
和む外国人
305: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 15:19:58 ID:clQFNbsM
イーベイで海外発送していない人に、日本に発送してくれる?と問い合わせたら快くオッケーしたので、落札。
送料について、色々アドバイスしたけど、良く理解出来なかったようで、高めで送金。
その後、郵便局でわかったようで返金してくれました。
多少のハンドリングは気にしないのだけど、今回は返金しなくていいよという間もなく、すぐに返金してくれたので、そのお金で日本のお菓子を買って送って上げた。
ポッキー、アポロチョコ、日本が世界に誇れるお菓子だ。
今日、とても喜びに溢れたお礼のメールが届いた。
日本に友達がいる様に気がすると書いてあった。
53歳のアメリカ人のペンフレンドが出来ますた。(´・ω・`)
送料について、色々アドバイスしたけど、良く理解出来なかったようで、高めで送金。
その後、郵便局でわかったようで返金してくれました。
多少のハンドリングは気にしないのだけど、今回は返金しなくていいよという間もなく、すぐに返金してくれたので、そのお金で日本のお菓子を買って送って上げた。
ポッキー、アポロチョコ、日本が世界に誇れるお菓子だ。
今日、とても喜びに溢れたお礼のメールが届いた。
日本に友達がいる様に気がすると書いてあった。
53歳のアメリカ人のペンフレンドが出来ますた。(´・ω・`)
306: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 15:32:38 ID:8Gf8pQTQ
オチワロタ
その人もあなたもいい人やね。
その人もあなたもいい人やね。
スポンサードリンク
PickUp!
- 嫁「子供の名前はコレにする!」 俺「ふざけんな」 → 妹が発狂、親父鉄拳、お袋ビンタ
- 母「妊娠した!」 父「俺、種無し…」 → その後…
- 正社員になれない派遣社員が正社員並みの待遇を受けられると思ってる意味がわからない
- 【ゾッとする】娘の旦那さんのお母様から突然激怒の電話→お母様「お宅では婚家の親と同居して世話をさせてもらうなんて当たり前の事すら教育せずに我が家に出したのか!?」
- 5/5院卒ニートの俺、訳あって田舎の飲食店で働く事に。ある日、見知らぬ少年にメシを奢ってあげたら俺に懐き始めた。するとそいつの母親がやってき...
- 大学時代からの仲良しグループ。他の3人は環境が整ってて2年に1度くらいで3人で泊りの旅行してた。→何故か今回は私もしつこく誘われ…
- 【画像】ワイのネッコ、抵抗虚しく洗われてしまう
- なんでこんな人が彼女いないのか疑問だったけど、食事してわかった。
- 片付け魔の母に「いずれ売るなりなんなり処分する」と伝えておいた古いPCを廃品回収に出されてしまった→お古とはいえ5万~10前後にはなる物なので何とか取り戻そうとするも…
309: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 15:42:41 ID:Q4gMYybF
日本の菓子送付GJ、だが最後の顔文字の選択が間違ってやしないか。
ここはやはり(*´∀`*)とか(゚∀゚)の心意気で交流ですよ。
ここはやはり(*´∀`*)とか(゚∀゚)の心意気で交流ですよ。
311: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 16:01:09 ID:8Gf8pQTQ
>>309
何か別の考えがあったのかなw
ワクワク (0゚・∀・) テカテカ しながら
お菓子をほおばる53歳のペンフレンド
を想像してますます和んだ。
何か別の考えがあったのかなw
ワクワク (0゚・∀・) テカテカ しながら
お菓子をほおばる53歳のペンフレンド
を想像してますます和んだ。
320: 305 2006/07/12(水) 17:53:31 ID:clQFNbsM
実は、落札した物から想像して、20代の女性だと思ったのね。
で、ポッキーとかの他に、自分の趣味のデパチカグルメも一つ、箱に入れた。
the little dish with the foodと書いてきたので、何が入っているかわからないけどそれも説明した方がいいんだろうなぁとか考えたら、英語がブロークンな私はちょっと(´・ω・`) な気分になった。(だったら最初から送るなって感じだけどねw)
その人の義理の妹さんは日本で英語を教えていたらしくて、彼女はフラワーチュードレンで、病気ですごく痩せていたんだけど、今は健康になったとか、色々書いてあった。
それと、いつか美しい国の日本に行きたい、日本の全ての文化を愛しているって書いてある。
日本びいきの人に間違いはない。頑張ってメールしてみるっ(*´Д`*
で、ポッキーとかの他に、自分の趣味のデパチカグルメも一つ、箱に入れた。
the little dish with the foodと書いてきたので、何が入っているかわからないけどそれも説明した方がいいんだろうなぁとか考えたら、英語がブロークンな私はちょっと(´・ω・`) な気分になった。(だったら最初から送るなって感じだけどねw)
その人の義理の妹さんは日本で英語を教えていたらしくて、彼女はフラワーチュードレンで、病気ですごく痩せていたんだけど、今は健康になったとか、色々書いてあった。
それと、いつか美しい国の日本に行きたい、日本の全ての文化を愛しているって書いてある。
日本びいきの人に間違いはない。頑張ってメールしてみるっ(*´Д`*
321: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 18:00:47 ID:2QGgLy4M
日本の全ての文化を愛している
って凄いな 何か涙出ちゃうくらい嬉しい言葉だな…(うω・。`)
って凄いな 何か涙出ちゃうくらい嬉しい言葉だな…(うω・。`)
322: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 18:12:55 ID:HlbT1gfL
>自分の趣味のデパチカグルメ
うわーなにコレ。かわいいな。
うわーなにコレ。かわいいな。
340: 320 2006/07/12(水) 22:33:20 ID:clQFNbsM
スマン、日本の全ての文化を愛しているは、超訳だった。
正しくは、いつも日本の文化を愛しているだったね。(こんなんでメールできるのか?)
Someday I hope to travel to your beautiful country.I have always loved the japanese culture.
正しくは、いつも日本の文化を愛しているだったね。(こんなんでメールできるのか?)
Someday I hope to travel to your beautiful country.I have always loved the japanese culture.
323: おさかなくわえた名無しさん 2006/07/12(水) 18:18:06 ID:DD1w3Vn9
>いつか美しい国の日本に行きたい
ウッ…(‘;ω;)
俺らがんばって美しくしとかないとな…
ウッ…(‘;ω;)
俺らがんばって美しくしとかないとな…
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 【キチ】 マイホーム建てた直後、実母のことで夫と喧嘩して離婚 → 元夫「妊娠した!」 私「は?」
- 犬「遊んで!遊んで!」 兄「もーちょっと邪魔しないでー」
- 近所の道路の壁に猫生える。自分「…助けるか」 → 二重遭難
- 【修羅場】上司と不倫してる私→大人ホテルで上司「か、体が痛い..」私「えぇ!?今すぐ救急車を呼ぶわ!」→結果
- 自分「契約した覚えのないものが来る」 店「ちゃんと契約書もあります」 → 旦那と確認した結果…
- 近所の道路の壁に猫生える。自分「…助けるか」 → 二重遭難
- 近所の女子高生が妊娠→うちの子が原因だった…
- 友人はめちゃくちゃ若く見られる。私「服装が子供っぽいわけでも無いのになんでだろ……あ!なるほどね」
- 娘「ぜんぶ意味が分からない!」 私「家庭教師頼んでみるか…」 → 家庭教師、女神
- マジでシャレにならない事を言った趣味仲間に『以後接触禁止』を言い渡した自分。後日、別の仲間が濃厚接触者になってしまって・・
- 【アホか!!】家を建てたとき、ウトメが長男夫婦とヒキ義弟をつれ家にやってきた。そして「将来私たち(ウトメ)がいなくなったら兄弟仲良く助け合って行...
- 【唖然】季節の変わり目&疲労感で、月のものが酷い状態。自分「ご飯は冷蔵庫にあるから…」旦那『ムリ、おかずは捨てる』私「・・・」
- 【画像】 定食ってのはこういうのでいいんだよな
- 【画像】 猫が腹の上に乗っかって3時間経過
- ファミレスデートでも喜んでくれてた彼女が、LINEで俺のことを愚痴ってた。彼女「本当はブランド物だって貰えたら嬉しい。やせ我慢してるだけ」俺「結局金かよ…」→結果…
- 嫁は1つ上の元同僚で自分から口説いてプロポーズして、 3年付き合ってから結婚 しかしもうかれこれ3年レスのまま キスやハグは多いし仲はいいけど結局かわされ続けている…
- さんざん母をいびった祖母が亡くなった。亡くなる前に祖母が「あの薔薇は永遠に存続させてね」と言っていたが...
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- キチ「今俺を見て笑っただろ!」 → 叔母流血、ブチギレた結果…
- ママさん3人が別々にやってきて「産まれた子犬を譲ってほしい」 私「条件がある」 → 結果…
- ある時、息子「ばーちゃん嫌い」 私「何かあったの?」 息子「だってママの悪口言うんだもん」
- ママ友「緊急事態だから子供を預かってほしい」 私「おk」 → 全部ウソ。今はとりあえずママ友の手術結果待ち…
- 私「小さい頃にお父さんに抱えあげられて楽しかったよねー」 父「…あのときのことはトラウマになってる」 私「えっ」
- 旅行先で、男「中国人か?」 俺「日本人だ」 → まさか日本から数千キロ離れた場所で…
- 親友「遊びに行ってもいい?」 私「いいよ!」 → 親友と婚約者を会わせた結果…
- 見知らぬ女「お金かしてください!4千8百万!」 私「えっ」 → 頭ヤバすぎる…
- 轢かれた猫が道の真ん中でのたうち回ってた。自分「埋葬してあげなきゃ…」 →
- 俺は養子なんだけど、養父母の実の息子が帰ってきた結果…
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 20代の子「専業主婦希望、寝たい時に寝たい、旦那の収入は700万~800万ぐらい。友達とランチ、ヨガ、エステ」→結果…
- 息子「戦った後の片付けはどうしてたんだろう?」
- 精神障害入院ワイ「辛いンゴ」イッヌ「初めまして、セラピードッグだわん」
- 元友人の子供A君に「お仕事しない人ってかっこいいんだよ!」「素手でご飯を食べる人ってかっこいいなぁ~」などデタラメな嘘を教えてやった。
- 中学生の頃、兄が飼っていたトカゲを日光浴させてあげようと飼育ケージごとベランダに出したら泡を吹いてタヒんでしまった。
- 離婚から10年、ショックから怒りに転換した。今頃になって何事もなかったかのように接してくる長女が不快。会えば談笑くらいするけど、やっぱり許せない→実は...
- 友人の兄がデキ婚をして、出産後に友母が執拗にDNA鑑定を薦め誰もが友母を冷たい目で見たが、友兄が「母の気が済むなら今後夫婦に関わらない事を条件」に鑑定承諾。すると
- 【報告者が...】私の夢はエッセイストになること。費用の一部負担で出版できることになり、借金しようとしたら彼「絶対にやめとけ」←夢の実現を応援してくれてると思ってたのに!
- 出産から1ヶ月くらいたって退院し、娘の顔を見に行くと顔が違う。姑「あ、赤ちゃんなんて顔が変わるものよ」旦那「そ、そうそう」→なんと真相は・・・
- 私は上京してきて、1人暮らしが心細かった。夜な夜な色んな人とLINEや電話してたが、生活に慣れて電話を放置していたら・・・
- 一緒に旅行しようって予定を立ててる時、泊まり先は相手の「魚料理を売りにしてるこの旅館にしよう!」でほぼ即決→いざ現地で夕食の時間になってみると!?
- 彼女に「別れよう、もうやっていけない」と言われてまい、落ち込みがやばい←報告者がきもすぎたwwwww
- 彼女が、何かあると直ぐに部屋を飛び出して家出する。心配でLINEすると「居場所は教えない」「探さないで」→面倒くさすぎる件
- 付き合い始めて早々、相手から結婚願望がないことを告白された。当時はそのまま受け入れたんだけど…
- 新たに自分の部下として配属された二年目の子が、本当にどうにもどうにもならなくて困っている。
- 戸籍謄本を取りに行ったのがきっかけで夫が婚姻届を出してなかった事が発覚した→即別居して夫に「結婚詐欺だから訴える!」と伝えたら信じられない...
- 知的障害の息子と暮らしてる私。ある日、うちに電話してきた警察が『お宅の息子さんが近所の女性の家にいます』と言ってきた。その後、息子を迎え...
- 帰宅すると、嫁が男とイチャついてた。部屋に凸したが間男から返り討ちに。反撃せず暫く我慢していると、嫁と間男が自宅から退散していったので、...
- 菜食主義の義兄嫁「あなたがしてる事は地球環境の破壊です!」私「他人が口出すな」義兄嫁「嫁いで同じ苗字を名乗ってる以上他人じゃありません!」→結果…
- 取引先の派遣社員(元いじめっ子)が俺にコーヒーを投げて即クビに。すると俺実家にお門違いな脅迫電話が!警察には相談したけどヤツの居場所は不明、何らか自衛が必要かな?
- 手術した嫁の見舞いに行ったら、男とキスをしていた。嫁は間男に「離婚してあなたと一緒になりたい」と言ってて...
みんなの反応
個人的にはガルボもおすすめしたい
53歳アメリカ人がアポロチョコとか可愛いw
http://sk2ch.com/archives/8545
ハバネロボスですねw
フラワーチュードレン?
てなに?
だから、ドレンって何だよ
ドルリー・レーンの略
なにその死亡フラグ。船ごと沈められそうだな。
魔法の白い粉の入った小包が海を渡るのか
沢山のお菓子が山積みになってるのを見てキャッキャ喜んで、記念に自分のも買うといって甥っ子用の倍以上買ってた。私にもオススメとか聞いてきて、私が好きと言ったお菓子も2・3袋まとめて買ってた。さすがに袋菓子やポッキーなどの箱菓子を飛行機で持ち帰るのは大変だから、うちの会社から荷物と一緒に送るよと伝えたら、目を輝かせてまた店に戻って両手にいっぱい買ってた。
その人の国ではお菓子と言ったら子供向けのキャンディーやチョコ菓子などの駄菓子屋さんかパン屋さん併設のお菓子屋さんとかばかりで、日本のように多種多様なお菓子は置いてないんだと。帰国後、甥っ子にお菓子を与えたらすぐになくなって自分の分を狙ってる、あいつはハンターだ!ってメールがきて和んだ。
今度は仕事じゃなくプライベートで日本に来たいってさ。ありがたいものだね。
そんなカワイイ話は※欄じゃなく体験談のほうに投稿してくれてもよかったのよ!
続報あったらまとめて投稿してくれてもいいのよ!
アポロ11号月着陸が8歳くらいの時になるはずだが。
私の友人のトメはポッキーが好きなので、海の向こうで暮らす彼女のためにも限定味が出たらせっせと送っているよ。
ではなく、カプリコも送りまそう。