おばあさん「日本の人か、日本語少しできる」 自分「えっ」 おばあさん「たいへんだったね。腹減ったかね?ご飯食べるか」

sk2ch
和む外国人
22: おさかなくわえた名無しさん 2009/03/12(木) 17:42:50 ID:7yAkzMmh
何年か前に台湾に行った折、友達とタロコを抜けて山岳横断のドライブをしたことがあった。

春先のことで、連日の雨が続いて落石で道が悪くなっており、小さな石が道にたくさん落ちていた。
いやな予感が的中し、夕方に車がパンクしてしまった。
標高はたぶん1500m以上、スペアタイヤなし、霧が掛かって冷え込み、あたりが全然見えなくなった。
当時は携帯電話も普及しておらず、周りに民家もなく、車も一台も通らず、進退窮まり、野宿を覚悟した。

20分ぐらいした頃、ようやく一台通りかかり、無理に止めて助けを求めたところ、数キロ先の小さな食堂まで乗せていってくれると言う。感謝し、霧の山道をその店へと向かった。

スポンサードリンク
22: おさかなくわえた名無しさん 2009/03/12(木) 17:42:50 ID:7yAkzMmh
店につくと、食堂というよりは茶店兼雑貨屋という雰囲気で、奥からかなり高齢のおばあさんが出てきた。
親切なおじさんと言葉を交わすと、おじさんは「もう大丈夫、ここで電話を借りなさいね」と言い残し、去っていった。

ところが、おばあさんには北京語も台湾語もあまり通じず、要領を得ない。
友人によると、どうもアミ族の人らしい、ということだった。僕が「ああ、困ったな」と呟くと、おばあさんから「日本の人か、日本語少しできる」という返事が返ってきた。

僕がにわか通訳となり、車がパンクしたこと、電話を貸してほしいことなどをおばあさんに伝えた。
おばあさんは、「たいへんだったね。腹減ったかね?ご飯食べるか」と、あくまでも優しい。
結局、名前は知らない野菜と肉の煮込みと、山菜の炒めもので体を温めた。

2時間ほど経って、ふもとの修理工場から車がきた。
僕たちは今きた道をまた登っていった。
おばあさんは別れ際に「たけのこ」の漬物を持たせてくれた。
お金はどうしても受け取ってくれなかった。

今でも、台湾の山の話を聞くと、おばあさんを思い出す。

36: おさかなくわえた名無しさん 2009/03/12(木) 21:17:05 ID:E2kCkpZT
ほっこりした(´∀`*)

142: おさかなくわえた名無しさん 2009/03/13(金) 20:45:13 ID:oRLYxCxy
和んだ。

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2015-07-23 22:43:43 ID:MTkyNjg2M
台湾の人は日本語喋れる人多いし日本に対して悪印象持ってる人が少ないから海外旅行にはオススメ。
マッサージして夜市で美味しいご飯食った時の幸せは何物にも代え難い
2:すかっと名無しさん 2015-07-23 22:57:24 ID:MzIzNTU2M
夜市はまじでごはん美味しいね
カキの入ったオムレツみたいなの大好き

2週間滞在して毎日夕飯は夜市、
腹下し覚悟したけど結局一度もお腹壊さなかったよ
また行きたいわん
3:すかっと名無しさん 2015-07-23 23:10:55 ID:ODQ3NTk5M
うちのノートはASUS製です
買い換えるときもASUS製にするつもり
4:すかっと名無しさん 2015-07-23 23:40:57 ID:NDg5Nzc3M
台湾の人は日本人大好きだよね。
震災の時のご恩はいつまでたっても忘れない(´;ω;`)
5:すかっと名無しさん 2015-07-23 23:42:06 ID:NDkwMDQzN
優しい人多い、内省人
昭和初期に生まれた人はネイティヴで話してくれる、田舎のうちのばぁさまによく似た話し方で
ばぁさまの女学校時代のお友達、また会いたいな
6:すかっと名無しさん 2015-07-23 23:48:20 ID:NDg2MjYzN
いいなぁ、台湾行ってみたい。

そう言えば、「日本に宣戦布告しよう。負けたら日本領台湾、勝ったら台湾領日本。どっちに転んでも日本になるから良い事しかない!」って台湾人が話していた的なのを読んだことあるんだけど、実際の所どうなのかしら。

台湾とは平穏なお付き合いがしたいなぁ。
7:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:04:43 ID:NDU5MzQ2N
向こうのお年寄りは今でも日本語バリバリで昔のジョークもバンバン出てくるって旅行してきた人が言ってたなあ。
8:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:09:02 ID:NzM2NzYwM
だれか※2のいきたいわんにコメントしてあげてよ…
それはそうと台湾行ってみたいわん。台湾のご飯おいしそう
9:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:14:26 ID:NTA3NDk2N
台湾すごく行きたいけど甲殻類と牛肉といくつかのフルーツのアレルギーがネック…
10:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:28:54 ID:MTcxMDY5M
台湾いいとこだよねまた行きたいな
11:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:36:11 ID:ODg5MjA1N
※10
何故※2に敬意を表して語尾を変えなかったのだ!!!
12:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:38:15 ID:MjQ4Njc4M
台湾人マジ優しいよね
ガイドブックに挟んでたレースの栞落としちゃったけど
気付いた人が猛ダッシュで追いかけてきて渡してくれた
その時初めて落とした事に気付いたから、パニックだよw
謝々!サンキュー!!ありがとーって言いまくった
台湾の人も片言でキニスンナ!ワカッタカ?って帰っていったw
美人のお姉さん本当にありがとうございました
13:すかっと名無しさん 2015-07-24 00:41:24 ID:NDU3Mzc5N
※6
勝っても負けても日本なのかwwww
台湾ジョークは可愛らしいなw
14:すかっと名無しさん 2015-07-24 01:27:06 ID:NTY0MzI5M
今どきのメーカー製のPCは台湾企業のOEMが多い。
15:すかっと名無しさん 2015-07-24 03:06:28 ID:NDQ4NDcyM
台湾のモニター使ってるけどやばい
2万円とかいうクッソ安い粗悪品かとおもいきや劣悪な環境で荒い使い方してるのに6年経った今でもまったく壊れない。この頑丈さはまるで日本製。

尚5万円で兄貴が買ったLG製モニタは1年持たなかった模様。
16:すかっと名無しさん 2015-07-24 03:54:08 ID:NTA4MzczO
※9
フルーツに関しては難しいところだけど、
台湾には素食って書くベジタリアンフードのお店が割とどこにでもあるから
心配だったらそういう所を選ぶといいと思う
台湾は一度行けば絶対好きになるよ!
17:すかっと名無しさん 2015-07-24 04:25:41 ID:NzM2NzkxN
※8
みんな必死にスルーしてるんだよ
そういや台湾ラーメンは名古屋発祥なんだよな
18:すかっと名無しさん 2015-07-24 04:46:09 ID:NDg4ODM0N
※17
台湾人が作ったから台湾ラーメンだ、何も問題ない
19:すかっと名無しさん 2015-07-24 05:31:03 ID:ODk2MjU3N
台湾となら、連邦国家になってもいい。
通貨や警察権の統合で。
20:すかっと名無しさん 2015-07-24 05:56:19 ID:MjM2MDI3N
元々、台湾は言語が異なる少数民族がそれぞれの支配地域を持っていた島で、民族間の血を血で洗う争いが耐えない場所でもあった。
また、清王朝の介入に対しても各民族が地の利を活かした戦い方で抵抗していたこと、鎖国していた時期が長かった清王朝自体が台湾島の交易に適した地政学的な価値に気づかなかったことなどから台湾島のまともな地図すら作成されておらず、各民族の自治が確立されていた。
日清戦争後の下関条約で台湾島を手に入れた大日本帝国は台湾島及び諸島の地図作成と日本本土と同等の道徳教育及び一般教育を行ったんだが、その過程では血生臭い争いもあったものの各民族の共通言語としての日本語の普及により民族間の融和も進み対日抗争だけではなく民族間抗争も終結した。
このような経緯から台湾の少数民族の高齢者の中には自分たちの民族の言語と日本語しか話せない人も少なくない。
21:すかっと名無しさん 2015-07-24 06:06:46 ID:MjQ1ODIyN
台湾も含め日本に友好的で4千年の国とイザコザが起きそうな国とで合衆国作れば良いんだよ
22:すかっと名無しさん 2015-07-24 07:10:27 ID:NzI1NDcyM
SARS真っ盛りの頃台湾旅行したけど、TVでは「日本はSARS患者が出ていない。街も清潔で、国民が毎日風呂に入って綺麗好きだからだ。日本を見習おう」ってCMが延々TVで流れてるし、どんな小さな店の入り口でもやってた体温チェックも、日本人だから大丈夫ってことでほぼ全てノーチェック。俺が出発前から風邪気味で微熱があったんだけど、体温チェックに引っかかっても、日本人なら大丈夫ってことで入れてくれた(これはちょっと甘すぎると思うけど)。
台北市内にどうしても行きたかった小さな博物館があったんだけど、SARS騒動で閉館中だった。ここも、わざわざ日本人が見に来てくれたんだからって言って入れてくれた上に、付きっきりで案内までしてくれた。
台湾は最高です。
23:すかっと名無しさん 2015-07-24 09:32:23 ID:MTQ0OTk5M
※22
海外の事に疎いから知らんかったなあ
そんなに信用してくれてたのか

台湾の人達からの信用をつぶさないように人を騙して自分の我を通すような人間にならんように気を付けるよ
24:すかっと名無しさん 2015-07-24 09:53:57 ID:MTk4ODQ1M
オレも台湾大好きだ
もしもだけど日本と台湾で戦争が起こったら
家族で台湾に亡命して台湾の為に日本と戦うよ

台湾の自販機は日本の500円硬貨でも買えるよ
これ豆な
お釣り出てこないけど
25:すかっと名無しさん 2015-07-24 11:36:22 ID:NjE5MzE4M
8回くらい行ってるけど毎回きゅんとくる思い出ができる
若い人も日本のこと教えてって話しかけてくれるし
お年寄りはこれも食べなさいあれも食べなさいってくるし
スコールの中、横断歩道渡ろうとすると一緒にどうぞって傘さしてくる

台湾ラーメンは台湾にないよw 天津丼が天津にないのと同じ
26:すかっと名無しさん 2015-07-24 12:07:34 ID:MjQyMjE3N
KANOだっけ? 台湾の高校が甲子園で準優勝する話
27:すかっと名無しさん 2015-07-24 16:48:01 ID:ODg2MTUyN
台湾ラーメンは台湾では名古屋ラーメンで紹介されてるって聞いたな

和歌山出身、兵庫育ちであだ名はおおさかくらいに思っときゃいいんちゃう
28:すかっと名無しさん 2015-07-24 17:01:06 ID:MA==
久しぶりに台湾行きたいわん
久しぶりに味仙にも行きたいわん
29:すかっと名無しさん 2015-07-24 17:06:10 ID:ODgzNzkzO
※25
500ウォン硬貨と誤認されているんじゃね?w
まあコレで買えたらそれはそれですごいのだけど。
30:すかっと名無しさん 2015-07-24 17:18:29 ID:NzM2Nzc2M
中国、韓国と悪い噂しか聞かないから、
漢字で表される台湾もどうせ嫌な感じなんだろうって思ってましたすみません
いいところそうだから行ってみたいけど、衛生とか治安とか気になるな
外国は全て魔窟だと思ってるから
31:すかっと名無しさん 2015-07-24 19:50:17 ID:NTA3MDkwN
一番最初に行く外国は台湾って決めてる。楽しみにしながら貯金中。いきたいわん。
震災でお世話になったことが忘れられないから台湾で何かあったら援助したいけれど、災害は起こってほしくない……うむ……
いつまでも友好でいられるように、台湾の方が困っていたら親切にしたいな。
32:すかっと名無しさん 2015-07-24 21:47:15 ID:NDkzMzUyM
遭難して乗せてくれる車でムカデ人間を連想してめっちゃ怖かったけど
最後まで読んで心底安心した
33:すかっと名無しさん 2015-07-24 22:05:46 ID:NTg0NTE4M
台湾の人全てがいい人と決め付けると危険だと思うけど、親日の人多いのは確かなんだろうなぁ。
一度は行ってみたい。
34:すかっと名無しさん 2015-07-24 22:47:29 ID:ODQ4NjMyM
この話を伝えてくれてありがとう。

いつか台湾に返すために、心に刻んでおくよ。
35:すかっと名無しさん 2015-07-25 16:44:17 ID:MjQ2MzgwM
いつも良くしてくれてありがたいわん
36:すかっと名無しさん 2015-07-25 22:42:10 ID:OTI0ODUyN
いつもここを拝見させていただきました台湾っ子です、ここのコメントを見てとても嬉しかった、ありがとうございました!

一応台湾の人から見ると、日本語は圧倒的にわかりやすいので、もし店とか街とか、困った時があったら試しに日本語言ってみるのもいいと思いますよ、それでは失礼しました。
37:すかっと名無しさん 2015-07-26 01:23:54 ID:MjU2MjM1N
36さん
日本人が台湾の方たちが大好きなのは
貴国の方々から今までたくさんいただいた暖かいメッセージとご助力のお陰ですよ。
こちらこそありがとうございます。
38:すかっと名無しさん 2015-07-26 03:23:31 ID:Nzk4MTc0N
台湾の人では、外省人が中国系で、あまり良くないとは聞くな。
周辺国は仲が悪いところが多いから、せめて台湾やベトナムとは仲良くしたいものだ。
39:すかっと名無しさん 2015-07-26 08:47:44 ID:MjU2MjM1N
近くないけどトルコもね!どっちも大好き!!
40:すかっと名無しさん 2015-07-26 16:14:10 ID:Nzk4MTc0M
親切な婆様だな
和み
41:すかっと名無しさん 2015-07-26 17:00:32 ID:OTc1MDU4M
震災時の超分厚い支援見ても台湾だけは絶対に切ってはいけない国だ。
だが日本国内では謎の中国人経営のチェーンもどき名ばかり「台湾料理」店が増えて来てる~安くて助かるんだけどねちと複雑。
42:すかっと名無しさん 2015-07-26 23:46:57 ID:OTE4MzE2M
※41

まあ、ナポリタンみたいなもんと思えば、とか言うとイタリア人にシバかれるかww
43:すかっと名無しさん 2015-08-07 09:46:22 ID:MjU3MDM3M
台湾いいな台湾
海外行ったことないけど、台湾すごく行ってみたいなぁ
44:すかっと名無しさん 2015-08-09 11:40:52 ID:ODk5NTQ1M
※2
蚵仔煎(オーアーチェン)だね
これ好き。夜市で食べたよ
もう少し牡蠣が大きいと良かったけど、安いから仕方ない

後食べたのはルーローファンとか、大腸包小腸(ダーチャンバオシャオチャン。餅米でできたホットドッグ)
大餅包小餅(クレープみたいなのを揚げたもの)
まだまだ食べてないのあるからまたリベンジしたい
45:すかっと名無しさん 2015-12-04 20:28:59 ID:MTg0NTQxN
台湾のおじいさん、おばあさん世代は日本語で教育を受けた世代だからね。もう何十年と使ってなくて話せない人も多いだろうけど、多少は話せる人もいるんだろうね。
いい話だなぁ。しかし太魯閣から山越えとは。私は、今年、反対側の霧社から武嶺まで行ったよ。武嶺は3300m弱、帰りに頭痛が生じたよ。あれは軽度の高山病だと、思ってる。
46:すかっと名無しさん 2015-12-07 02:22:45 ID:MjExNDc0M
うちの爺様は南方帰りだったから高砂義勇隊のことがあって台湾のことが大好きだったな
当時は戦意高揚の意味もあって高砂の人たちの活躍っぷりが日本全土で宣伝されてて、日本にとってはすごいヒーローだったらしいね
勇猛果敢な首狩り族だってなぜか爺様が自慢げに語ってたわw
47:すかっと名無しさん 2016-04-08 02:46:05 ID:MTY5ODYwM
※17
台湾で台湾ラーメンは名古屋ラーメンって
書いてある。熱い譲り合いw
48:すかっと名無しさん 2016-04-20 12:28:11 ID:NDIzNzU5M
お前らが普通に使ってるPCのメモリが、ギガ単位なのに数万(店によっては数千)で買えるのって台湾のおかげなんだぞ。
49:すかっと名無しさん 2016-04-22 17:34:29 ID:NDY0MzQ1N
※48
台湾にはPCパーツメーカー多いしな。
VIA、ギガバイト、MSI、BenQ、ASUSTek、Acer、Asrock、全部台湾だ。

…SilverlightのプロモーションしてたMicrosoftのお嬢も台湾だな。w
50:すかっと名無しさん 2016-05-05 20:33:00 ID:MTI5MDI2O
台湾は、日本人3名が神様として今も祭ってくれてる。
飛虎神社と軍艦と日本警官が祭られてる

台湾の人にとって日本人は神様。
ありが台湾!!
51:すかっと名無しさん 2016-05-17 22:24:07 ID:MzQwMjEzO
「行きたいわん!」とか「ありがたいわん!」とか語呂がいいな。
寧ろ運命をすら感じるw
キャンペーンとかで使ってもっと有効を深めて欲しいw
52:すかっと名無しさん 2016-05-17 22:25:04 ID:MzQwMjEzO
※友好
m(_ _)m
53:すかっと名無しさん 2016-06-07 14:40:28 ID:NTc5OTE4N
こういう事なんだよね
困った時はお互い様
無償で助け合おうよ
台湾でなにかあったら助けるからね!
金があったら金を出す、金がなけりゃ汗流すよ!
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング