同僚「もっとも残酷な派遣とか聞いてたのに全然違う」 → 同僚「残酷だぁ…こんな思いをするなら来なきゃよかったよ」

外資系の会社なので本国から派遣されてくる社員がいる。
任期はだいたい3年くらい。

先日任期を終えて本国に帰るチャーリー(仮名)の送別会があった。

チャ「僕は元々日本通のつもりだった。派遣が決まってから日本について更に勉強したよ。しかしなんの役にも立たなかったね。震災被災者の紳士的な態度なんて、すべてマスコミが大げさに書いているとばかり思っていた」
自分「マスコミはどの国でもそんなもんなんだねえ」と返事。

チャ「しかもそんなふうに君たちは諸外国が驚嘆することに対し、喜びはしているものの『騒ぐほどのことか？』という顔だ。君たちは本当に僕らの想像の斜め上を行く！」
チャーリー酔いが回ってきている。

チャ「過去に派遣された連中から『もっとも残酷な派遣』『きっと後悔する派遣』と言われてきたが、僕は問題なくやってのけた！そうだろう？」
自分「うんそうだね」と返事。

チャ「しかし僕は間違っていたよ」
ここでチャーリー号泣。
チャ「帰りたくないよ～三年で帰らなきゃいけないなんて残酷だよ～こんな思いをするなら来なきゃよかったよ～」

ああ、そういう意味の残酷と後悔だったのね…

…この発想はなかったw

その発想は、なかったなｗ

チャーリー（仮名）いい奴だな
過去に派遣された面々の『もっとも残酷な派遣』『きっと後悔する派遣』の意味も笑ったｗ
が、なんかそう思ってくれるって嬉しいな