和む外国人
915: 名無しさん@おーぷん 2015/10/10(土)03:34:28 ID:Ogo
そういえば、私も中学校の時に外国人に道きかれた事あったなあ。
英語は苦手どころか友達の間では「勘でやっても受かる」とさえ言われてた英検5級も落ちたぐらい。
実際なに話しかけられてもさっぱりわかんないし、なんでよりにもよってこんな馬鹿に道聞いちゃったかなこの人もと思いつつ、それでも一生懸命話しかけてくるし道には私しかいないしで聞いてたら、唯一「ステーション」だけ聞き取れて「ああ!ステーション!駅っすか!」となり、駅ならここから近いし案内できるぞ!ってそっからは身振り手振りと適当英語で案内出来たんだけど、お互い「ステーション」で通じ会った時にテンションあがりまくってハイタッチまでしたわ。
「ああ!ステーション!駅!」
「オウ!イエス!ステーション!!」
ここでしばらくお互いにステーション連呼しつつハイタッチ。
「オーケーオーケー!ステーションおーけー!こっちこっち!」
線路見えるとこまで案内、その先に駅も見える
「オーセンキューステーション!」
「どういたしましてステーション!」
「バイバイステーション!」
「バイバイステーション!」
みたいな感じで終始ハイテンションのままほぼステーションで会話してた。
英語は苦手どころか友達の間では「勘でやっても受かる」とさえ言われてた英検5級も落ちたぐらい。
実際なに話しかけられてもさっぱりわかんないし、なんでよりにもよってこんな馬鹿に道聞いちゃったかなこの人もと思いつつ、それでも一生懸命話しかけてくるし道には私しかいないしで聞いてたら、唯一「ステーション」だけ聞き取れて「ああ!ステーション!駅っすか!」となり、駅ならここから近いし案内できるぞ!ってそっからは身振り手振りと適当英語で案内出来たんだけど、お互い「ステーション」で通じ会った時にテンションあがりまくってハイタッチまでしたわ。
「ああ!ステーション!駅!」
「オウ!イエス!ステーション!!」
ここでしばらくお互いにステーション連呼しつつハイタッチ。
「オーケーオーケー!ステーションおーけー!こっちこっち!」
線路見えるとこまで案内、その先に駅も見える
「オーセンキューステーション!」
「どういたしましてステーション!」
「バイバイステーション!」
「バイバイステーション!」
みたいな感じで終始ハイテンションのままほぼステーションで会話してた。
916: 名無しさん@おーぷん 2015/10/10(土)16:28:08 ID:WB3
いいなw
その人もきっと印象に残ってると思う
「確かにフレンドリーでハイテンションな日本人もいたんだ!」とか友人に言ってたりしてw
その人もきっと印象に残ってると思う
「確かにフレンドリーでハイテンションな日本人もいたんだ!」とか友人に言ってたりしてw
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 親「しからない教育でコドモたちの自立性を養う!!」 → 子供が何をしても本当に叱らなかった結果…
- 娘「ハァ…ダラダラ」 → 娘「人生は素晴らしい~ララ~」 父(こいつ…まさか薬をやってる…?)
- 【ゴミ】彼女が猫拾ってきた。自分「こいつ自分が拾ってきたのに何もしねーな」 → 拾ってきたんじゃなかった…
- 女性3人の部署に男性社員が配属。女性社員「この日は生理だから休みっと」 → 男性社員が爆発
- 弁当屋「クレーマーが来たから返金して“お前は客じゃない”と言ってやった。客かどうかは店が決める」→結果
- 自分「契約した覚えのないものが来る」 店「ちゃんと契約書もあります」 → 旦那と確認した結果…
- 高校までは普通だったのに社会に出てから私の名前を読めない人が多くて衝撃だった。上司にはDQNネームとまで言われてショック…
- 家のドアが開かない様に駐車された。自分「警察呼んだろ」→ころされるかと思った…
- 離婚したら途端に変わった → 元夫がバカすぎて呆れる
- ロミオメールっていうか元旦那が私がいない実家に突撃してきたんだが…
- 娘「お父さんに紹介したい」 自分(ついにこの日が…超逃げたい…) → 結果…
- 新郎新婦が入場してきた途端、親族席にいた子供が「あれ?おじちゃん、髪の毛あるよ?どうしたの?」→同僚たちは肩を震わせ笑いを堪え、新郎の親族席は微妙な雰囲気にwwwww
- 兄嫁さん「ごめんなさい、わざとじゃないんです…許してください」
- 【困惑】旦那親戚のツテで買った中古の家に引っ越した私夫婦→隣に住んでる町内会長Aさん「良い話があるんだ」私「なんですか?」→結果、困った事態が発生!!
- 【報告者GJ】 UFOキャッチャーでぬいぐるみをゲットすると…ベビカママ「貴方、大人なんだからそのぬいぐるみ要らないわよねぇ?うちの子に譲って」...
- 冬の山道を車で走行中、突然血まみれの亡霊が出現→衝突しかけた。そのまま家に帰り震えながら夜を明かした翌朝、あるニュースが流れて…
- 1/3プロポーズしてバツイチ彼女の家に転がりこんで、彼女に「月にいくら家に入れてくれるの?」と聞かれた。2万!と答えたら驚愕された。すでに僕は彼女のATMなのかもしれない。
- 旦那が私に内緒で職場の女性と朝まで飲んでたことが判明!私「婚前前の約束を破った。離婚!」旦那『チャンスをくれ』私「もう信じられない」すると旦那が…私「良かったじゃん!^^」
- 誰にも相談せずに、旦那が義実家最寄りの支社に転勤願いを出して・・上司「内定したぞ」→ 私「無理」息子「嫌だ」義両親「困る」旦那「……」
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- 妹がベランダで布団を取り込んでた。自分「危ない!自分がやるから!」 妹「わかったーーー」 → 落ちる
- 小さいころから気にしいでいじめられっ子体質だった → 仏教の教えに従った結果…
- 煽り運転されて、運転手「ムービーで撮っておいて」 自分「おk」 → 15分後…
- 自分「なんだこいつ、あぶねー運転しやがって…ヒェ」 → 運転席からおりてきたのは血だらけの男…
- 託児所に預けられた私と兄は虐待されてた → ある日、保母の悪事が明るみに出た結果…
- 嫁「あんた!娘はどこに置いてきたの!?」 酔っぱらった旦那「え…わかんない……」 → 結果…
- ストーカーがウザすぎて、私「あのさーこの前からウザいんだけど」 ストーカー「えっ」 → 結果…
- 2~3mくらいの車間でやたら煽ってくる後続車。自分「あ、対向車。ブレーキを踏んで止まろ」 → 結果…
- 12歳のとき、母に会いに行くと不機嫌そうな母の彼氏が → 玄関に連れ込まれて…
- 彼氏「アレルギーじゃないの?」 私「調子良いときは出ないよ」 彼氏「なるほど!じゃあ俺も野菜アレルギーだ!」 → 見るも無残な姿に…
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 近所に暴れん坊の外猫がいた。友人「その猫見たい」→友人が檻のついた箱を持ってきて…
- 旦那の親友が不倫の末の略奪婚。 内心軽蔑してる。
- 落とし物の巾着を拾って交番に届けた⇒3ヶ月後、落とし主が現れず警察署でお金だけ受け取った⇒その後、同僚Yにその話をしたら「信じられない!人でなしにも程がある!」と叱られ…
- 彼女が、180万の婚約指輪を勝手にオーダーしていた。彼女「はい請求書」俺「結婚は一旦白紙で」→結果…
- 離婚したら途端に変わった → 元夫がバカすぎて呆れる
- 義父が他界し、突然義母と引き取り同居になった。義姉妹「夫婦喧嘩してさ~もう実家に帰ろうかと思ったわw」私(え?お前の実家はここじゃないけど?)→結果…
- 大きな荷物持参で俺の引っ越し作業の手伝いに来た姉が荷物を開ける事なく持ち帰ろうとし始めた→その中身を強引に確認したら…
- スーパーで買い物中、餃子を買おうとするも変な客がずっと餃子を吟味してて気持ち悪かったので買わずに帰る事に→その事を一緒にいた友人に話してたら突然後頭部に衝撃が走って…
- 保育園の入園式があった。保育園に着いたら、保育士さんに背中をさすられながら泣いているお母さんがいて…
- 私「風も強いし、車で送るから自転車はやめろ」と言ってたが、それを聞かず自転車に乗っていたトメ。トラックに追い越された時の風圧でよろけて!?
- 相手に年齢を聞かれた時、「今年40になります」と答えた私。だが、その相手が「で、いくつなんですか?」とまた聞いてきて・・・
- 私「風も強いし、車で送るから自転車はやめろ」と言ってたが、それを聞かず自転車に乗っていたトメ。トラックに追い越された時の風圧でよろけて!?
- 同僚だった元彼の優しさに惚れ付き合ったんだけど、実は俺様を拗らせて頭おかしくなってるバカだった
- 高校時代、私を含め6人グループだった友人5人とまとめてCOしようか考え中。
- 20代の頃プログラマーをやっていた。 自分で言うのもなんだけど結構有能な方だと思っていた。
- コインパーキングを運営してたんだけど、近隣住民から恐喝まがいの事をされた。専用駐車スペースを無料で開放しろと言い出し...
- 俺「ETCで減速する馬鹿にぶつかったんだけど?」⇒警察「この日に現場検証します」俺「なんでこっちが悪いねん?止まってた相手が悪いやろ!」⇒ワイ...
- 父「これで頼む」母「はい、わかった」機械オンチな父は競艇の予想して買うのや金の管理は母に任せていたwwその母は買うフリだけをして…→結果w...
- 彼女が、180万の婚約指輪を勝手にオーダーしていた。彼女「はい請求書」俺「結婚は一旦白紙で」→結果…
- 義兄「なんだ父ちゃんも母ちゃんも意気地が無いなあ、じゃあおじちゃんと一緒に見るか、わっはっは」
- ある日、大量の鼻血が出て止まらなくなったので妻に救急車を呼んでもらう事にした→しかし「鼻血で救急車?」って感じで軽く見られてしまい…
みんなの反応
「Please speak more slowly」
英語で話しかけられた俺は動揺し、
紙にメモってある行き先を指差されて「イカナーイ」と片言の日本語で対応。
もちろん理解してもらえず、「No」だの言ってたら理解してくれた。
1時間後くらいの電車だったので、「ワンナワー」って連呼したらお礼言われた。
周りの人からはさぞ滑稽に見えただろうが、普段英語に接してないと出てこないもんだね。
東南アジア系のご夫婦みたいだったけど、無事到着して日本楽しんでくれてたらいいな。
「英語でゆっくりと単語を強調」と書いてくれたらいいんだが
今時はスマホがあるけど
ゆっくり喋って貰ってもある程度英語分かる人じゃないと通じないんだよ
それより幾つか単語出してもらった方が知ってる単語にHITする
可能性が高いよステーション!
何が恥ずかしいって、そのやり取り通勤の駅で学生から会社員からみんな見てたのな(/´△`\)
小学生のころ、ド田舎の道で外人さんに道聞かれたよ。
近所の姉ちゃんと二人して、乏しい言葉から「ゴーストレート」って答えたけど。
人類に出会えなかったんだな、辺鄙な場所だったから…。
あの外人さんがたどり着けたのか、今でもたまに思い出すよ。
訛りまくってて英語とは思えない英語話す人いるしな
アメリカ人とかアメリカ人とかアメリカ人とか
日本人は中学校では綺麗なイギリス英語しか習わんから
わかんねーんだようわあああん
「辺鄙な場所」が先に目にはいってしまったせいか、
「ゴースト レート」と読んでしまい なんか怖い話か?と悩んだ。
「ゴー ストレート」だと気付くまで1分かかった私はおバカ。
ナカ━━(´・ω・`) 人(´・ω・`)━━マ!!
ありがとう※9!
(*^-^)/\(*^-^*)/\(^-^*)
たまーに方言がひどい人もいるんでなあ
場所は三重県w
オージーとニュージーランダーの英語はどうにかならんか
あと単語だけでしゃべるほうが伝わりやすいのは確かだ
英語に聞こえちゃって頭のなかパニックになるよ
リヴァプール出身イギリス人、同ニューカッスル、同バーミンガム、同スコットランド「せやせや」
ラスタファリアンを悪く言うな!
ぼでいらんげーじと気合いで
人類に出会えなかったんだな…
理解したら怖くなるオカルト話かと思ったよ。
※9さん、ありがとう!
まぁ最大の目的だった単語が伝われば、後は流れでどうとでもなるよな、聞かれたほうがなんとかしたろ、って思ったらば。
そして、真面目になんとかしたろ、って思う率は日本人は高い。
クラス一の頭脳が同じ班で行き先が同じだったからゆるく英会話しながら一緒に行ったんだよなあ
もっかい読み直して一時間の単語を見つけたときに「ああ!」ってなった、、、もっとよく読もう;