「少々お待ちくだされ」 → 「かたじけない」

会社で秘書をやっている友達の話。
かかってきた電話を、
担当のものに取り次ぐために、
少々お待ちください と言おうとしたら、
焦っていたために、
「少々お待ちくだされ」
と言ってしまった。
そしたら、受話器のむこうの
見ず知らずの相手は
当たり前のように
「かたじけない。」
と、返してきた。
天性の芸人だ。


昔のなんでガイシュツかもしれんが
冬コミおちた私のこころを癒してくれた…
かたじけない。

コンビニの店員とお客さんの「お釣りでござる」「かたじけない」って話もどっかで見たなｗ

どっちにしても、当然のように相手の言葉に合わせて返事が出来るってすごいよね。

かたじけない禿ワロタw
咄嗟の一言ってあんま意識できないのにな。
うまく返せるのは、無意識だったとしてもすげえ。

デパートか会社のご案内嬢のおねえさんの話しは聞いた事ある。
客「○○はどこですか？」
嬢「○○はあちらでござる」（「○○はあちらでございます」て言いたかったらしい）
客「かたじけない」と頭を下げて○○へ向かって行った

どこぞのスッチーの
「おしぼりでござる」　「かたじけない」　てやつも
とある本で読んだよw

どれが出所にしろ、
こんな風に咄嗟に返せるってのは
本当に頭の回転が速いんだろうねぇ。