
和む外国人
915: 名無しさん@おーぷん 2015/10/10(土)03:34:28 ID:Ogo
そういえば、私も中学校の時に外国人に道きかれた事あったなあ。
英語は苦手どころか友達の間では「勘でやっても受かる」とさえ言われてた英検5級も落ちたぐらい。
実際なに話しかけられてもさっぱりわかんないし、なんでよりにもよってこんな馬鹿に道聞いちゃったかなこの人もと思いつつ、それでも一生懸命話しかけてくるし道には私しかいないしで聞いてたら、唯一「ステーション」だけ聞き取れて「ああ!ステーション!駅っすか!」となり、駅ならここから近いし案内できるぞ!ってそっからは身振り手振りと適当英語で案内出来たんだけど、お互い「ステーション」で通じ会った時にテンションあがりまくってハイタッチまでしたわ。
「ああ!ステーション!駅!」
「オウ!イエス!ステーション!!」
ここでしばらくお互いにステーション連呼しつつハイタッチ。
「オーケーオーケー!ステーションおーけー!こっちこっち!」
線路見えるとこまで案内、その先に駅も見える
「オーセンキューステーション!」
「どういたしましてステーション!」
「バイバイステーション!」
「バイバイステーション!」
みたいな感じで終始ハイテンションのままほぼステーションで会話してた。
英語は苦手どころか友達の間では「勘でやっても受かる」とさえ言われてた英検5級も落ちたぐらい。
実際なに話しかけられてもさっぱりわかんないし、なんでよりにもよってこんな馬鹿に道聞いちゃったかなこの人もと思いつつ、それでも一生懸命話しかけてくるし道には私しかいないしで聞いてたら、唯一「ステーション」だけ聞き取れて「ああ!ステーション!駅っすか!」となり、駅ならここから近いし案内できるぞ!ってそっからは身振り手振りと適当英語で案内出来たんだけど、お互い「ステーション」で通じ会った時にテンションあがりまくってハイタッチまでしたわ。
「ああ!ステーション!駅!」
「オウ!イエス!ステーション!!」
ここでしばらくお互いにステーション連呼しつつハイタッチ。
「オーケーオーケー!ステーションおーけー!こっちこっち!」
線路見えるとこまで案内、その先に駅も見える
「オーセンキューステーション!」
「どういたしましてステーション!」
「バイバイステーション!」
「バイバイステーション!」
みたいな感じで終始ハイテンションのままほぼステーションで会話してた。
916: 名無しさん@おーぷん 2015/10/10(土)16:28:08 ID:WB3
いいなw
その人もきっと印象に残ってると思う
「確かにフレンドリーでハイテンションな日本人もいたんだ!」とか友人に言ってたりしてw
その人もきっと印象に残ってると思う
「確かにフレンドリーでハイテンションな日本人もいたんだ!」とか友人に言ってたりしてw
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 【あたおか】 隣の奥さんが「大変なの!早く出てきて!」 自分「???」 → 外に出ると、奥さんに捕まる見知らぬおばさん
- トメ「だ、だれもいないわよね…よし」 → 嫁「………」 トメ「ハッ」
- 近所の道路の壁に猫生える。自分「…助けるか」 → 二重遭難
- 知人Aから電話「家を交換しない!?うちは液状化してないし!地価がかなり違うけど友人の好で無料でして上げる!」私「しないよ…」A「格上の街にタダで住めるのに!怒」→さらに…
- 女さん「海外ではおしゃれ!日本は差別偏見がひどい!」 → そりゃ温泉にも入れないし破談になるやろなぁ…
- 私「結婚やめるわ」 婚約者「え?なんでなんで?」 → 放置した結果…
- 離婚したら途端に変わった→元夫がバカすぎて呆れる
- 女性3人の部署に男性社員が配属。女性社員「この日は生理だから休みっと」 → 男性社員が爆発
- ババア「あたしのこと嫌いなの?」 俺「いやー嫌いっすね」 → 会社、めちゃくちゃ快適になる
- ウトメは再婚で、夫とトメは養子縁組をしてない→ウトの新盆で久しぶりに義実家に行くと、義弟嫁からいきなり!?
- ワイ「イッヌに噛まれて来ました」医者「いたそう」
- お昼に同僚と話していたら、近くにいた女性社員が「アンタ私のことバカにしてたんでしょ!」といきなり激昂した。
- お昼休みに嫁から「どう?ビックリした?」ってわくわくしたLINEが来た→弁当開けたら嫁初のメッセージ弁当・多分力作だったと思うが…申し訳なくて...
- バイト先の倉庫で作業してたら年上の同僚におかしな事を言われて髪を触られそうになった→即座に逃げて店長に報告したら予想外の返答が…
- 親戚「二人とも大学生?」わたし「大学通ってます」いとこ「…」わたし「(コイツ高卒やろ)→
- バイト先の社員さんは仕事ができて私より若いのに凄い。だけど凄く口が悪い。態度も悪い。
- 趣味繋がりの人達との食事会の幹事が回ってきたので店を選んでたらAが遠回しに「もう少し予算を落として」的な事を言ってきた→なので次の幹事をAに任せようとしたら…
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- 俺の名前読める?初対面で読めた奴に今まで出会ったことねーわ
- おっさん「………」 私「なにしてんだこいつ…子供を盗撮してる!?」 → 大声で叫んだ結果…
- A「子供にそんな名前つけるなんてありえない!!!」 皆「なんで?」 A「だって…」
- 大好きだった母親を、一番一緒にいて欲しい時に亡くした。
- 私が生まれた時の母子手帳に、母が書いた「ついに!!うちに!!気をつけます!!!」
- 義実家の皆が優しかったのは、私が出産マシンだったから
- 数年前の結婚式の話。新婦「お前のせいで姑と上手くいかない」 → 自業自得
- 全身麻酔で寝ていたはずなのに普通に起きて医者と喋ってた。自分「これうちでもやってますよー」 縫合しながら医者「そうなんですねー」
- 「コンタクト手入れするのめんどくさ。そのまま寝たろw」 → 結果…
- 自分の家の料理が間違ってた。すき焼きもオムレツもハヤシライスも世間とは違ってた。
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 20代の子「専業主婦希望、寝たい時に寝たい、旦那の収入は700万~800万ぐらい。友達とランチ、ヨガ、エステ」→結果…
- 息子「戦った後の片付けはどうしてたんだろう?」
- 精神障害入院ワイ「辛いンゴ」イッヌ「初めまして、セラピードッグだわん」
- 私「うちの父と一緒に作ったんだよー」 → 彼氏、本気でブチギレ
- 姉が甘やかしすぎは子供に良くないと何度言っても無視していた姉旦那→どうにか離婚して逃げなきゃ姪がヤバイと姉が逃げ出す算段をしてたら姉旦那が捕まった
- 高校生の娘が我が子ながら擁護できないレベルで性格悪すぎて、友達数人から無視されている。
- 友人の兄がデキ婚をして、出産後に友母が執拗にDNA鑑定を薦め誰もが友母を冷たい目で見たが、友兄が「母の気が済むなら今後夫婦に関わらない事を条件」に鑑定承諾。すると
- 【報告者が...】私の夢はエッセイストになること。費用の一部負担で出版できることになり、借金しようとしたら彼「絶対にやめとけ」←夢の実現を応援してくれてると思ってたのに!
- 出産から1ヶ月くらいたって退院し、娘の顔を見に行くと顔が違う。姑「あ、赤ちゃんなんて顔が変わるものよ」旦那「そ、そうそう」→なんと真相は・・・
- 私は上京してきて、1人暮らしが心細かった。夜な夜な色んな人とLINEや電話してたが、生活に慣れて電話を放置していたら・・・
- 一緒に旅行しようって予定を立ててる時、泊まり先は相手の「魚料理を売りにしてるこの旅館にしよう!」でほぼ即決→いざ現地で夕食の時間になってみると!?
- 彼女に「別れよう、もうやっていけない」と言われてまい、落ち込みがやばい←報告者がきもすぎたwwwww
- 彼女が、何かあると直ぐに部屋を飛び出して家出する。心配でLINEすると「居場所は教えない」「探さないで」→面倒くさすぎる件
- 付き合い始めて早々、相手から結婚願望がないことを告白された。当時はそのまま受け入れたんだけど…
- 新たに自分の部下として配属された二年目の子が、本当にどうにもどうにもならなくて困っている。
- 戸籍謄本を取りに行ったのがきっかけで夫が婚姻届を出してなかった事が発覚した→即別居して夫に「結婚詐欺だから訴える!」と伝えたら信じられない...
- 知的障害の息子と暮らしてる私。ある日、うちに電話してきた警察が『お宅の息子さんが近所の女性の家にいます』と言ってきた。その後、息子を迎え...
- 帰宅すると、嫁が男とイチャついてた。部屋に凸したが間男から返り討ちに。反撃せず暫く我慢していると、嫁と間男が自宅から退散していったので、...
- 行きつけの飲み屋で、嫁が常連客に嫌がらせをしていた。女将さん「我慢ならないから言わせてもらう!」俺「えっ」→とんでもない事実が…
- 菜食主義の義兄嫁「あなたがしてる事は地球環境の破壊です!」私「他人が口出すな」義兄嫁「嫁いで同じ苗字を名乗ってる以上他人じゃありません!」→結果…
- 取引先の派遣社員(元いじめっ子)が俺にコーヒーを投げて即クビに。すると俺実家にお門違いな脅迫電話が!警察には相談したけどヤツの居場所は不明、何らか自衛が必要かな?
みんなの反応
「Please speak more slowly」
英語で話しかけられた俺は動揺し、
紙にメモってある行き先を指差されて「イカナーイ」と片言の日本語で対応。
もちろん理解してもらえず、「No」だの言ってたら理解してくれた。
1時間後くらいの電車だったので、「ワンナワー」って連呼したらお礼言われた。
周りの人からはさぞ滑稽に見えただろうが、普段英語に接してないと出てこないもんだね。
東南アジア系のご夫婦みたいだったけど、無事到着して日本楽しんでくれてたらいいな。
「英語でゆっくりと単語を強調」と書いてくれたらいいんだが
今時はスマホがあるけど
ゆっくり喋って貰ってもある程度英語分かる人じゃないと通じないんだよ
それより幾つか単語出してもらった方が知ってる単語にHITする
可能性が高いよステーション!
何が恥ずかしいって、そのやり取り通勤の駅で学生から会社員からみんな見てたのな(/´△`\)
小学生のころ、ド田舎の道で外人さんに道聞かれたよ。
近所の姉ちゃんと二人して、乏しい言葉から「ゴーストレート」って答えたけど。
人類に出会えなかったんだな、辺鄙な場所だったから…。
あの外人さんがたどり着けたのか、今でもたまに思い出すよ。
訛りまくってて英語とは思えない英語話す人いるしな
アメリカ人とかアメリカ人とかアメリカ人とか
日本人は中学校では綺麗なイギリス英語しか習わんから
わかんねーんだようわあああん
「辺鄙な場所」が先に目にはいってしまったせいか、
「ゴースト レート」と読んでしまい なんか怖い話か?と悩んだ。
「ゴー ストレート」だと気付くまで1分かかった私はおバカ。
ナカ━━(´・ω・`) 人(´・ω・`)━━マ!!
ありがとう※9!
(*^-^)/\(*^-^*)/\(^-^*)
たまーに方言がひどい人もいるんでなあ
場所は三重県w
オージーとニュージーランダーの英語はどうにかならんか
あと単語だけでしゃべるほうが伝わりやすいのは確かだ
英語に聞こえちゃって頭のなかパニックになるよ
リヴァプール出身イギリス人、同ニューカッスル、同バーミンガム、同スコットランド「せやせや」
ラスタファリアンを悪く言うな!
ぼでいらんげーじと気合いで
人類に出会えなかったんだな…
理解したら怖くなるオカルト話かと思ったよ。
※9さん、ありがとう!
まぁ最大の目的だった単語が伝われば、後は流れでどうとでもなるよな、聞かれたほうがなんとかしたろ、って思ったらば。
そして、真面目になんとかしたろ、って思う率は日本人は高い。
クラス一の頭脳が同じ班で行き先が同じだったからゆるく英会話しながら一緒に行ったんだよなあ
もっかい読み直して一時間の単語を見つけたときに「ああ!」ってなった、、、もっとよく読もう;