おじちゃん「この着物は自分のサイズに合うだろうか?」 自分「(店員じゃないんだけどな…)ちょっと待ってね」 → 結果…

sk2ch
和む外国人
678: 名無しさん@おーぷん 2014/08/25(月)21:27:16 ID:oxUOXjO6v
骨董市に行った時。
着物のお店で品物見ていたら、小柄でまるっとした欧米のおじちゃんがやってきて、茶色の素敵な男性用着物を手にとって私に英語で話しかけてきた。

「この着物は自分のサイズに合うだろうか?」

多分、私が着物だったのでお店の人と間違えたんだと思う。
お店の女性に聞いたら泥大島だった。

許可を貰って、おじちゃんに羽織らせて見たら、少し裄が短めくらいで身幅も身丈もぴったり。
羽織がセットになっていたから、少し肩を落として着たら裄も気にならない。
おじちゃんの顔がぱあああって笑顔になった。
「欲しい!」と即効買おうとするので少し待ってもらい、お店の女性と一緒に汚れなど無いかチェック。
新古品だったのか、仕付けのついた綺麗な状態で一安心。

ついでに少し交渉した結果、帯をおまけに付けてくれることになったのを伝える。
おじちゃんの笑顔が更に輝いて溶けそうだった。
何度もお礼言われて照れたよ。
長襦袢がぴったりのはなくて、裄が短いのになったのが心残り。
着付けはインターネットで調べると言ってた。
大事そうに着物の入った袋を抱えていて、物凄く和んだ。

後で、のお店で奥さんらしき人一緒にいるのを見かけた。
袋帯数本抱えてたけど、あれ全部買ったんだろうか?

骨董市は和む光景沢山見れるね。

PickUp!

693: 名無しさん@おーぷん 2014/08/27(水)00:23:50 ID:detWIatY1
長襦袢が短いのは大丈夫じゃね?長着が短いとツンツルテンだけれども。
楽しんでくれれば何より、だと思う。

697: 名無しさん@おーぷん 2014/08/27(水)06:55:17 ID:TvGUj44Xm
骨董市で着物買うとはかっこいいな
気に入ったものがあってなにより
泥大島か、お目が高いな

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2015-10-26 22:32:31 ID:NTUzNTI0O
泥って結構高かった気が
2:すかっと名無しさん 2015-10-26 23:03:11 ID:NTI0NzI4N
お年寄りってのは、とりあえず傍にいる人に話しかける生き物なのだと思ってる。
可愛いお年寄りなら大歓迎だけどねw
3:すかっと名無しさん 2015-10-26 23:26:53 ID:OTYwMTc2O
いい生地って和洋問わず素敵だよね。
泥大島とは本当にお目が高い。
奥様の袋帯は普通に着るのかな?それとも飾りやテーブルセンターにでもなさるのかしら。

※2
わかる!私今日も年配男性に「ここのスーパーえらい豚小間肉安いな!」って何度も言われたw
近隣だといくら位だーとか怪しい肉でないかーとか言ってた。
国産だから大体大丈夫だし、いつも安いの知ってるから来てるんだよもぅ。
そのおっちゃんモヤシのとこでも店員さんに安いな!って絡んでたw
4:すかっと名無しさん 2015-10-27 02:03:13 ID:NTQyMDY2N
>>小柄でまるっとした欧米のおじちゃん

つまりエルキュール・ポアロさんか
なごむな
5:すかっと名無しさん 2015-10-27 06:53:58 ID:NTczNjE3N
年をとるとね、思ったことが口からダダ漏れになるのよ……
よくバスの中で知らんおばちゃん同士が普通に会話してるの見かけるw
6:すかっと名無しさん 2015-10-27 08:12:31 ID:NTA0NjcyN
うちの亡き義母も 他人に話しかける人だった。
なんでだろう?って観察してたら、
普段 家では誰も義母の相手をまともにしてなかったんだな。
心臓が悪くて 家事とか医者に止められていたから
いつもにこにこ笑顔で 空気のようにそこに座っていた。
それに気づいて悲しくなった。
それ以来 外で話しかけてくるご老人を適当にあしらえなくなった。
7:すかっと名無しさん 2015-10-27 09:14:04 ID:ODI3Mzc2M
※6
自分の母も足が悪くなり、庭先を通るご近所さんしか喋る相手がいない
だから私も同じことを感じて、出来るだけ会話するようになったよ
うん、人事じゃないんだよねw
8:すかっと名無しさん 2015-10-27 09:38:14 ID:OTg4MzIwM
着物とか詳しくないけど、外国の人が日本文化を好きになってくれること事態がうれしい。
9:すかっと名無しさん 2015-10-27 12:58:30 ID:Njk1NTk1O
※4のせいで「ニコニコしたポアロ」というシュールな画像を思い浮かべてしまった。
10:すかっと名無しさん 2015-10-27 14:38:59 ID:OTkzODQ3O
てゆーかそれでちゃんと応対出来るのがすげーわ、割とマジで
11:すかっと名無しさん 2015-10-27 16:09:28 ID:ODI3Mzg1M
奥さんは帯の生地でパッチワークとかされるのかもしれないな
そういうのもいいね
12:すかっと名無しさん 2015-11-02 23:33:09 ID:MzY5OTc1O
子供連れてバスとか乗ると
オバちゃんに良く声掛けられる。
2人連れてると大変ね〜とか。
そこからウチも孫がいるけどねーと続く。
結構為になる話とか聞けて、意外と楽しかったりする。
自分、人見知りだけどねw
13:すかっと名無しさん 2015-11-05 22:41:30 ID:MTAwMTY1M
西日本のほうが知らない人同士が会話する傾向にあると思う。
14:すかっと名無しさん 2016-05-26 17:41:09 ID:MTU3MjQzM
大島紬って高級品なんだが時代考証が全くなっていない時代劇だと金持ちでもなんでもない町娘が普段着で着ていたりと滅茶苦茶ww
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング