加えていただければ幸甚でございます

朗読習わせてみたらよさそうだねｗ
舞姫とかたけくらべスラスラ読めそうな子だわ

近所のじいさんと仲良くできるのも才能だよな。

教養っていうのは色んなものを知るきっかけと好奇心を持ってるって事だと思う。

忍たまは、たまに当時の言葉や文化を解説してくれるで。
忍者の道具とかだけじゃなく。

>56
日露戦争の乃木将軍の漢詩

皇師百萬征強虜，
野戰攻城屍作山。
愧我何顏看父老，
凱歌今日幾人還。

の3行目、愧ず我何の顔（かんばせ）ありて父老を看ん
の方が近いと思う。

「凱旋」ってタイトルから想像できる喜びとか皆無の歌だぜ。

ダンスィって気持ち悪すぎるんだけど

今の若い人たちが「ヤバい」「かわいい」でほとんど済ませてしまうのって
言葉の種類が少ないかららしいよ
本を読めば漢字も読めるようになるし表現豊かになってくれそう
歴史時代劇のライターとか素敵w

武士は右足と右手を一緒に出して歩く、江戸の武士はきゅうり食べなかったなど
生活に繋げると吸収が早いとおもう
祝言と言わず結婚と表現する時代劇は見ない私。

たぶんきっかけはただの中二病で、変わった言い方する俺カッコいい！ってくらいなんだろうけど、
きっかけはどうあれ伸ばせばちゃんといい方向になる興味だからな。
左手に封印された悪魔の力みたいな伸ばしようがない物にはまっちゃったらこうは行かないｗ

この子的には「母ちゃんに怒られる」くらいの気分で言ったんだろうけど、こういう言い方だと切腹でもしそうな勢いw
意味を理解して使えるならとても良いと思う

吉川英治とかにハマっていた中学時代を思い出して死にたくなるからやめてくれorz

コピペじゃなくちゃんと目的語を差し替えてるのが偉い。

昔ダウンタウンの番組で浜田が、素で「よしんば～としても」と言って松本にドン引きされてたの思い出した
ハマちゃんもしかして読書家なのかなぁ、と私は思った。

頼むからそのまま興味を持ち続けてその言葉を使う仕事に就いてくれ！
ただ「あ、使うとちょっとアレか」には気付いてくれ！
業界でもまっとうに覚えてる奴が少なくなってきて古老も減ってきてる！
マジで！

※65　だからその詩は史記にもとづいてるわけで……

武家言葉を正しく使っているあたり、ちゃんと理解しているのが
わかる