心がなごむとき
512: なご 2012/03/31(土) 21:12:04.49 ID:kfDi4eTI0
秋田弁のココがすごい!
ね (無い)
ねね (無いじゃん)
ねねね (寝ないじゃん)
ねれ (寝な)
ねれね (寝れない)
ねれねね (寝れないじゃん)
ねば (なきゃ)
ねばね (なきゃいけない)
ねばねね (なきゃいけないじゃん)
ねねば (寝なきゃ)
ねねばね (寝なきゃいけない)
ねねばねね(寝なきゃいけないじゃん)
ばね (バネ)
ばねね (バネない)
ばねねね (バネないじゃん)
ばねねばねれねね(バネなきゃなれないじゃん)
ね (無い)
ねね (無いじゃん)
ねねね (寝ないじゃん)
ねれ (寝な)
ねれね (寝れない)
ねれねね (寝れないじゃん)
ねば (なきゃ)
ねばね (なきゃいけない)
ねばねね (なきゃいけないじゃん)
ねねば (寝なきゃ)
ねねばね (寝なきゃいけない)
ねねばねね(寝なきゃいけないじゃん)
ばね (バネ)
ばねね (バネない)
ばねねね (バネないじゃん)
ばねねばねれねね(バネなきゃなれないじゃん)
513: なご 2012/03/31(土) 21:19:53.01 ID:o66wADgS0
「バネねば寝れねね」わろたw
新潟でもそう言うよー
新潟でもそう言うよー
522: なごみ 2012/03/31(土) 22:44:12.61 ID:mun0EgAw0
これはすごい
525: なごみ 2012/03/31(土) 22:54:17.15 ID:OF8SNSZ90
出雲弁と、>>512で引用されてる秋田弁と距離的にも用法的にも近い
津軽弁がかなり似てる、って話があるな
>>524で言う、同心円状にあるらしい
ちなみに、津軽弁の一文字会話で有名なネタだとコレだな
A:「か」 (ほら)
B:「ん」 (ありがと)
A:「け」 (食え)
B:「く」 (いただきます)
A:「め?」 (美味いか?)
B:「め!」 (美味ーい!)
津軽弁がかなり似てる、って話があるな
>>524で言う、同心円状にあるらしい
ちなみに、津軽弁の一文字会話で有名なネタだとコレだな
A:「か」 (ほら)
B:「ん」 (ありがと)
A:「け」 (食え)
B:「く」 (いただきます)
A:「め?」 (美味いか?)
B:「め!」 (美味ーい!)
514: なご 2012/03/31(土) 21:33:36.18 ID:OVAeyWuA0
鹿児島は け だと聞いた。
けをけけけ(貝を買いに来い)
けをけけけ(貝を買いに来い)
520: なご 2012/03/31(土) 22:35:49.16 ID:uomVacOL0
関西圏だとちゃうちゃうだけで会話できるけどねw
西にいけば行く程、同じ音だけで会話できるイメージがあるなぁ
西にいけば行く程、同じ音だけで会話できるイメージがあるなぁ
371: なごみ 2011/10/26(水) 15:27:09.05 ID:dvQy2/lc
大阪弁講座 「なんや」
今回はイントネーションやアクセントによって多彩な意味を持つ「なんや」について扱います。
例文では客が「コレなんや」と言おうとして間違えて「なんやコレ」と言ってしまい店主とケンカになってしまいます。
大阪弁では語順が入れ替わると大変失礼な言い方になってしまう事があります。
気をつけて使いましょう。
客「なんやコレ」 (何ですかこれは)
商「なんやと!」 (何を言っているんだ!)
客「『なんやと』ぉ!?」 (「何を言っているんだ!」だって!?)
商「なんや!?」 (何か言いたい事でもあるのか!?)
客「なんや!?」 (何でそんなに怒るんだ!?)
商「なんや!?」 (何だやる気か!?)
他「なんや」 (何事だ)
他「なんやなんや」 (何が起きたのだろう)
他「なんやケンカやて」 (何だかケンカだそうだ)
他「なんや」 (なんだそうだったのか)
客「なあんやあ」 (※威嚇の声)
商「ねえあんやあ」 (※威嚇の声)
警「もうなんやなんや」 (まぁいい加減にしなさい)
警「なんや?なんやねん」 (何があったんだ?)
商「なあーやねん!」 (何で関係ない人間が入ってくるんだ!)
警「なんやねんてなんや!」 (関係ないとは何だ!)
商「なんや!」 (お前もやる気か!)
客「なんやーーーーー!」 (※怒りを爆発させた声)
例文では客が「コレなんや」と言おうとして間違えて「なんやコレ」と言ってしまい店主とケンカになってしまいます。
大阪弁では語順が入れ替わると大変失礼な言い方になってしまう事があります。
気をつけて使いましょう。
客「なんやコレ」 (何ですかこれは)
商「なんやと!」 (何を言っているんだ!)
客「『なんやと』ぉ!?」 (「何を言っているんだ!」だって!?)
商「なんや!?」 (何か言いたい事でもあるのか!?)
客「なんや!?」 (何でそんなに怒るんだ!?)
商「なんや!?」 (何だやる気か!?)
他「なんや」 (何事だ)
他「なんやなんや」 (何が起きたのだろう)
他「なんやケンカやて」 (何だかケンカだそうだ)
他「なんや」 (なんだそうだったのか)
客「なあんやあ」 (※威嚇の声)
商「ねえあんやあ」 (※威嚇の声)
警「もうなんやなんや」 (まぁいい加減にしなさい)
警「なんや?なんやねん」 (何があったんだ?)
商「なあーやねん!」 (何で関係ない人間が入ってくるんだ!)
警「なんやねんてなんや!」 (関係ないとは何だ!)
商「なんや!」 (お前もやる気か!)
客「なんやーーーーー!」 (※怒りを爆発させた声)
521: なごみ 2012/03/31(土) 22:43:42.77 ID:OcqgK5+s0
「あれチャウチャウっちゃう?」(あれはチャウチャウではありませんか?)
「ちゃうちゃう、チャウチャウっちゃうんちゃう?」(いいえ、チャウチャウではないんじゃないですか?)
というやつか
「ちゃうちゃう、チャウチャウっちゃうんちゃう?」(いいえ、チャウチャウではないんじゃないですか?)
というやつか
545: なごみ 2012/04/02(月) 16:02:34.46 ID:ZVnQO8oA0
「チャウチャウちゃう?」
「チャウチャウちゃうんちゃう?」をやってもらうために
マスコットキャラをチャウチャウにしたショッピングモールがあるw
http://qs-mall.jp/
モールのいろんなところにぬいぐるみが置いてあってかわいいんだ
「チャウチャウちゃうんちゃう?」をやってもらうために
マスコットキャラをチャウチャウにしたショッピングモールがあるw
http://qs-mall.jp/
モールのいろんなところにぬいぐるみが置いてあってかわいいんだ
549: なごみ 2012/04/02(月) 18:07:02.19 ID:GG9uYRHo0
確かにチャウチャウのようなそうでないようなマスコットキャラ達だwww
まさに「チャウチャウっちゃう?」をやるためにある店だな
まさに「チャウチャウっちゃう?」をやるためにある店だな
523: なご 2012/03/31(土) 22:45:40.67 ID:m0DJxPQR0
ちゃうちゃう、ちゃうちゃうちゃう
やね
やね
518: なごみ 2012/03/31(土) 21:56:54.38 ID:Z0c2IEqN0
島根に住んでたとき、出雲弁では「か」だけで会話できるって小耳にはさんだわ
日本語って楽しいなw
日本語って楽しいなw
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 【キチ】 マイホーム建てた直後、実母のことで夫と喧嘩して離婚 → 元夫「妊娠した!」 私「は?」
- 医者「便秘です」 私「この激痛が便秘!?マジか…」 → 誤診だった結果…
- 離婚したら途端に変わった → 元夫がバカすぎて呆れる
- ゴミ「犬をころしたぐらいでなんだww謝らんぞwww」 → 結果…
- 大体20代前半位までは一緒に旅行、それも「旅館」に泊まると友やめになる率高かった
- 女さん「海外ではおしゃれ!日本は差別偏見がひどい!」 → そりゃ温泉にも入れないし破談になるやろなぁ…
- 家のドアが開かない様に駐車された。自分「警察呼んだろ」 → ころされるかと思った…
- 家のドアが開かない様に駐車された。自分「警察呼んだろ」→ころされるかと思った…
- 友人はめちゃくちゃ若く見られる。私「服装が子供っぽいわけでも無いのになんでだろ……あ!なるほどね」
- 友人はめちゃくちゃ若く見られる。私「服装が子供っぽいわけでも無いのになんでだろ……あ!なるほどね」
- 間男「浮.気じゃないですよ、たまたまです!」 自分「なんだぁそうかぁ~」 彼女「浮.気じゃ!」
- トメが今年40歳になる旦那にバレンタインデーのチョコが送ってくる。私的には凄く気持ち悪いんだけど。みんなはどうかな?
- パート先から朝LINEがきて今日出られるか?って来たけど返信が遅いとキレられた。休みだから寝てたんだよ
- 最近引っ越してきた三十代夫婦が囲いがない畑を見て「これっていつでも好きな時に野菜持っていっていいんですか?」って聞いてきてびっくり
- 友旦那「間男には慰謝料を請求する!」友人「離婚して!」友旦那「…嫁と別れろ。別れたら慰謝料請求しない」間男「わかりました!!」友人「そんな...
- 1/2不倫嫁と再構築。でもギクシャクした関係が続くので、ここで一つ名案を実行しよう。嫁に誤解させるようなメールを送信!これで仲直りのムフフw『昨日は激しかったね(ハート』→
- 私「何かしてほしいことはない?」夫「大丈夫だからいつもどおりでいいよ」私「そう…」→この人は私がいなくてもやっていけるんじゃないか、だとか、思った瞬間だった…
- 止まっていた俺の車にガキが激突。警察「止まってた?それ本当?」 ガキの親「うちの子供が轢かれた!」 →
- バイト先に来店した派手な格好の女が「これから出勤だから!早くしてくれる!?」と要求してきた→順番待ちしてるお客の方が先なので拒否したら…
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- 「キラキラネーム」にまつわるたわいない冗談から、家族のものすごく深刻な過去話を引き出してしまった…
- 結婚式のスピーチで破談になった奴を見た
- 私「病院行ってる間、子守りお願い」 妹「おk」 → 家に帰るとパトカーと救急車と野次馬…
- 近所で火事。男の子「あれは放火。犯人がそう言ってた」 → 結果…
- A「Bと離婚します」 自分「なんで関わりない自分にこんなメールが?」 → 内容が…
- 小学生の時の同級生「雇ってほしい!」 私「詐欺師雇うわけないじゃん」 同級生「えっ」
- 【あたおか】元夫「ウワキの慰謝料は3年まで請求出来るって知ってた?」
- 父は有名な高額納税者。ある日、税務署「税金滞納2億」 家族「えっ」 父「俺はしらねぇ!」 →
- 大学の後輩が来なくなり、自分と友達「様子見にいこう」 → 後輩の家には警察、カーテンは閉められ、窓には目張りが…
- 部屋を借りて3日目、ドアに「犯罪者!この人はさいあくの人です!」と張り紙 → 警察に相談し、犯人が捕まったんだが…
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 近所に暴れん坊の外猫がいた。友人「その猫見たい」→友人が檻のついた箱を持ってきて…
- 旦那の親友が不倫の末の略奪婚。 内心軽蔑してる。
- 落とし物の巾着を拾って交番に届けた⇒3ヶ月後、落とし主が現れず警察署でお金だけ受け取った⇒その後、同僚Yにその話をしたら「信じられない!人でなしにも程がある!」と叱られ…
- 彼女が、180万の婚約指輪を勝手にオーダーしていた。彼女「はい請求書」俺「結婚は一旦白紙で」→結果…
- 離婚したら途端に変わった → 元夫がバカすぎて呆れる
- 義父が他界し、突然義母と引き取り同居になった。義姉妹「夫婦喧嘩してさ~もう実家に帰ろうかと思ったわw」私(え?お前の実家はここじゃないけど?)→結果…
- 大きな荷物持参で俺の引っ越し作業の手伝いに来た姉が荷物を開ける事なく持ち帰ろうとし始めた→その中身を強引に確認したら…
- スーパーで買い物中、餃子を買おうとするも変な客がずっと餃子を吟味してて気持ち悪かったので買わずに帰る事に→その事を一緒にいた友人に話してたら突然後頭部に衝撃が走って…
- 保育園の入園式があった。保育園に着いたら、保育士さんに背中をさすられながら泣いているお母さんがいて…
- 私「風も強いし、車で送るから自転車はやめろ」と言ってたが、それを聞かず自転車に乗っていたトメ。トラックに追い越された時の風圧でよろけて!?
- 19才の新婦と36才の新郎が出来ちゃった結婚した。結婚式では、それぞれの親族の温度差が違いすぎて!?
- 彼は私の欠点を指摘して直そうとしてくれる「ここはちょっと良くないと思うからなおした方がいいよ」って言えばすむのに、デリカシーのない言い方をしてきて!?
- 嫁に浮気されて離婚したのに子供に会わせてくれない。子供が貧困化するのがかわいそう その4
- 実家を出てから家族の言動が変だなとうっすら思うことが増えた。 そんな中で明確に母の悪口癖に気づいたのは家族で久しぶりに外食した時。
- 不倫してた事が相手の奥さんにバレて、慰謝料請求されてるコトメ。だがお金が足りないので私に借りに来た→今まで不倫を止めた時に、バカにしてきたコトメだったのでwwwww
- コインパーキングを運営してたんだけど、近隣住民から恐喝まがいの事をされた。専用駐車スペースを無料で開放しろと言い出し...
- 俺「ETCで減速する馬鹿にぶつかったんだけど?」⇒警察「この日に現場検証します」俺「なんでこっちが悪いねん?止まってた相手が悪いやろ!」⇒ワイ...
- 父「これで頼む」母「はい、わかった」機械オンチな父は競艇の予想して買うのや金の管理は母に任せていたwwその母は買うフリだけをして…→結果w...
- 彼女が、180万の婚約指輪を勝手にオーダーしていた。彼女「はい請求書」俺「結婚は一旦白紙で」→結果…
- 義兄「なんだ父ちゃんも母ちゃんも意気地が無いなあ、じゃあおじちゃんと一緒に見るか、わっはっは」
- ある日、大量の鼻血が出て止まらなくなったので妻に救急車を呼んでもらう事にした→しかし「鼻血で救急車?」って感じで軽く見られてしまい…
みんなの反応
いつも猫の喧嘩のコピペ思い出しちゃう
コメ?(どうしたの?)
コォメェ?(んだよ?(やるか?))
ボナノッテ!(おやすみなさい)
ブゥオナノッテ!(くたばっちまえ!)
「ちゃうちゃう、チャウチャウちゃうって」
「ちゃうちゃう、チャウチャウちゃうん?」
「ちゃうって、チャウチャウちゃうんちゃう?」
「ちゃうって!チャウチャウちゃうんとちゃうんちゃう?」
したっけ(じゃあ)来月には新幹線来るから遊びに来てけさえ(下さい)。温泉さ入ればまんず(まあ)あづましい(居心地いい)し、めぇ(美味い)もんでも食ってってけれ(食べていってちょうだい)、待ってっから、せばね(そうしたらじゃあね)。
注)お客さんはバスに乗り合わせた人などの見知らぬ第三者に話しかける時に使われる古い北海道弁。
以上、長くなりましたが函館(弁)PRでした。
バネ星人か妖怪か何かになるんかな
チャウチャウっちゃうのちっちゃい「っ」がめっちゃ気になるwそんなとこにつ、いらんからw
津軽の影響が強いですね。
A「三河弁は語尾に『じゃん』『だら』『りん』がつくんだよ」
B「へー、私もちょっと話してみよう!すみませんこれ一つください、じゃんだらりん」
みたいな三河弁小咄が好きだ
猫の喧嘩ですけど、ニャーニャーなんて声出さないよ
喧嘩時の声は
「マーオ」
これを互いが連呼し合う
交互にやりとりしていくにつれてどんどん伸びる&後部が高音になっていく
こんな感じ
A「マーオ」
B「マーオ」
A「マーーオ」
B「マーオ」
A「マーーーオ!」
B「マーーオ!」
A「マーーーーーーーーオ!!!!!!」
B「マーーーーーーーオ!!!!!」
A&B「ギャフベロハギャベバブジョハバ」
したっけ(そしたら)おらほの町さも来月には地下鉄東西線もできっから遊びさ来てけさぃ(下さい)。温泉さ入ればいぎなり(とても)あんべぇ(体調)いぐ(良く)なるし、うめ(美味い)もんでも食ってってけさぃ。待ってっから、ほでまず(それではじゃあね)。
※11をうち近辺の方言に改変してみた
とっとーよ! (取ってありますよ!)
スースーすー (寒くてスースーする)
スースーすーねー (スースーするね~)
うちの地元ではこんな感じw
自分の地元の方言って関西弁共通の~や(ん)、~へん、~はる以外やと
えらい(大変)
びりびりしとる(小雨降ってる)
味ない(まずい)
ぐらいしか思い付かん。喋ってて通じんとかやったらあるかもしれんけど、皆ようぱっと思い付くわ
「わい」と言ったら「君」のこと
「おっさん」と言ったら「奥さん」のこと
「へ」と言ったら「蝿」や「灰」や「屁」のこと 状況に応ず
(鹿児島県民より)
全部「なんなん」が当てはまる!
おっしゃる言葉が理解できずに
大変失礼な対応になってしまったことがあります
申し訳ありません
最後www
そしたら、うちの町も来月に地下鉄東西線も、できるけん遊びに来てや。温泉入ったらすごい体調よぉ(良く)なるけん美味いもんでも食べてってや。待っとるけん、ほいじゃまたね(それではじゃあね)。
出身県風にしてみた(嫁に他県に嫁いだのでちと怪しいが)
け(食べて、食べなさい)
く(食べます)
かね(食べません)
かねど(食べないそうです)
かいね(食べられません)
かしね(食べさせません)
かしねなが?(食べさせないのですか?)
かねが?(食べませんか?)
かねなが?(食べないのですか?)
方言って面白いのお〜
イヌ「ワン、ワン、ワン」
カエルもアヒルも「ガァーガァーガァー」
なんや ウチらの訛りもエラいもん言うとるけど
アンタとこのんもエラいやん。
ほな 来月には新幹線来よるから 遊びおいでや。
温泉めっちゃエエし 何食うてもウマいで。
待っとるわ!ほなな~!
うーん わかりやすいな関西弁。
ゆさ
地元離れると「方言だったんだ」と思うことはよくあるよ
日常で普通に使ってると方言だと分からないからね
「ねるねるねるね」を差し込んでも違和感ないな
その場合、訳はどうなるのかな
※20だけど地元の関西からは既に離れてる
せやけどあんまし方言やったんやと気付くことない
相手も方言、自分も方言で話してて相手の言葉の意味がわからんのはあるけど、相手はわかるらしい
友人や同僚いわく関西弁は何となくわかりやすいらしい
あのね「犬と猫の順番が逆な」のね
佐賀か
その程度の間違いは、
赤とんぼの翅を取ったら油虫と豪語するよりマシです
イントネーションから激似な気がする
どさ?=どこ行くの?
ゆさ=お風呂
・・・で合ってるかしら??
BY 岡山
地下鉄東西線で秋保温泉に行けるようになったのかと・・
上記の言葉は特に浜言葉といわれていて、道南でも東北からの移住者の(青森が最も)多い沿岸部の方で聞かれます。
因みに津軽か下北かは失念しましたが、ネイティブの訛りを唯一理解できるのがこの地域の方といわれています。(誰が言ったか知らないが)私は聞けて3割程です。
蛇足ながら※11でした。
多分下北半島が一番近いと思います。私は下北半島出身ですが、千葉に出てきてから函館の方の言葉を通訳したことがありますw
青森県内は津軽と南部にも住んだので、そちらは、だいたい6割位はヒアリング可能です(^^)/
「ここ、とっとっとー?」 (この席は取ってあるのですか?)
「とっとっとー」 (取ってあるのですよ)
という会話が成り立つと聞きました。
先輩は「鶏の会話だ」と笑ってました。
あ、あと「〜しよまい」もあるヽ(´ー`)ノ
(姉が「ねるねるねるね」がないと拗ねたので、寝なければならない)
てーてーてーてー
の方が例文としてはよく聞かないか?
あとガチの鹿児島弁は、解読不能
西諸弁?
曰く古語が共通してるからわかるっ言ってたけど、ちんぷんかんぷん
スペインの子とイタリアの子がお互いの母国語で話すのを聞いて、なんでわかるの?と言ったら、基本は同じラテン語だからってのを思い出したり
茨城のばぁちゃんはは、疲れたをこわいって言う
5歳孫「ダトヌトネー?」
↑海外暮らしの長い息子夫婦が地元に帰って来て、交わされた孫と祖母の会話。
婆ちゃんは孫と一緒にお昼寝したかったらしい。
地元でも分からない自信があるわ。
ひょっとしたら旅館のCMを言ってるのかも…
放映されてる県ならあぁwってなる
なおす
はわく
からう
ここらへんは、わかっちょったけど
東日本では離合が通じんかったのには、ばりビックリした。
ってか、地元に帰りたかぁ~( ノД`)…
>53さん
青森と鹿児島はイントネーションも似てるち思う
ご近所さんに挨拶で進物持って行ったら
ニコニコしながら「ああ、迷惑、迷惑」て言われてびっくりしたと教えてくれた。
あれは「迷惑をおかけして申し訳なかったですね」が省略されたのだって知るまで、どんな失礼をしてしまったのかと恐慌だったとw
すいません、差し出がまし思いますけど
30さん、おうてはりますような気ぃがしますねんけど
いやえらいすいません、ややこしこと申しまして
そういうたら伊奈さんもようけいたはりますねんねぇ
京都と大阪のハーフだから混じってるかな。言葉もイケズも。
多分、実際は迷惑じゃなくて「めやぐだの」って言ってる気がするから友達さん正確に聞き取れたならすごい。
その地域の人はびっくりしたら「わいは」って言う人達だな
意味通じるわ。
そんな私は、兵庫県民www
なもなも、せば、わいはー、わやだじゃーはしょっちゅう使ってたなー
「かき(ぎ)、く(ぐ?)?」→訳(柿、食べる?」)
「け」→訳(「食べるよ」)
「こ」→訳(「よし、食べよう」)
以上、「かきくけこ」でした。
○○だから→○○やきん!
時々、会社でお前はケロンパか!って、ツッコミが入ります。
by岡山県
ちなみにスペイン語な
¿Qué?
と書く
スレチだけど
「かきくけこ」なんてばっかあるから思い出してしまった
ジミー大西がスペインの市場で「ケ?、ケ?」ばっか言ってるのをテレビで見たなぁ
by.熊本弁
青森出身と言うと、「どさ?」と聞かれる
「ゆ(湯)さ」しか知らないだろうと思って、「イェ(家)さ!」と答えた時のキョトン顔が快感
文字にしても面白い地域の方がうらやましい私は北関東出身・・・
(音の訛りは強いけど文字にして面白いのは少ない・・・と思ってる)
してりゃー(しておいでなさい)
ぐらいしか思い付かない愛知県民です
へば、まんず~(それじゃあ、またね)