心がなごむとき
34: なごみ 2014/02/07(金) 14:37:27.92 ID:P5M7UOoe0.net
うちの会社の取引先のアラブの方。
「私の宝物を見せてあげます」と言って出してきたのが、くっしゃくしゃボロボロのA5くらいの紙。
いろんなペン、いろんな筆跡で160とか××駅とか○○線とか「この人は■駅に行きたがっています」とか書いてある。
いまは日本語も英語も問題ないんだけど、三十年くらい前？に初来日した時はまったく話せなかったんだって。
なのに初めての日本ではしゃいじゃって、宿泊するホテルからとんでもなく離れた場所で迷子になってしまった。
その時に、いろんな日本人が助けてくれたんだって。
英語できないからみんな一度では説明できず、「まず○○駅に行って、そこから先はこの紙を見せて聞きなさい」とか「■■までは160円かかるからね」とか、次々各地でメモリレーが行われたそうだ。
当時はパニくってろくにお礼も言えなかった、でも無事にホテルに着いたのは、多くの日本人のおかげ
と言っていた。
「私の宝物を見せてあげます」と言って出してきたのが、くっしゃくしゃボロボロのA5くらいの紙。
いろんなペン、いろんな筆跡で160とか××駅とか○○線とか「この人は■駅に行きたがっています」とか書いてある。
いまは日本語も英語も問題ないんだけど、三十年くらい前？に初来日した時はまったく話せなかったんだって。
なのに初めての日本ではしゃいじゃって、宿泊するホテルからとんでもなく離れた場所で迷子になってしまった。
その時に、いろんな日本人が助けてくれたんだって。
英語できないからみんな一度では説明できず、「まず○○駅に行って、そこから先はこの紙を見せて聞きなさい」とか「■■までは160円かかるからね」とか、次々各地でメモリレーが行われたそうだ。
当時はパニくってろくにお礼も言えなかった、でも無事にホテルに着いたのは、多くの日本人のおかげ
と言っていた。
スポンサードリンク
PickUp!
- 親「しからない教育でコドモたちの自立性を養う！！」 → 子供が何をしても本当に叱らなかった結果…
- 私（あれ？珍しいな…） 父「噛むなよ…絶対噛むなよ…」 →
- 【画像】段ボール大好き
- トメ「唐揚げ買うけど、いる人ー？冷凍で送るよー（一斉送信」私「くださーい」→ 後日。義弟嫁「唐揚げ貰った？」私「貰ったよー」義弟嫁「なんで！？ズルい！」私「えっ」
- 江戸時代の農民が武士に搾取されてたっていうイメージは大間違い。実際は上級農民がやってた
- 【画像】 朝から変な勢いがついたので買ってしまった…
- 【神経わからん】足の不自由な祖母が大変だからと、敷地の一部を道路にして表通りに出やすい状態にしていたら→近所の人達が勝手に敷地内を通っていくようになったらしい
- うちの田舎は桃の名産地で、近所の桃農家に頼んで取りたての桃を送って貰う。義実家も喜ぶだろうと思って一度送ったら、旦那を通して・・・
- さんざん母をいびった祖母が亡くなった。亡くなる前に祖母が「あの薔薇は永遠に存続させてね」と言っていたが...
36: なごみ 2014/02/07(金) 14:52:13.03 ID:G9aqGoAI0.net
いい話だな
よく人に道を聞かれるが方向音痴なのでちゃんと案内できるように道を覚えておこう
よく人に道を聞かれるが方向音痴なのでちゃんと案内できるように道を覚えておこう
38: なごみ 2014/02/07(金) 21:33:55.97 ID:F7KogkXRi.net
すごい和んだ、いい話。
それを30年ずっととっててくれたのにもほっこりする
それを30年ずっととっててくれたのにもほっこりする
39: なごみ 2014/02/07(金) 23:41:09.33 ID:JKXSyoe50.net
良い話だし登場人物全員良い人柄だ
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- アホ「すごい綺麗！どうして？」 私「これ使ってる」 アホ（盗んだろ！） → 結果…
- 家族は揃ってるのに扉が開く音。真っ青な顔の母「誰だ！？」 父「すまん…」 皆「えっ」
- 最低な家を出て2年、母親がやってきて泣き出し「家に帰ってきてくれ」
- 俺の彼女は派手系の美人。友人「性格もノリが良いからスカウトに声かけられるの日常茶飯事じゃね」俺「！！」→心配になった俺はドッキリを仕掛けた→結果…
- 高校までは普通だったのに社会に出てから私の名前を読めない人が多くて衝撃だった。上司にはDQNネームとまで言われてショック…
- 【逃走】 先輩「うちの兄と会ってほしい、きっとタイプだと思う」 私（どんな人なんだろー） → あまりにも…
- ロミオメールっていうか元旦那が私がいない実家に突撃してきたんだが…
- 女性3人の部署に男性社員が配属。女性社員「この日は生理だから休みっと」 → 男性社員が爆発
- 家族は揃ってるのに扉が開く音。真っ青な顔の母「誰だ！？」 父「すまん…」 皆「えっ」
- 彼女と電車に乗ってた時、カップルが乗ってきた。二人の会話が聞こえてきて俺は微笑ましいと思ってたが、彼女は！？
- 好きな大御所声優さんに服とお酒送ったら…
- 夫の部屋に飼い猫が侵入。高いキーボードや服に毛が！腕時計にも…！とか言って夫が怒ってる
- 【恐怖】 誰も居ないコインランドリーで洗濯待ちをしていると、突然入ってきた女が目の前で服を脱ぎ始めた…
- 私「は？何かの間違いですよね？」役所「...」→ 戸籍謄本を取ったら6年前に離婚してた...
- 賃貸マンションで。男「ピンポーン！上の階の者ですが～お金貸して下さい」私「すみませんが見ず知らずの人に…」男「上の階の者だと言ってるだろ！」→結果…
- 「クソトメ」というものが、本当に実在してるのを知った。
- 彼女「別れる！」意見の食い違いなどですぐに別れるという子だったが俺は我慢してた。クリスマスに良いレストラン予約したのに直前に「別れたい」と彼女からの連絡→結果
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp！
- 同僚「これはプードルじゃない！！！」 私「？？？」 → 同僚、バカすぎる
- TVの生放送中に社長が刺されてしんだ。私が真面目に生きようと思った事件。
- お盆に兄が婚約者を連れてきて和やかに食事会 → 婚約者、悲鳴を上げて気絶
- ジサツの道中、裸の一般人に出くわした結果…
- 会社で救急車呼ぼうとしたら邪魔された。上司「今日仕事溜まってるから余計な事するな！！」 → 結果…
- 小さいころから気にしいでいじめられっ子体質だった → 仏教の教えに従った結果…
- まじもんのガイジで草 旦那が可哀想
- 両親が怒鳴りあいの大喧嘩。幼稚園児の私「まぁまぁ」 → 次の瞬間…
- はじめて彼氏ができたときに隣の奥さんが発狂「私の！私のものなのにー！」 → トラウマ…
- 【トラウマ】職場で同僚二人が腕相撲 → 「パキン！！！」
この記事を読んだあなたにおすすめ！
- 20代の子「専業主婦希望、寝たい時に寝たい、旦那の収入は700万～800万ぐらい。友達とランチ、ヨガ、エステ」→結果…
- 息子「戦った後の片付けはどうしてたんだろう？」
- 精神障害入院ワイ「辛いンゴ」イッヌ「初めまして、セラピードッグだわん」
- 私「うちの父と一緒に作ったんだよー」 → 彼氏、本気でブチギレ
- 元友人の子供A君に「お仕事しない人ってかっこいいんだよ！」「素手でご飯を食べる人ってかっこいいなぁ～」などデタラメな嘘を教えてやった。
- 2/2【身近なストーカー】コトメが私をストーキング。怖くて夫に相談しても「神経質なだけ」「温度差が違い過ぎる」と相手にしてくれない。このままじゃ私…→報告者の選んだ結末は？
- 友人の兄がデキ婚をして、出産後に友母が執拗にDNA鑑定を薦め誰もが友母を冷たい目で見たが、友兄が「母の気が済むなら今後夫婦に関わらない事を条件」に鑑定承諾。すると
- 【報告者が...】私の夢はエッセイストになること。費用の一部負担で出版できることになり、借金しようとしたら彼「絶対にやめとけ」←夢の実現を応援してくれてると思ってたのに！
- 出産から1ヶ月くらいたって退院し、娘の顔を見に行くと顔が違う。姑「あ、赤ちゃんなんて顔が変わるものよ」旦那「そ、そうそう」→なんと真相は・・・
- 私は上京してきて、１人暮らしが心細かった。夜な夜な色んな人とLINEや電話してたが、生活に慣れて電話を放置していたら・・・
- 一緒に旅行しようって予定を立ててる時、泊まり先は相手の「魚料理を売りにしてるこの旅館にしよう！」でほぼ即決→いざ現地で夕食の時間になってみると！？
- 彼女に「別れよう、もうやっていけない」と言われてまい、落ち込みがやばい←報告者がきもすぎたｗｗｗｗｗ
- 彼女が、何かあると直ぐに部屋を飛び出して家出する。心配でLINEすると「居場所は教えない」「探さないで」→面倒くさすぎる件
- 付き合い始めて早々、相手から結婚願望がないことを告白された。当時はそのまま受け入れたんだけど…
- 新たに自分の部下として配属された二年目の子が、本当にどうにもどうにもならなくて困っている。
- 戸籍謄本を取りに行ったのがきっかけで夫が婚姻届を出してなかった事が発覚した→即別居して夫に「結婚詐欺だから訴える！」と伝えたら信じられない...
- 知的障害の息子と暮らしてる私。ある日、うちに電話してきた警察が『お宅の息子さんが近所の女性の家にいます』と言ってきた。その後、息子を迎え...
- 帰宅すると、嫁が男とイチャついてた。部屋に凸したが間男から返り討ちに。反撃せず暫く我慢していると、嫁と間男が自宅から退散していったので、...
- 俺「養育費で野球観戦なんていい身分だな」元嫁「普通に生活してたら野球くらい行けます。いちいち連絡して来ないで」俺「ふざけんな！」→結果…
- 正規雇用になって拘束時間が伸びた。旦那「家事と両立できないのに何で正社員になったの？」私「あなたがいつもカネカネ言うからでしょ！」→結果…
- ハゲ上司「注がれた酒は全て飲み干せ！」新人「もう限界です」上司「いいから飲め！」私（新人を避難させよう…）→ 次の瞬間…
みんなの反応
でも助けてくれた人々は万国共通、良い目してた。
昔を思い出した。
いい話なのにほっこりするを別のに空目した
なぜか初の新宿駅で道を聞かれた思い出
私が聞きたいくらいだった
冴羽「○っこりしない？」
にっこり
にしこり
※3
10年以上行ってなかった大阪駅で、道を聞かれた自分みたいだｗ
改装中でRPGのダンジョンかよってぐらいワケワカメ、外人でなくとも迷うって！
「ほ」→「も」
こっちも迷ってんだよ‥‥
それが日本語であっても答えられない自分がいる。
地元民なのに！！
なんか道を聞かれる人っているよね。
他にも地元民ってすたすた歩いていくから、慣れてない他所の人が捕まるってのも聞いたことある。
道が分からなくてゆっくり歩いてるから捕獲しやすいそうな。
ええ、東京駅でメモと地図広げてたら捕まりましたよ。
地図広げてる時点で気づいて、こっちもお上りさんなのよ…。
┌(┌^o^)┐ヨンダ？
「とっても遠い、違う地方だ」と言ったのに「どうしても行きたい」って言うから
「浜松町まで行ってモノレール乗って羽田空港から飛行機乗って出雲空港まで行け。
その先は飛行機を降りてから聞け」
と説明したらようやく「とっても遠い」の意味を理解したらしい。
（九州からの列車の到着が東京駅で、進学先の学校が新宿だった）
日本人でも迷子になるのに、外国の方だと心細かっただろうな…。
思うだけなんだが・・・
名古屋地下街で「この程度のダンジョンなら軽い軽い」と思っていたら体力が尽きたことを思い出した･･･
私の体力がないんですけどね･･･
に該当する海外の言い回しは・・・あんまりなさそうだww
日本っていい国なんだなあ。
以前、駅前で金髪緑眼の女性が地図らしき紙を持って困っていた。
英語話せないからこっちを見ないで(>_<)
と念じていたのにやっぱり声をかけられた。
ドイツ語で。
外国人＝英語と思い込んでてごめんなさいと思った…
それ、質問者は「足立区の美術館」だと思い込んでたんじゃないか？
ここ２５年、日本では「渡る世間は鬼ばかり」だろうｗ
おいらはNYで道に迷ってる時に西洋人に道を聞かれたよ。何故だ。
四谷に行きたいって外人に声をかけられた
JRの切符売り場まで案内してあげた
その内、渡る世間は◯賊だらけになっちまうんだろうか？
お呼びでないから帰れwww
つＡ５の紙
『このひとは２丁目に送るべきです』
迷惑ついでに連れて行ってやって
I don't know
すら出てこなかった（´；ω；）