トメ「コトメ子ちゃんが『日本に帰ったらあけてね』ってくれたのよー」 → 出てきたものは…

sk2ch
■ ■ ■ 今 日 の ト メ ■ ■ ■
320: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 16:15:58.49 0
今日のトメ

外国に住むコトメの元から帰って来た。
コトメは現地の人と結婚し、10歳の子供が一人いる。
孫(コトメ子)に「日本がんばって!私の好きな漢字を刺繍したから日本に帰ったらあけてね!」と、片言の日本語で言われてプレゼントを渡され、感動して帰ってきて開けてみると

「冷蔵庫 冬虫夏草 北斗 加藤 忍者 豆乳」

と刺繍されたタペストリー(多分)が出てきて、ちょっとびっくりした顔しながらも自分の部屋に飾ってた。
龍とか虎の刺繍もしてあって、そっちは見事な出来だった。
好きな漢字=いい言葉じゃなくて、単に好きな漢字の並びってことなんだろうな。

スポンサードリンク
321: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 16:22:50.75 0
豆乳ww
外国の人は意味考えないで字面でかっこいい!とか思うんだろうねw

330: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 19:49:53.64 0
その並びだと、忍者がまともに見えるw

322: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 16:34:12.03 0
「冬虫夏草」が選ばれた過程が気になるわ…

323: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 16:45:04.67 0
加藤は誰なんだw

324: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 17:06:58.88 0
そのキーワードで仮面ライダーブラックを連想した自分の脳が不安

326: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 17:35:59.79 0
冬虫夏草も気になるが冷蔵庫wwwwwwwwww

331: 名無しさん@HOME 2011/05/13(金) 20:59:08.02 0
意味より模様として好きなんだね

しかし想像すると吹く、上手なら上手なほどw

335: 名無しさん@HOME 2011/05/14(土) 08:55:28.10 0
近所の外人さんが「柴犬」って腕に刺青入れて、どうみても秋田犬の散歩してたの思い出した。

336: 名無しさん@HOME 2011/05/14(土) 09:02:26.13 0
>>335
想像して噴いたw

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2015-12-16 00:09:46 ID:MzA3NjkzN
こんなんズルイわ!
これだけ多種多様なフレーズならどれかツボるってw
わいは唐突な加藤に草wwwww
2:すかっと名無しさん 2015-12-16 00:10:29 ID:MzQwNzE0N
冬虫夏草と豆乳は体にいいけれど(苦笑)
3:すかっと名無しさん 2015-12-16 00:18:20 ID:NTQ2MzU2M
子供の頃、字面だけ見て冬中夏草をファンタジーに出てくるような、幻の美しい植物だと夢想してた時期がありましてね…
4:すかっと名無しさん 2015-12-16 00:48:35 ID:MzM3NjIyO
冷蔵庫と豆乳だけ先に目に入って
「日本で買って送ってくれ」の意かとw
5:すかっと名無しさん 2015-12-16 01:06:18 ID:NTg5MDQ5M
以前オーストラリアに行った時ふとももにひらがなで「まも」って刺青してる男性がいて一緒に行った人たちと「まも」ってなんだよって話題になったな
6:すかっと名無しさん 2015-12-16 02:58:18 ID:MzE2OTA2N
昔武藤敬司がTVで
「レスラー仲間で『台所』ってタトゥー入れてる奴がいた」
って言ってたな
7:すかっと名無しさん 2015-12-16 04:16:55 ID:MzIxMjI0N
上杉謙信と武田に仕えた飛び加藤こと加藤段蔵(忍者)のファンだと思うと
渋いな
8:すかっと名無しさん 2015-12-16 04:45:10 ID:NDEyNjk3M
伏見稲荷大社の千本鳥居に刻まれている漢字の中で
外国人に人気が高いのは 木朱
9:すかっと名無しさん 2015-12-16 06:27:37 ID:MzUxNDMwN
冷蔵庫は、ともかく誰だ冬虫夏草なんて言葉を教えたのは
いいぞ❗
もっとやれ
10:すかっと名無しさん 2015-12-16 07:10:57 ID:MzMyNTE1N
タイトルだけ見て、
開けたらシュールストレミングが出てきた、
だったらどうしょうと無駄にドキドキした。
11:すかっと名無しさん 2015-12-16 07:34:58 ID:NTkwNzY4N
加藤はブルース・リーだろうな
12:すかっと名無しさん 2015-12-16 08:10:14 ID:NDgzNzI0M
加藤清正なのか、飛び加藤なのか、加藤茶なのかが重要だな
13:すかっと名無しさん 2015-12-16 08:25:45 ID:NTg3NTUxM
『冬虫夏草』は『春夏秋冬』『花鳥風月』的な四文字熟語っぽくて、格好いいと思ったのでは...。恐らく(´・ω・`)
14:すかっと名無しさん 2015-12-16 08:34:11 ID:Mjk5MDY1M
さあ優秀なる※欄住人諸君、以下のお題でネタを作るのだ。
「冷蔵庫 冬虫夏草 北斗 加藤 忍者 豆乳」
15:すかっと名無しさん 2015-12-16 08:44:33 ID:MzAxMzk5M
ちゃんと飾るトメさんもコトメも可愛いなwww
昔、マッチョな厳つい外国人の男性が着てた服が猛獣注意で色々と和んだことならある
16:すかっと名無しさん 2015-12-16 08:44:44 ID:Mjk5MDY1M
※欄のみなさーん!
今日のお題が発表されましたよー!
「冷蔵庫 冬虫夏草 北斗 加藤 忍者 豆乳」
さあ 楽しい大喜利のはじまりだ!
17:すかっと名無しさん 2015-12-16 08:57:47 ID:NTkxNjk1O
神秘と間違えて奇妙という漢字刺青をお腹に入れてた
米国人歌手がいたなぁ(;・д・)
18:すかっと名無しさん 2015-12-16 09:23:21 ID:NDkxMTg0M
だっふんだ!!
19:すかっと名無しさん 2015-12-16 09:57:00 ID:NDkxMTg0M
この流れなら飛び加藤だな
20:すかっと名無しさん 2015-12-16 09:59:18 ID:MzEyMzQ3O
北斗神拳伝承者で忍者の加藤さんが冬虫夏草を煎じて豆乳に入れた妙薬を冷蔵庫で冷やすアニメでも見たのかな?
21:すかっと名無しさん 2015-12-16 10:01:02 ID:MzE2NzgyM
歯磨けよ~
22:すかっと名無しさん 2015-12-16 10:46:47 ID:NDM5ODA0N
頑張って耐えたのに柴犬の刺青で秋田犬で吹いた
23:すかっと名無しさん 2015-12-16 11:42:55 ID:MTY0OTk4N
三題噺やれと言われても難しいな
24:すかっと名無しさん 2015-12-16 11:52:14 ID:NTQyODkwM
※12
地味な方の加藤さんも思い出してあげてください・・・
25:すかっと名無しさん 2015-12-16 12:31:57 ID:MzA2MjAzN
※20
おおむねミスター味っ子だな
26:すかっと名無しさん 2015-12-16 12:59:15 ID:MTMyNjUzN
北斗はきのこの可能性もあるな 冬虫夏草と繋がる
27:すかっと名無しさん 2015-12-16 13:19:11 ID:NTY1Mjg2M
忍者の格好をした加藤茶が冷蔵庫からおもむろに豆乳を取り出し、
そこに粉々にした冬虫夏草を加えた物を
北斗晶が佐々木健介に無理矢理飲ませる光景

…うん、いろいろ無理があった


※26
ぶなぴーが仲間になりたそうにこちらを見ている
28:すかっと名無しさん 2015-12-16 13:22:45 ID:NTg5MTc5N
加糖され投入されたジンジャー
29:すかっと名無しさん 2015-12-16 14:19:04 ID:NTk1OTUxO
帝都物語の魔人加藤を忘れてるぞ。
30:すかっと名無しさん 2015-12-16 14:28:55 ID:NTY1NDcwN
※11
海外で加藤といえばやはりグリーンホーネットを思い出すね
しかしアメリカ以外だとどうなんだろう?
31:すかっと名無しさん 2015-12-16 15:39:12 ID:MzE2ODc5M
なんでここまで帝都物語がでないのか。
32:すかっと名無しさん 2015-12-16 17:05:01 ID:NTY1MDg3N
加藤はブルース・リーのような気がする
33:すかっと名無しさん 2015-12-16 17:22:11 ID:NTkzNjc1N
加藤でハゲしくむせちゃったじゃないか!
34:すかっと名無しさん 2015-12-16 17:27:47 ID:Mjk2OTg4N
日本人もとんでもない英文がプリントされたTシャツ着てるしね
多分そんな感じの感覚
35:すかっと名無しさん 2015-12-16 17:29:05 ID:MzE5NzA3M
腕にでっかく「被疑者」って刺青入れてるアメリカの警察官がいたな・・・・
36:すかっと名無しさん 2015-12-16 19:55:05 ID:MzMwMTc4O
昔ハワイで「○○○子」という刺青を入れたマリンアクティビティのインストラクターがいて、母が「○○○子って誰?」と思わず呟いたら聞こえてたらしく、自慢げに「ボクの奥さん!」といわれたらしい。○は伏字
37:すかっと名無しさん 2015-12-16 20:23:38 ID:MzAxMzg1O
何かたまたま見た人気検索ワードのランキングを参考にしたんかな?
38:すかっと名無しさん 2015-12-16 20:49:46 ID:MTA0NzE3O
あのね私、スタートレックのヒカル・スールーが好きなの!
でも日本だとヒカル・カトウって云うんでしょ!?
ママにカトウの漢字は加藤って教えてもらったの!!
39:すかっと名無しさん 2015-12-17 00:21:05 ID:MTIxMjExN
※38
日本語吹き替えではミスター・カトー(ヒカル・カトーにはならない)
ヒカル・スルーは吹き替えではダークネスのみ。
40:すかっと名無しさん 2015-12-17 09:08:47 ID:MzAzOTk4N
先日見たアニメ(英語が標準語の設定だけど日本語も混じってる)で
漢字を初めて見たキャラが「綺麗な絵だね」と言ってた
特に画数多い漢字なんかはデザインとして見えるんだろうねw
41:すかっと名無しさん 2015-12-17 11:17:09 ID:MTQyNDMwN
どっかで見たのでは
いかつい外国人の兄ちゃんが体に感じのタトゥーを入れたと自慢げにみせたが
「冷蔵庫」と書かれていて日本人困惑
外国人の兄ちゃん曰く「いいだろこれ!”クール”って意味なんだぜ!」
42:すかっと名無しさん 2015-12-17 12:44:51 ID:NjMzMTk4O
ひふみん加藤のことも思い出してあげてください。
43:すかっと名無しさん 2015-12-17 13:04:36 ID:MzYyMTk2N
冷奴の下にcool guy って書いてあったtシャツ思い出した
44:すかっと名無しさん 2015-12-17 13:20:29 ID:MzM2NTk0M
※41
あぁ、私もそれ見たわー
45:すかっと名無しさん 2015-12-17 19:29:11 ID:MzQ2MzExM
刺青で莫迦じゃないや、馬鹿って入っている人と話したことを思い出したよ。
horse と deer って並んでいると喜んでいたときにはさすがに何もいえなかった。
刺青じゃなくてTシャツとかなら教えてあげたんだが、取り返しのつかないものだからねぇ。
46:すかっと名無しさん 2015-12-17 19:30:34 ID:NDM4Nzk4N
外国のおっさんがいいだろこれ!意味分からんけどかっこいいよなあ!とドヤ顔で
『象』とデカデカと書かれたTシャツ着てたの思い出したw
なお日本人レポーターが意味を説明すると畜生!エレファントかよ!!と脱いで地面に叩きつけ
その横で奥さんが象wwwよりによってwwwと腹抱えて笑い転げていた模様
47:すかっと名無しさん 2015-12-17 20:56:54 ID:NjI1MTIyO
「野暮」ってタトゥー入れてる外人も居たぞ
48:すかっと名無しさん 2015-12-17 23:20:57 ID:MzI2OTIxO
※46、一文字だと動物の象(エレファント)だけど
心象風景とか象徴とかいう単語の中では「かたち」という意味になる
組み合わせで良くも悪くもなるから漢字は面白くて難しい
※47の野暮だって、野原の夕暮れって読めばなんか格好いいし

というわけで本記事を無理矢理解釈
冷蔵庫→冷たい蔵(倉庫)、すなわち氷室の中で
冬虫夏草→冬の虫のように堪え忍び夏草のように勢いよく
北斗→北斗さんと
加藤→加藤さんが
忍者→忍者の真似して
豆乳→豆乳がぶ飲み

・・・・スマンカッタ だが 後悔はしていない
49:すかっと名無しさん 2015-12-18 02:44:03 ID:MTgxNjE0M
借り物競争ですら出てこない単語が…
50:すかっと名無しさん 2015-12-20 04:45:22 ID:MzI3MDE3O
現在アメリカ住みだけど、変な漢字タトゥー入れてる人多くて見る度に吹き出しそうになる。
この前は肩に「便」って入れてる人と、首に「母」って入れてる人が居て3度見くらいしてしまった。
51:すかっと名無しさん 2015-12-20 09:05:54 ID:NDE1NjMyM
※48
冬虫夏草まで感心して読んでたのにw
52:すかっと名無しさん 2015-12-23 01:43:28 ID:MTkwNTYwM
昔、合唱団で海外の合唱団と交流した際に、お互いの名前をサインしあって交換したんだけど、何人か漢字を書いている人がいたのよ。
でも、全く単語にすらなっていない漢字の羅列で、こっちからしたらさっぱり意味がわからなかった。
当時小学生で英語もしゃべれないし、これなんなの?なんで?って聞けなかった。
多分このコトメ子と一緒で単に模様とか形として気に入っていて、知っているアピールで書いてくれたんだろうね。
53:すかっと名無しさん 2015-12-23 01:47:27 ID:MTkwNTYwM
※52
書き忘れ
ちなみに名前を当て字で書いている(夜露タヒ苦 的な)とかでは全然なかったのは確か。
54:すかっと名無しさん 2015-12-29 14:43:26 ID:MTA4MjkzM
※5
宮野?

※48
くそワロタw
55:すかっと名無しさん 2015-12-30 16:31:33 ID:MTEyNTAwM
※54
まもちゃんの身の危険を感じる・・・w
56:すかっと名無しさん 2016-01-06 01:45:26 ID:MjIyMzA5M
アメリカ住んでた時に首に 姉 って入れてる店員さん見た事あるわ
57:すかっと名無しさん 2016-11-16 18:09:15 ID:NDkxMTgzO
スター名鑑の検索ワード連想クイズみたいだwwww
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

タグ:

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング