158: おさかなくわえた名無しさん 2010/11/27(土) 10:53:14 ID:MK8MygRs
外国人に質問攻め?で、昨年、白寿で鬼籍に入ったうちの婆様の和んだ話を思い出した
管理してるアパートの前の道を毎朝毎夕掃除して通る人に挨拶するのが日課。
そこへびしっとスーツ着た黒人さんが通るように(婆様いわく『六尺(約190cm)以上ある』)
婆様「おはようございます」
Σ(´゚д゚`)「…オ…ハヨゴザマ…」
ってな感じで始まった交流が
(*´∀`)ノ「オハヨーゴザイマース!」になるまでに。
婆様「黒んぼさん、はじめは大きくておっかなかったけど笑うと白い歯がぴかっと光って可愛いよ」と、よく言っていた。
管理してるアパートの前の道を毎朝毎夕掃除して通る人に挨拶するのが日課。
そこへびしっとスーツ着た黒人さんが通るように(婆様いわく『六尺(約190cm)以上ある』)
婆様「おはようございます」
Σ(´゚д゚`)「…オ…ハヨゴザマ…」
ってな感じで始まった交流が
(*´∀`)ノ「オハヨーゴザイマース!」になるまでに。
婆様「黒んぼさん、はじめは大きくておっかなかったけど笑うと白い歯がぴかっと光って可愛いよ」と、よく言っていた。
スポンサードリンク
PickUp!
- 【キチ】 マイホーム建てた直後、実母のことで夫と喧嘩して離婚 → 元夫「妊娠した!」 私「は?」
- 私達「美味しかったー」 店主「よかったよー。……できなかったから」 私「えっw」
- 大学生の弟。仕事した事ない、アルバイト経験も無いのに俺と親父に上から目線で説教してくる。
- 筋が通らない上にその時々で言うことがコロッコロ変わる上司がいてその上司が異動してきた6月から職場は大混乱で辞めた人もいる。そんな中人事にかけあったらとんでもない一言がw
- 【ムカつくロミオとジュリ】 浮気して別れた元カレからメールが届いた。「クリスマス、3人で仲直りパーティーをしよう」って。3人って誰だよ。そ...
- 担任「お前は4.5班だ。1人でいろ」私「え!」→クラス中からいじめられる事に。卒業後…
- 社会人になった姉が地元に戻ってきた。親「おかえり」姉「これ渡したくて来ただけ」と大学費用等のお金の入った封筒を差し出した。母「受け取れないわ」⇒次の瞬間、姉がブチ切れて…
- 方向がわからなくなる感覚が好き。都会にはあんまり行ったことがないので、大きな駅で迷子になりたい。
- 1/8友人が、うちの専業嫁がゴス口リファッションして街を練り歩いてると教えてくれた。写真を見ればすごく高そうな服…この金はどこから?→嫁を問い詰めたら逆ギレされて逃げられた。
158: おさかなくわえた名無しさん 2010/11/27(土) 10:53:14 ID:MK8MygRs
ある夕方、いつものとおり掃除してたら帰宅途中の黒人さんと遭遇。
婆様「甘いの好き?」
(・ω・)?「ハイ大変よく食べます」
婆様「お菓子持っていきなさい。外国に来て一生懸命働いてるのえらいねえ」ってお饅頭渡したら、
スーツ姿のまま突然(´゚д゚`)「ア、アリガ…(´;ω;`)ブワッ」ってなっちゃって、
『あらまずいことしちゃったどうしようなんか別の話題にしなきゃ』とあせって出した話題が
婆様「ねえ、えーごでありがとってなんていうの?(必死)」
(´;ω;`)「アリガト?…thank you?」
婆様「たんきう?」
(*´∀`*)「ありがと!」
婆様「(泣き止んだ!)たんきう!」
婆様の英語レベルが1上がった
その話を聞いて
自分「婆様、すごい、国際交流してるね!」
婆様「こんなので国際交流とかおこがましいにもほどがあります。キチンと国際交流してる人に失礼です」
逆に怒られた…
その黒人さんのその後は知らないけど、まだ日本が好きでいてくれたらいいなあと思う。
文章にしたらなんかおとぎ話みたいになってしまったな…
婆様「甘いの好き?」
(・ω・)?「ハイ大変よく食べます」
婆様「お菓子持っていきなさい。外国に来て一生懸命働いてるのえらいねえ」ってお饅頭渡したら、
スーツ姿のまま突然(´゚д゚`)「ア、アリガ…(´;ω;`)ブワッ」ってなっちゃって、
『あらまずいことしちゃったどうしようなんか別の話題にしなきゃ』とあせって出した話題が
婆様「ねえ、えーごでありがとってなんていうの?(必死)」
(´;ω;`)「アリガト?…thank you?」
婆様「たんきう?」
(*´∀`*)「ありがと!」
婆様「(泣き止んだ!)たんきう!」
婆様の英語レベルが1上がった
その話を聞いて
自分「婆様、すごい、国際交流してるね!」
婆様「こんなので国際交流とかおこがましいにもほどがあります。キチンと国際交流してる人に失礼です」
逆に怒られた…
その黒人さんのその後は知らないけど、まだ日本が好きでいてくれたらいいなあと思う。
文章にしたらなんかおとぎ話みたいになってしまったな…
159: おさかなくわえた名無しさん 2010/11/27(土) 11:00:08 ID:dUJCk49t
ええ話や…(´;ω;`)ブワッ
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- A「子供にそんな名前つけるなんてありえない!!!」 皆「なんで?」 A「だって…」
- 従姉妹「かわいそーwwかわいそーwww」 → 爺様、つよい
- 近所の道路の壁に猫生える。自分「…助けるか」 → 二重遭難
- 【衝撃】弟夫婦の家に行った私「あれ?弟嫁がいないな..」赤ん坊「うわぁ~ん!」私「なんで赤ん坊だけいるの!?弟嫁を探さなくちゃ!!」→結果
- 自分「契約した覚えのないものが来る」 店「ちゃんと契約書もあります」 → 旦那と確認した結果…
- はじめて彼氏ができたときに隣の奥さんが発狂「私の!私のものなのにー!」 → トラウマ…
- 家のドアが開かない様に駐車された。自分「警察呼んだろ」→ころされるかと思った…
- 友人はめちゃくちゃ若く見られる。私「服装が子供っぽいわけでも無いのになんでだろ……あ!なるほどね」
- 旦那「母親失格!失格失格失格失格!」 → 旦那「実は…」 私「父w親w失w格www」
- 娘が産まれて親戚に「大変でしょう」と言われ、私「育児は大変だけど家から出て行くまで18~20年。旦那よりも一緒にいられる時間は短いから…」と言おうとしたが!?
- 【揉めた】義姉が子供2人連れて出戻ってきた。私達が子梨なので「家族なんだから養って一生面倒見てやれ!」とウトメが言い出した…夫が拒否したら「嫁に...
- 卒業旅行中、婚約者と一緒に勘男家に連行された → 勘父「いつになったらその男との関係を切ってウチの息子と結婚するんだ?」私たち「…えぇ!?」 → すると…
- 姉夫は自動車メーカー勤務。販売ノルマ的なものがあったので、ずっと姉夫のメーカーの車を購入してた
- 大学の図書館で調べものしていたら、見知らぬ女『アルバイトしない?メモに書いてある通りに読んでもらうだけ。それで1万円』⇒了解後、メモを見た私(なるほどね…)⇒その内容は…
- 【悲報】女「こちらが派遣だという立場の弱さにつけこんで、恥ずかしくないんですか?」
- 去年近所の若者が白血病になって、退院後に親族一同で旅行をすると聞いた時は神経疑った。
- 2/3夕飯時に必ず押しかけてくるウトメ。そのくせ私の料理に文句を言い、こんな飯では早タヒすると言う。んじゃ沢山召し上がって早くタヒんで下さいねw→鳩夫「嫁子が反省したろうから
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- 父「そろそろ働いたら?」 → 家庭崩壊
- 認知症の姑に首を絞められた。妻「施設に入れて!」 夫「お前が悪い」 → 離婚して暫くして…
- 私「母から電話だ、もしもし」 母「お姉ちゃんが首吊ってる」 私「えっ?」
- 自分「契約した覚えのないものが来る」 店「ちゃんと契約書もあります」 → 旦那と確認した結果…
- 彼氏「アレルギーじゃないの?」 私「調子良いときは出ないよ」 彼氏「なるほど!じゃあ俺も野菜アレルギーだ!」 → 見るも無残な姿に…
- Aママ「実はウワキしてるの」 私「えっ」 → 告げ口した結果…
- 旦那「うちの両親は良い人だから同居しよ!」 私「えぇ…」 → 同居した結果…
- 姉のケーキを食べて、父「残飯処置したったwww」 → 母が包丁を握りしめ…
- 自分「なぜか玉ねぎを食べるとお腹が痛い…」 医者「これは…」
- 私「特に節制をしているわけでもないのに痩せてるから太りにくい体質なんだ!」 夫「いや違うよ」 私「えっ」
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 20代の子「専業主婦希望、寝たい時に寝たい、旦那の収入は700万~800万ぐらい。友達とランチ、ヨガ、エステ」→結果…
- 息子「戦った後の片付けはどうしてたんだろう?」
- 精神障害入院ワイ「辛いンゴ」イッヌ「初めまして、セラピードッグだわん」
- 離婚したら途端に変わった → 元夫がバカすぎて呆れる
- 2/2【フルボッコな相談】離婚したいがしてくれない。こんなヒスキチDV嫁とはもう一緒にいたくない。親権だけでも欲しいんだけど嫁有責で勝てるよな?→報告者、現実が見えてないの巻。
- 私「うちの父と一緒に作ったんだよー」 → 彼氏、本気でブチギレ
- 友人の兄がデキ婚をして、出産後に友母が執拗にDNA鑑定を薦め誰もが友母を冷たい目で見たが、友兄が「母の気が済むなら今後夫婦に関わらない事を条件」に鑑定承諾。すると
- 【報告者が...】私の夢はエッセイストになること。費用の一部負担で出版できることになり、借金しようとしたら彼「絶対にやめとけ」←夢の実現を応援してくれてると思ってたのに!
- 出産から1ヶ月くらいたって退院し、娘の顔を見に行くと顔が違う。姑「あ、赤ちゃんなんて顔が変わるものよ」旦那「そ、そうそう」→なんと真相は・・・
- 私は上京してきて、1人暮らしが心細かった。夜な夜な色んな人とLINEや電話してたが、生活に慣れて電話を放置していたら・・・
- 一緒に旅行しようって予定を立ててる時、泊まり先は相手の「魚料理を売りにしてるこの旅館にしよう!」でほぼ即決→いざ現地で夕食の時間になってみると!?
- 彼女に「別れよう、もうやっていけない」と言われてまい、落ち込みがやばい←報告者がきもすぎたwwwww
- 彼女が、何かあると直ぐに部屋を飛び出して家出する。心配でLINEすると「居場所は教えない」「探さないで」→面倒くさすぎる件
- 付き合い始めて早々、相手から結婚願望がないことを告白された。当時はそのまま受け入れたんだけど…
- 新たに自分の部下として配属された二年目の子が、本当にどうにもどうにもならなくて困っている。
- 戸籍謄本を取りに行ったのがきっかけで夫が婚姻届を出してなかった事が発覚した→即別居して夫に「結婚詐欺だから訴える!」と伝えたら信じられない...
- 知的障害の息子と暮らしてる私。ある日、うちに電話してきた警察が『お宅の息子さんが近所の女性の家にいます』と言ってきた。その後、息子を迎え...
- 帰宅すると、嫁が男とイチャついてた。部屋に凸したが間男から返り討ちに。反撃せず暫く我慢していると、嫁と間男が自宅から退散していったので、...
- 正規雇用になって拘束時間が伸びた。旦那「家事と両立できないのに何で正社員になったの?」私「あなたがいつもカネカネ言うからでしょ!」→結果…
- ハゲ上司「注がれた酒は全て飲み干せ!」新人「もう限界です」上司「いいから飲め!」私(新人を避難させよう…)→ 次の瞬間…
- 娘(中3)が3人の友達を家に連れてきたんだが、その格好に衝撃!嫁「非常識だ!」娘「ママは古い!」俺「他の家はどうなんだ!?」
みんなの反応
※欄のみんなもたんきう
スーツの弥助も99まで生きた婆ちゃんに有り余る「たんきう」の念を抱いている筈。
(探究使ったダジャレ言ったらまずい流れや…)
ところで『黒んぼさん』てどこかの方言か何か?
黒人さん、きっと
「婆様 たんきう」って思ってくれてるんじゃないかな。
…サラーって読んだ後にあれって気がついたんだけど、
婆様、昨年に白寿って事は百歳か、百歳リーチって事だよね。
スゲー。
みんないつもたんきう…
差別用語だって言われて最近使われなくなったけど、元々は黒人さんを現す言葉で方言とかじゃないと思う。絵本にもあったし。
でもこのおばあ様は差別とかの意識は無くて、親しみ込めて言ってるみたいだね。
可愛いおばぁさま。
素敵なお話たんきうです。
黒人さんのことをウチの婆様(東北住み)も『黒んぼさん』って言うよ!
多分黒人に対する差別用語だから、あまり使ってはいけない言葉だと思います(>_<)
うちのカミさんが言ってたんですがね。
昔の人が黒人さんを指して言った言葉らしいですよ。
何故か差別用語だと騒ぐ人が出たので最近は使われないらしいですがね。
素晴らしい!
古い言葉…というか、自主差別どうので言葉狩りで狩られた表現
昔は今ほど言葉狩りが厳しくないおおらかな時代だったんだよ
絵本でちびくろサンボとかも普通にあったし、黒んぼにネガティブなイメージもなかっただけだよ
めぞん一刻の三鷹さんで再現されてしまう・・・
※7さん
どっちかというと古い言い方ですよー。
差別用語とか言われて消えかけた言葉です。
その余波でちびくろサンボって絵本も一時売られなくなったりしてました。
素敵な時間をいつもたんきう!!
たまたま通りすがりの農家のおばさんが
「これ、食べなさい」と大きな梨をくれたり色々親切にしてもらって
それでサッカー日本代表の監督になったんだよ
おばあちゃんみたいなのが真の国際交流ってもんだよ、たんきう!
言葉狩りで無くなったけど、方言じゃない。
「黒んぼ」って昔はふつうだったけど、差別用語だと考える向きがあるので今は一般には使われてないと思う
もちろんお婆様は差別意識なんて無く言ってたのだろうし、それは報告者さんもきっと分かってるだろうね
うちの近所 某テーマパーク関連とか某プロスポーツリーグのとかの関係で
最近 やたらと ゴツイ外人さん増えてるんだ。
英語以外の言語の方も多いけど とりあえず「Thank you」くらいは通じるよね?
たんきう!!
タイトルはもちろん「たんきう!」
笑いを提供してくれる(時々分からないネタもあるけど)※欄の皆さんもたんきう!
ウチのヌコ様の、にくきゅう!
しかし、このお話はとっても素敵。
そして米欄のみんなも素敵。
そういう人たちを見つけられる、寄せ付ける管理人さんも素敵!
みんなみんなたんきう!!
まあ、人が外見的特徴を気にするのは珍しい事でもないから、過剰に気にし過ぎるのはかえって失礼だとしても、ある程度は意識していた方がいいかも。
うわぁぁぁい
ほっぺにポフポフされたー♡
一方でちびくろさんぼが駆逐されちゃった
なんだかなあって理由も思い出して複雑
知らない人はググッてね
黒んぼって言ってた気がする
真っ黒坊主・黒ん坊・黒んぼ ってことなんだろうな
うわ、気づかなかった、不覚(つд⊂)
だから、差別用語とかではなかったのだと思うよ、昔はね
ごく一部の悪意ある人が使うことによって差別用語になって、どんどん語彙が貧しくなっていくような気がする
そのうち方言ですら、差別用語だ!って言われるようになるのかねぇ
「那智黒」のCM思い出した。
しかも3まで出てるよ!
みんなたんきう!!
なんとなく覚えてはいるんだけどなんだっけ?
だれか知ってたらおしえてプリーズ(*_ _)人
「たんきべりま」だったような・・・カタカナかも
戦後の時期に進駐軍の軍人さん達から耳で直に覚えた人はそんな風だったらしい
白人も「しろんぼ」って言われてたよ。
昔は今みたいな言葉狩りも、肌の色に対する差別意識もなかった。
戦後の欧米文化の流入の結果みたいなものだ。
悲しいね。
こうしてみるとやっぱり言葉だけ取りざたしてもしょうがないよねってつくづく思うわー。
報告者さん、貴方のお婆さんは紛れもなく「国際交流」してましたぜ。
報告者さんと管理人さんはいい話をたんきう。
難しいことが必要なんじゃなくて心の交流こそが要なのよな
3年前の米にレスしてみる。
石ノ森章太郎作画のバブル期のホテルを舞台にしたマンガ「HOTEL」の劇中の台詞だよ。
一時的な人手不足かなんかで、引退した大先輩たちに助っ人をお願いした回の話。
フロントマン大先輩は年代的に学校で英語を勉強したこと無いけど、外国人のお客様を日々相手にしてて現場で覚えたのが、「タンキベリマ」。