心がなごむとき
34: なごみ 2014/02/07(金) 14:37:27.92 ID:P5M7UOoe0.net
うちの会社の取引先のアラブの方。
「私の宝物を見せてあげます」と言って出してきたのが、くっしゃくしゃボロボロのA5くらいの紙。
いろんなペン、いろんな筆跡で160とか××駅とか○○線とか「この人は■駅に行きたがっています」とか書いてある。
いまは日本語も英語も問題ないんだけど、三十年くらい前?に初来日した時はまったく話せなかったんだって。
なのに初めての日本ではしゃいじゃって、宿泊するホテルからとんでもなく離れた場所で迷子になってしまった。
その時に、いろんな日本人が助けてくれたんだって。
英語できないからみんな一度では説明できず、「まず○○駅に行って、そこから先はこの紙を見せて聞きなさい」とか「■■までは160円かかるからね」とか、次々各地でメモリレーが行われたそうだ。
当時はパニくってろくにお礼も言えなかった、でも無事にホテルに着いたのは、多くの日本人のおかげ
と言っていた。
「私の宝物を見せてあげます」と言って出してきたのが、くっしゃくしゃボロボロのA5くらいの紙。
いろんなペン、いろんな筆跡で160とか××駅とか○○線とか「この人は■駅に行きたがっています」とか書いてある。
いまは日本語も英語も問題ないんだけど、三十年くらい前?に初来日した時はまったく話せなかったんだって。
なのに初めての日本ではしゃいじゃって、宿泊するホテルからとんでもなく離れた場所で迷子になってしまった。
その時に、いろんな日本人が助けてくれたんだって。
英語できないからみんな一度では説明できず、「まず○○駅に行って、そこから先はこの紙を見せて聞きなさい」とか「■■までは160円かかるからね」とか、次々各地でメモリレーが行われたそうだ。
当時はパニくってろくにお礼も言えなかった、でも無事にホテルに着いたのは、多くの日本人のおかげ
と言っていた。
スポンサードリンク
PickUp!
- 新人「間違ったんで支払いは次でw」 俺「は?上司だせ」 → 結果…
- 男性「Aのことしってるんですかー?」 私「知ってますよー」 → 過去の悪行をぶちまけた結果…
- ニートの娘の内定を嫁が断ってた。自分「なんでそんなことをした!?」 嫁「だって」
- 娘(5)が他人を指差して罪を擦りつけるという極悪なことをスムーズにやってて吹いてしまった
- 同じ部署の男が勘違い男になった。20代前半の女性が、40手前小太りの脂ぎったオタクと付き合うわけない
- 【相談】 デート中の会話が難しすぎる。←何話したらいい?
- 知らない人「田舎に泊まろうってテレビ知ってる?部屋余ってる?」俺「は?」→ 急に訪ねてきて...
- 1/2【敵は報告者】旦那が私抜きで子供を義実家に帰りたがるんですけど。一回キレたら「お前は俺抜きで実家に帰ってるだろ」って。2週間に一度は子供置いてってあげてるだろw→
- うちの弟が子供のころから大切にしているクマさん、頭が裂け腰が破れ、 もう限界じゃないの?っていうくらいに傷んでた。
- 2/2義弟嫁が子供二人を連れてきた。お昼がまだだと言うので近くのファミレスを教えたら、食べる場所だけうちを貸してと。渋々家にあげたらなんと手ぶらで、その上「なんでもいいよ」と
36: なごみ 2014/02/07(金) 14:52:13.03 ID:G9aqGoAI0.net
いい話だな
よく人に道を聞かれるが方向音痴なのでちゃんと案内できるように道を覚えておこう
よく人に道を聞かれるが方向音痴なのでちゃんと案内できるように道を覚えておこう
38: なごみ 2014/02/07(金) 21:33:55.97 ID:F7KogkXRi.net
すごい和んだ、いい話。
それを30年ずっととっててくれたのにもほっこりする
それを30年ずっととっててくれたのにもほっこりする
39: なごみ 2014/02/07(金) 23:41:09.33 ID:JKXSyoe50.net
良い話だし登場人物全員良い人柄だ
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 近所の奥さんの子が障害を持って産まれた。その原因が私で…
- 野良犬に遭遇。自分「こいつだけは守らなきゃ!」 → 結果…
- 女さん「海外ではおしゃれ!日本は差別偏見がひどい!」 → そりゃ温泉にも入れないし破談になるやろなぁ…
- 自宅で出産。私「どどどどうしよう!?」 母親教室「救急車は呼ばないで!」 → 結果…
- ママ友「引っ越しするの?」私「しないよ、なんで?」ママ友「息子君の自転車が引っ越し業者のトラックに積み込まれてたから」私「!?」→なんと…
- 自分「契約した覚えのないものが来る」 店「ちゃんと契約書もあります」 → 旦那と確認した結果…
- クラスメイト「そういえば俺くんってさw」 俺「えっ」 → もうこんな生活嫌だ
- 家のドアが開かない様に駐車された。自分「警察呼んだろ」→ころされるかと思った…
- 女性3人の部署に男性社員が配属。女性社員「この日は生理だから休みっと」 → 男性社員が爆発
- 友人はめちゃくちゃ若く見られる。私「服装が子供っぽいわけでも無いのになんでだろ……あ!なるほどね」
- 1歳半の妹が空を飛んだ。病弱な母がそれを見て顔面にパンチを叩き込む光景は、今も忘れられない
- 不妊の義兄嫁が、私に「このお茶飲め!」と発狂。義妹「お義姉さん飲んでみて」→すると…
- とろサーモン久保田かずのぶが「真面目に働いてる人へ」メッセージ 「泣ける」「これはマジ」「知らない人は損ですね」
- 【!?】趣味の集まりで知り合った男『食事どう?(奢りたがり』押し問答の末「はい」 →焼き肉を食べ終わり…私「次回は奢らせてくださいね^^」 まさかの返答が・・・
- 職場の休憩時間にゲームしてたら部長と課長に注意された。タバコ休憩はいいのかよ
- 今月姪の誕生日だったので例年通りうちで祝ったら、義弟から苦情を入れられ…
- 近所の女子高生が妊娠→うちの子が原因だった…
- トメがうちと義兄宅にあんこうをお裾分け。義兄嫁「玄関にクーラーボックスがあった!合鍵を使うなんて嫁いびりだ!キチ!もう孫の顔は見せない!クズ!」トメが気の毒すぎる・・・
- ダウン症児を産んだ義弟嫁が、私の家に子供置いて失踪。おむつやミルクなんて無いのに連絡しても繋がらず...
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- 【予想外】皆「サメが出た! 遠泳実習中止だ!」 → 先生「サメがでたので今日は…」
- 【その後】祖母の葬式に、おっさん「この母の遺体もついでに燃やしてくれないか」 皆「えっ」
- 夫「離婚したい」 私「えっ」 夫「俺がすべて悪い、全て自分の責任」 → 結果…
- 自分の家の料理が間違ってた。すき焼きもオムレツもハヤシライスも世間とは違ってた。
- トムクルーズの映画を見に行った帰り、男性がスタバの入り口に向かって…「バッッッシャャャャーン!!!!」
- 人がおかしくなった瞬間を目の前で見た。あの瞬間なぜかAのスイッチが入ってしまった結果…
- 義母がしんだら張り切りだした夫「香典に触るな!女に金をもたせると危ない!」
- 自分「なんだこいつ、あぶねー運転しやがって…ヒェ」 → 運転席からおりてきたのは血だらけの男…
- 自分「なにあの飛び散ってる紙」 友人「広告かなー?」 自分「なんかお金の色ににてるね〜w」 → ガチでお金だった
- 【理解出来ないし衝撃的】アホ「元嫁とヨリを戻せば自分が相続人!」
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 【絶望】 日常的に虐を受けていた。ある日、顔の半分青あざ作って登校したらそのまま児相に送り込まれたが、親の話を聞いた職員に「よくできた親御さん」と言われたwww
- 元姑「浮気相手ちゃんの赤ちゃんは男なんだって。女しか産めない人にもう用はないわ。」【娘GJ!】
- 【復讐】 ドライブレコーダー設置したら汚嫁は平日は毎日っていいほど公務員の間男と会っていた
- 書店から電話「息子さんがコミック誌を万引きしました」私「息子は目の前にいますが?うちの子じゃないので迎えには行けません」書店「では警察に連絡してもいい?」→結果…
- 小さな子ネコたちをケースの中に入れていた。ここから出せぇ~! → 1匹、元気です…
- 2/2弟が入院して、生活費に困った弟嫁が援助を要請。「家族の事は家族で解決して」と言えば「私は家族だと思ってます」ときた。ローンを払え生活費よこせと言ってきてこの先どうすれば
- 2/3【膿家修羅場】弟家族が帰省するたびなんで弟嫁の母親もついてくるわけ?弟に農作業をさせようとすると文句言ってくるのなんで?むしろ弟嫁に小姑いびりされてるんですけど?w→
- 義兄嫁からお下がりで貰った服、処分しなくて良かった。あれから4年経った頃に「今度妹に子どもが生まれるから、お下がりであげたアレ返して」と言ってきたんだけど…
- 【酷い】会社がブラックで精神を病み、自頃未遂を起こした親戚。精神病院に入院することになったので、私が親戚の会社に連絡したのだが…→考えられないだろう事が起きたw
- 年末に町内会から福祉施設にタオルを寄付することになって、新品のタオルを各家庭から持ち寄った。だが一件だけ・・・
- 年末に町内会から福祉施設にタオルを寄付することになって、新品のタオルを各家庭から持ち寄った。だが一件だけ・・・
- 「俺は結婚は若くても30歳過ぎてからで、40歳前後になってから子供2人は欲しい」
- 少しでも違和感があるなら何歳でも婦人科にかかってほしいし、恥ずかしがらずにエコー検査をきっちり受けて欲しいわ。
- 職場の不幸自慢、頑張ってますアピールの同僚がそろそろ私の中で限界。
- 少しでも違和感があるなら何歳でも婦人科にかかってほしいし、恥ずかしがらずにエコー検査をきっちり受けて欲しいわ。
- コインパーキングを運営してたんだけど、近隣住民から恐喝まがいの事をされた。専用駐車スペースを無料で開放しろと言い出し...
- 俺「ETCで減速する馬鹿にぶつかったんだけど?」⇒警察「この日に現場検証します」俺「なんでこっちが悪いねん?止まってた相手が悪いやろ!」⇒ワイ...
- 父「これで頼む」母「はい、わかった」機械オンチな父は競艇の予想して買うのや金の管理は母に任せていたwwその母は買うフリだけをして…→結果w...
- つい最近「ハンロンの剃刀」という考え方を知ったんだけど、嫌がらせする側にあまりにも都合がよすぎると思う。嫌がらせする側に言い訳をする隙を与えてしまうと思うんだけど…
- 余命宣告された義母「有名なドクターのいる病院(新幹線の距離)に行きたい」私「こんなに迷惑かけてそこまでして生きたいんですか?」→結果…
- 夕方コンビニに行くと時々お巡りさんがお弁当を選んでいるところに出くわした
みんなの反応
でも助けてくれた人々は万国共通、良い目してた。
昔を思い出した。
いい話なのにほっこりするを別のに空目した
なぜか初の新宿駅で道を聞かれた思い出
私が聞きたいくらいだった
冴羽「○っこりしない?」
にっこり
にしこり
※3
10年以上行ってなかった大阪駅で、道を聞かれた自分みたいだw
改装中でRPGのダンジョンかよってぐらいワケワカメ、外人でなくとも迷うって!
「ほ」→「も」
こっちも迷ってんだよ‥‥
それが日本語であっても答えられない自分がいる。
地元民なのに!!
なんか道を聞かれる人っているよね。
他にも地元民ってすたすた歩いていくから、慣れてない他所の人が捕まるってのも聞いたことある。
道が分からなくてゆっくり歩いてるから捕獲しやすいそうな。
ええ、東京駅でメモと地図広げてたら捕まりましたよ。
地図広げてる時点で気づいて、こっちもお上りさんなのよ…。
┌(┌^o^)┐ヨンダ?
「とっても遠い、違う地方だ」と言ったのに「どうしても行きたい」って言うから
「浜松町まで行ってモノレール乗って羽田空港から飛行機乗って出雲空港まで行け。
その先は飛行機を降りてから聞け」
と説明したらようやく「とっても遠い」の意味を理解したらしい。
(九州からの列車の到着が東京駅で、進学先の学校が新宿だった)
日本人でも迷子になるのに、外国の方だと心細かっただろうな…。
思うだけなんだが・・・
名古屋地下街で「この程度のダンジョンなら軽い軽い」と思っていたら体力が尽きたことを思い出した・・・
私の体力がないんですけどね・・・
に該当する海外の言い回しは・・・あんまりなさそうだww
日本っていい国なんだなあ。
以前、駅前で金髪緑眼の女性が地図らしき紙を持って困っていた。
英語話せないからこっちを見ないで(>_<)
と念じていたのにやっぱり声をかけられた。
ドイツ語で。
外国人=英語と思い込んでてごめんなさいと思った…
それ、質問者は「足立区の美術館」だと思い込んでたんじゃないか?
ここ25年、日本では「渡る世間は鬼ばかり」だろうw
おいらはNYで道に迷ってる時に西洋人に道を聞かれたよ。何故だ。
四谷に行きたいって外人に声をかけられた
JRの切符売り場まで案内してあげた
その内、渡る世間は◯賊だらけになっちまうんだろうか?
お呼びでないから帰れwww
つA5の紙
『このひとは2丁目に送るべきです』
迷惑ついでに連れて行ってやって
I don't know
すら出てこなかった(´;ω;)