製作「この映画を作るにあたって~」 自分「ふむふむ」 製作「スイマセン、ショウチュウクダサイ!」 自分「えっ」

sk2ch
802: おさかなくわえた名無しさん 2005/11/01(火) 17:35:15 ID:53OjugKe
ハリウッド版呪怨(JUON)のDVDに収録されてる、製作者コメンタリが面白い。
来日して撮影したハリウッドの監督や俳優が総勢8名で映画の作成秘話なんかを話し合うんだけど、日本側(日本人の監督と俳優)のコメンタリは真面目に映画についての解説をしているのに対し(このシーンで苦労したことは~…この撮影には○日かかって~…等)、8人の外人らのコメンタリは、映画の解説というよりもう日本についての雑談会。

「日本のタクシーって客がドアに触っちゃいけないんだ。勝手に開けると怒られるんだよ」
「デパートで100ドルの苺を食べたの!」
「そのとき僕、バカ高いブドウを落としちゃったんだ…買ったけどね…」
「清水監督は生卵食べるんだよ!信じられない!」
「撮影の前に儀式があったよ。神主をリスペクトしたね」
「店に入ると必ずイラッシャイマセって言われるのよ」
「あ、それキノクニヤでも言われたわ。キノクニヤっていい名前よね」
「彼女ってばそれを言われるたびにお辞儀してたのよ」
「アメリカに戻ってもお辞儀をする癖が抜けなくなったの」

最後のほうは覚えたらしい日本語を連発。
「スイマセン、ショウチュウクダサイ!」「フタツ!」「ハイ、ハイ、スイマセン、ハイ」
それらの合間にちょっと映画を語るくらいで、日本の思い出話が満開。
なんども「日本に帰りたい…」と呟く女優もいた。リップサービスでも嬉しい。

レンタルDVDでも観られるので、よかったら観てみて。

PickUp!

807: おさかなくわえた名無しさん 2005/11/01(火) 18:09:08 ID:15XatbUm
ワラタ

805: おさかなくわえた名無しさん 2005/11/01(火) 17:53:31 ID:+6S3g2Dn
いいなw

841: おさかなくわえた名無しさん 2005/11/02(水) 01:04:00 ID:SkM7ZRxo
面白いね。
ぜひ聞いてみたくはあるが、ホラー恐いので見れない…

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2016-02-08 22:10:31 ID:MTQ4MzM5O
面白そうだなー
でもホラーてんでダメな自分には厳しいな
2:すかっと名無しさん 2016-02-08 22:37:11 ID:MjQ1NTkyM
JUONはギャグ映画だと思えばなんとか……ならんか。
3:すかっと名無しさん 2016-02-08 22:59:07 ID:MTY3MjQ0N
お化け屋敷系ドッキリホラーは心臓に悪くて・・・
4:すかっと名無しさん 2016-02-08 23:38:06 ID:MTUwNjkzN
あー、息子の園の担任を思い出した
当時CMで呪怨がガンガン流れてて、子供たちの間で「怖いよね~!」って
迎えに行った私達母親にも「おばちゃん!呪怨って知ってる!?(怖いんだよ!)」って話しかけてきたら担任の保母さんが「え!?ジオンが何って!?」
先生はお兄さんの影響でガンダムオタでしたw
勘違いに気付いて真っ赤な顔になった先生に、後日ジオン軍のエンブレムの真っ赤なバンダナをプレゼントしました
5:すかっと名無しさん 2016-02-09 00:01:26 ID:NzQ1Njk1N
※4「ママ〜、最近先生が3倍速いの!」
6:すかっと名無しさん 2016-02-09 00:54:33 ID:MTkxNjQ2N
※4

その先生はシャア専用オーリスに乗ってるな(確信
7:すかっと名無しさん 2016-02-09 05:52:03 ID:MTg1Njk5M
※4
報告者はジオン十字勲章ものだな。
8:すかっと名無しさん 2016-02-09 08:30:37 ID:MTY5OTMxM
※4
「あの子が振っていた真っ赤なスカーフ」の真実がここで読めるとは!
ありがとう!佐々木さんにも教えてくる!
9:すかっと名無しさん 2016-02-09 09:06:09 ID:MTY4MjI0M
※4
一昨年の暮れに 自転車を買い換える時 
近所に赤い自転車を持ってる人が皆無だったから
「目立つぞ!」と真っ赤なのを選んだ。
それから1年ちょい、なぜか近所が赤い自転車だらけになっている。
やっぱ「シャア専用」ステッカーがまずかったか?
10:すかっと名無しさん 2016-02-09 09:20:51 ID:MTg5Nzc5N
※4
その時先生は額から閃光が発したんだろうなwwww

※5
吹いたwwwwwwwwwwwwwww
11:すかっと名無しさん 2016-02-09 10:10:36 ID:ODk1ODcwO
※5
「坊やだからさ」
12:すかっと名無しさん 2016-02-09 10:49:41 ID:MzA2OTY5N
※8
それ、宇宙戦艦ヤマトのエンディングやんw
13:すかっと名無しさん 2016-02-09 12:48:54 ID:Mjc2Mjg1M
あっそーれ♪モビルスーツを赤く塗れ♪
14:すかっと名無しさん 2016-02-09 13:51:41 ID:MTkxMTUyM
こいつの肩は赤く塗らないのか?
15:すかっと名無しさん 2016-02-09 15:59:52 ID:NzQ1Njg5O
なに、此処の※欄。ジオン臭いんだけど。

※15 貴様…!塗りたいのかっ…!!(レッドショルダーのマーチを流しつつ)
16:すかっと名無しさん 2016-02-09 17:10:50 ID:MTc4MjQ0N
※11
くいんとりっくす?
17:すかっと名無しさん 2016-02-09 22:18:28 ID:MjExOTcyN
※16
坊屋三郎でしたっけ??
18:すかっと名無しさん 2016-02-11 19:46:18 ID:MTk2Nzc3N
おまえら笑かすなよw
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング