外国人「日本のお子様ランチを食べてみたい!」 自分「おk」 → 大騒ぎ

sk2ch
477 : 1/3 2009/11/14(土) 21:32:19 ID:KclOwZYJ
贔屓かどうかちょっと迷うが、まとめみて和んだんで自分も昔のことだが投下

自分は英語話せない、というか話す気もないぐらいに苦手なんだが、友人が留学生とか日本に来た外人さんを支援したりするボランティアやってたんで時々交流していた。
(というのも自分は日本文化贔屓で、着付けおkなのと茶道、琴、能楽をちょっとかじっていたり、完璧には程遠いが和食中心に料理がそこそこ作れたので、敷居低く日本文化体験したいです!な外人さん相手には便利だった)

で、ある時アメリカ人が「お子様ランチがたべたい!」と駄々をこねると相談された。
しかもアメリカ人に限らず、結構な数であれに引かれている人がいるらしい。

曰く
「ひとつのお皿に色々乗ってて美味しそうor可愛い」(なぜか男からの意見が多い)
「日本文化を学ぶ上で参考になりそう」(これは意味が分からん…子供中心文化ってことか?)
「アニメでみたから食べたい」(最大勢力)

のように興味を持つ切っ掛けは色々なんだが、メニューを見るたびに目につくのですごく気になる。
だが頼んでみたくともお子様の対象年齢が決っているため、食べられないから余計に……のループだそうだ。

まぁ場所によっては食べられるんだろうけど言われてみればなるほどとも思うし、こちらも反応をちょっと見てみたかったので、食材カンパしてくれるならいいと話をまとめて。昼間にやってきた外人さん達、アメリカ、イタリア、韓国、フランス、カナダ(2)、スペイン、台湾の計8人

スポンサードリンク

PickUp!

478 : 2/3 2009/11/14(土) 21:33:56 ID:KclOwZYJ
とりあえず今はもうだいぶ変わっているようだけど、自分の知る古き昭和時代のお子様ランチは国旗を立てているのが主流だった為、まずは料理をしている間に全員に自国の国旗を描かせる事に。
あくまでお子様ランチの旗なので、爪楊枝に刺さる程度の紙を用意していたが予想外にここで苦戦する人続出。
以外に色塗りとか図形描くとか苦手なんだな、向こうの人……
なんか日本よりも国旗描いたりする機会が多いと勝手に思ってたよ。

イタリア人器用、塗りも綺麗。一番先にきれいな旗を作る。
ついでフランス。微妙な割合の違いまできちんと描いてた。
女の子だったからか台湾の子もちょっと細かいのにしっかり完成。
カナダの一人は大男なのでやたら苦労してたけどこれも完成。
二人いたんだが、あのマークの書き具合に個性が出ていてなんかかわいかった。
遅れてやや大雑把な星条旗を完成させるアメリカ人。でも満足そう。

この辺までは良かったが、
「ちょ、タンマタンマ!まじでタンマ」
「早すぎるってば、ちょっと待ってえええええ!」
と、完成した旗もってすでに撮影会しているメンバー横目に、なかなか完成しない韓国国旗とスペイン国旗…。

正直すまんかった。
料理待っている間暇だろうからと作らせて見たとはいえ、よくよく考えると国によっちゃ大変だよな。紙も小さいし(そういやタンマってここ数年あまり聞かない……。どこで習ったんだろうか)

というかスペインって市民はあの国章ないもの使っているのに、一応……と高校の時使っていた地図帳出しておいたので、これはこの通りに描かないと!と思い込んでしまったらしい。
返す返すごめんスペイン。

479 : 3/3 2009/11/14(土) 21:37:35 ID:KclOwZYJ
なんで旗立てるの?とか、どこが初めに作ったの?等の疑問にエビフライ揚げながら、知り得る範囲で応えつつ、まぁどうにかこうにかエビフライ、花形に焼いた目玉焼き乗せハンバーグ、富士山型に盛り付けたチキンピラフ、生野菜少々とポテトサラダ、フライドポテト、タコさん型ウインナー、プリンっていうベタなプレートが完成。
ナポリタンも定番だと思うが、事前にイタリア人がくると聞いていたんで逃げてしまったw

んで、案の定というか予想外なほどその後がえらいことに

なんか着物着せた時よりテンション高いよ……
それぞれの国旗を刺したところで完全フィーバー。
でかいけど全員子供、本気で子供。みんな全力過ぎ。
「この可愛いタコにフォークで刺すとか人じゃないよ!」とか、「ご飯崩せない!目玉焼き切れない!」みたいな外見の反応がものすごい。

結局写真取ったりでいつまでも食べないから、食後に出すはずだった用意していたおまけのおもちゃ(ガチャポン玉をいくつか買っておいた。これないとお子様ランチにはならんし)を見せて「ちゃんと座って、行儀よく食べない人はおもちゃなしです!」のテンプレお母さんの小言までやる羽目になったよorz
そしたら全員直ぐに従うしwどこまでテンプレ光景だw

なんでも、こういう子供向けの食事って案外少ないらしいんだな。
あってもただ量が少ないだけで見た目がこんなに可愛くないとか。
亜細亜圏はちょこっとでたことあるものの、あまり海外事情は知らないので、海外にもお子様ランチみたいなのはあるだろうと思っていただけに意外でした。

ついでに食事作っていたんで自分は旗作らなかったんだけど、皆自分の旗を作った後、一人が紙に線引いて、一人が切って、一人が円描いて、二人が色塗って、一人が爪楊枝を持ち、一人が紙を抑え、一人がセロハンテープで止めた共同作業の日の丸をもらえました。
皆で作ろうとしたが、作業工程少ないからなぁ日の丸w色々話し合ったらしい。

なんとか全員で作ってくれたのが嬉しかったので、個人的に和んだだけの話かもしれんが。好評だった日本の食文化の話。

481 : おさかなくわえた名無しさん 2009/11/14(土) 21:45:46 ID:QXp0tC62
自分もお子様ランチ食べたくなった。イイナー

482 : おさかなくわえた名無しさん 2009/11/14(土) 21:56:24 ID:lJZ8LtX2
面白かったww

まああっちの子供向けって、「大人が子供に相応しいと考える物」を与えるってカンジなんだよな。
日本の「子供が喜ぶ物」を与えるつー考え方とは微妙に違う希ガス。
あと食いモンの見てくれに料理人でも無いのに拘るのは日本人独特なよーな。
キャラ弁なんか、日本人から見てもヤバいw

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2016-06-26 19:51:31 ID:Nzk4MTc0N
大人向けのお子様ランチの店出したら儲かるんじゃね?
2:すかっと名無しさん 2016-06-26 19:55:48 ID:NjY5OTgzM
イタリア人にナポリタンを出したら
「何これ?ナポリタン?ナポリはこんなの無いよ。何で赤いの?ケチャップ?
ケチャップ混ぜたの?何で?こんなの美味しいわけないよ」
と色々言われたけど食べてからは
「なにこれ・・・・なんだこれ・・・美味しいなんで美味しいの・・・凄い」
と絶句してたってのを聞いたことあるなー
3:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:10:58 ID:MTg1MzgyN
日本は食においてこだわるからなあ、
お子様ランチって松花堂弁当とかが元なんだっけ?
4:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:19:17 ID:NDk5NzAwN
お子さまランチかぁ…。もう小学校中学年で卒業したよな…。流石にこの年じゃ食べに行けないから、自分で作ろう…。作ろう…(震え声)
5:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:25:28 ID:NTI1Nzk4N
日本人だけどお子様ランチは大人になっても魅力的だなぁー
6:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:28:11 ID:ODg0OTQ2M
お子様ランチ憧れてたな~。
どっかのニュースで大人向けのお子様ランチがあるって見たような。
7:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:32:32 ID:OTY3MjgxO
お子様ランチには夢が詰まってるんだよ!
…作らなきゃ
8:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:43:48 ID:NDg3MDcxM
※4
時々大人OKなおこさまランチもあるから探してみると良いかも
おもちゃはついてこないことが多いけどね
9:すかっと名無しさん 2016-06-26 20:54:42 ID:NTUzOTcxO
こどもが小さいころ食が細くて、なんでもひとつずつ、いろいろお皿に盛りつけてにこにこぷん!のキャラをこどもの本から切りぬいては楊枝にくっつけて〜〜さまランチ!って食べさせてたなぁ
旗ってなにかテンション上げるらしい、じゃじゃまるぴっころ〜ぽーろり〜ときど〜きあっちむいてぷん!
そしていま、〜〜さまはおんとし30歳、親の苦労なんて知らないよなぁ、あの時の母は君より若かったんだ
某北海道系の和食レストランは、お店によってはお子さまスペシャルのメニュー注文できる、こどもの日、七五三が狙い目
10:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:01:43 ID:NTQzMzE1M
大人向けお子様ランチがメニューにあるレストランがあるところにはある。
11:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:14:23 ID:Nzk4MTczN
妹と6才違いの私
年長さんの妹のやつが「お子様ランチなんていや、エビフライ定食がいい!!」なんてほざくもんだから
お姉ちゃんのプライド(笑)としてはお子様ランチを頼むわけにもいかず、密かに妹を恨んだ思い出
12:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:23:32 ID:Nzk4MTc0N
※9…北海道は遠いっす…
13:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:24:41 ID:NTA3MzgxO
合羽橋にお子様ランチ用の新幹線とかの形したトレー売ってるんだけど
あれ見るだけで心躍るわ
14:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:37:06 ID:NTUzOTcxO
※12、北海道系、東京近辺にもありますよ
と、からはじまる和食ファミレス、お子さま向けのファンキーなカップのジュースももれなくついてます
旗はおさかなとかイカですけどね
15:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:37:13 ID:MjE1MzgwN
日の丸をトルコライスにぶっ刺して旦那に出したことならある
16:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:49:38 ID:NTUzOTcxN
懐かしいなあお子様ランチ
ハンバーグとチキンライスとナポリタンとデザートなんて
大人になった今でも好物よwww
17:すかっと名無しさん 2016-06-26 21:55:25 ID:MjE1NDIzM
inワグナリア「ちっちゃくないよ‼︎」
18:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:10:41 ID:NTQ1MjYzM
大人向けお子様ランチって、言葉的に矛盾してるよね?
じゃあ、なんと言うの?と言われると困る・・・w
19:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:11:04 ID:Nzg2MDM4M
お子様ランチは玩具が付いてたり、こまごまとしたメニューの集まりなんでコスト的によろしくないので大量に注文されたくないそうだよ。
大人はご遠慮くださいという理由はこれだとか。
20:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:12:59 ID:NTIzMTc3N
※9
と○でん?
21:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:20:29 ID:MTg1MzgyN
不二家レストランの洋食おとな様ランチプレートセットってのがあるので旗を自作持参して刺せば…
22:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:28:47 ID:MjYzMDY3N
※12 と○でん だと思う。
七五三とか行ったこと無いけど今度のぞいてみようかな。
23:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:40:59 ID:Nzk4MTc0N
大人向け(心はいつでも)お子様ランチなんだ!
24:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:48:18 ID:NTUxMzkzM
※17 ぽぷら乙www
ロイホ(ワーキング提携)ならどうにかなるかもwww
あとはくーさん(渡辺久美子さん=杏子さんもしくはケロロ)みたいに「気持ちは3〜6歳なので」と言うかwww
25:すかっと名無しさん 2016-06-26 22:53:00 ID:NTUzOTcwO
愛知には大人のお子様ランチってメニューを出してる店があるよ。
26:すかっと名無しさん 2016-06-26 23:01:32 ID:ODgxNjg5M
「この可愛いタコにフォークで刺すとか人じゃないよ!」
のひとには、ぜひひよこまんじゅうを食べさせたい

※25
なんとなくいかがわしさを感じてしまう俺の心は真っ黒だなw
27:すかっと名無しさん 2016-06-26 23:34:08 ID:NTA2MDExN
横浜市青葉区にある「こどもの国」には、お子様ランチならぬ「おとな様ランチ」がありますよ。
大人向けのワンプレートランチでしたが、ちゃんとおもちゃ付きだったのが嬉しかった私はやっぱりこども?(^^;;
28:すかっと名無しさん 2016-06-26 23:39:36 ID:NDg3MDcxM
※25で言ってる店があるかはわからないけど
大人のお子様ランチで検索してみたら美味しそうなのが沢山あった
http://play-life.jp/articles/566
http://matome.naver.jp/odai/2135359649280629701
https://icotto.jp/presses/458
29:すかっと名無しさん 2016-06-26 23:39:56 ID:NTE1MDc2M
そういやお子様ランチって食べたことない
30:すかっと名無しさん 2016-06-26 23:50:27 ID:NDg1Mjg1N
※「ひとつのお皿に色々乗ってて美味しそうor可愛い」
※「日本文化を学ぶ上で参考になりそう」

これは当意即妙!
「お子様ランチ」って、「幕の内弁当」を皿に盛りつけたって感じですからね。
「幕の内弁当」にしても、日本ならではの感性の産物。

「お子様」ランチ、という名称がマズいのでは?
「大人のお子様ランチ」ってややこしいから、「皿盛り幕の内」とでもすれば?
31:すかっと名無しさん 2016-06-27 00:01:01 ID:NTQ5NzYzM
※9
>>ときど〜きあっちむいてぷん!

にこにこぷんのドンピシャ世代だけど、この最後の歌詞がずっと不明瞭で曖昧だったんだよね。こう言ってたのか!
32:すかっと名無しさん 2016-06-27 00:01:16 ID:ODI4ODczN
※30違う。そうじゃない。
名前も大事なんだ!
33:すかっと名無しさん 2016-06-27 00:20:41 ID:NTQyMDY2N
※1
たまにあるよ
でもオモチャがついてない
一番ダメなのは新幹線のプレートに乗ってないこと
これただのエビフライ定食じゃん!ってのが多い
コストの問題なら成人はファミレスで+400円でオモチャ付きにしてくれたら頼む人がちらほらいると思う
34:すかっと名無しさん 2016-06-27 00:26:17 ID:ODI4ODcyO
まさににこにこぷん世代だ。
すごい懐かしいし何だか泣きたくなったよ
35:すかっと名無しさん 2016-06-27 00:29:45 ID:NDgzMTA4N
※15
トルコライス?と思って画像検索したら、美味しそう!
ワンプレート大人のお子様ランチみたいなんだね!
深夜に見るんじゃなかった…
36:すかっと名無しさん 2016-06-27 00:34:46 ID:NTg3Mjc3M
韓国とスペインの国旗は確かに大変そう
タンマわろた
37:すかっと名無しさん 2016-06-27 01:04:30 ID:NDgzMzcxN
京都で有名なチェーン店なんだけど、からふね屋珈琲っていうお店でも大人のお子様ランチやってるよ、ついこの間食べたとこw
オサレな店だからプレートは普通だけど、ちゃんとお玩具もついてくるよw
38:すかっと名無しさん 2016-06-27 01:22:41 ID:Njk1OTc0N
そういえば昔NHKの妄想ニホン料理でお子様ランチがテーマになったことがあったな
アブダビと中国の料理人が作ってたけど、子供が喜ぶ食べ物というより子供の健康を願う食べ物って感じだった
それぞれの国の食文化の違いが分かって面白い番組だった
39:すかっと名無しさん 2016-06-27 01:55:43 ID:NTc1Mjc3N
>※28
https://retrip.jp/articles/6180/
このページで紹介されてるブツです。
ちゃんと美味いですよ。量的にヤバイですがw
40:すかっと名無しさん 2016-06-27 02:22:41 ID:NTQwODk0O
※38
あーそれ見たわ
お子様ランチに限らず、アジア圏だと割と本家に近いもの作る人が多い
西洋だとかなり別物になるけど
41:すかっと名無しさん 2016-06-27 02:35:29 ID:NTQzMTQwN
お子様ランチもだけどハッピーセットも嬉しかったな
どっちもあんまり食べる機会なかったけど
42:すかっと名無しさん 2016-06-27 03:33:32 ID:MjcyNDg1M
あれ?お子様ランチってファミレスで200円増しで大人も頼めなかったっけ?
シニア(60歳以上)も頼めたと思ったんだけど
最近ファミレス行ってないので情報古かったらごめんなり(´・ω・`)
43:すかっと名無しさん 2016-06-27 04:00:08 ID:NTQ5NjQxM
お子様ランチは子供の頃の憧れと夢とロマンとたくさんの料理とお腹一杯になる魔法の料理
定食とかよりもお子様ランチの方が種類豊富で少食の自分としては残す心配もないからかなり食べたいんだよなぁ
いくつぐらいから注文に抵抗覚えてしまったんだろ?
44:すかっと名無しさん 2016-06-27 07:39:49 ID:NTE5NDc1N
自分は長崎出身だから トルコライスをお子様ランチ気分で食べてます
45:すかっと名無しさん 2016-06-27 08:12:37 ID:NTA0NjcyN
※15 30
トルコライス、大阪のはこれまた独特なんだけど
西区九条にあるゼニヤのは さらに輪をかけて独特だったりする。
見た目アレだけど 結構美味しかったりするんだな。

お子様ランチは「お子様ランチ」って名前だからそそられる。
同じ内容がワンプレート盛りしてあっても
「ハンバーグランチ」とかの名前だと 今一つなんだよね。
46:すかっと名無しさん 2016-06-27 08:45:04 ID:OTU4MTcwN
※30
そこはおしゃれ風にワンプレートランチとか
47:すかっと名無しさん 2016-06-27 11:09:08 ID:NTY2NDkzM
スペインの国旗ってどんなんだっけ?でググって笑ったw
確かにこれ描くのしんどいわw
韓国国旗も四隅のマークが全部微妙に違うし、描こうと思うと確かにしんどそうだね
48:すかっと名無しさん 2016-06-27 20:39:54 ID:NDY2NjcyN
その昔とで始まる和食レストランに勤めてたけど
その頃はお子様向け特別メニューとかはなかったなぁ
色々時代は変わってるんだね
49:すかっと名無しさん 2016-06-27 20:44:29 ID:NTAzOTUwN
※46
同じ内容がワンプレート盛りでも「お子様ランチ」の響には及ばない、か。
あ、でもそこは日本ならではの「店頭の食品サンプル」で補えるのではないか?
子供の頃は「名前」より「ウインドウ内のサンプル」で選んだ記憶があるし。
50:すかっと名無しさん 2016-06-27 20:56:46 ID:NTU2NDU0M
にこにこぷんとかテラ三十路共www
・・・まぁ、俺もその中の一人に入るわけですけども・・・・・
だが,あえて俺は荒野を走り抜けるホライゾンを(ry
51:すかっと名無しさん 2016-06-27 21:36:17 ID:NTYzMjEwM
教育テレビにまったく興味を示さなかった私が通りますよっと。
アンパンマンとかポンキッキーズとか天才テレビくんとかには目もくれず、ドラえもん、なぜかヤン坊マー坊の天気予報は食い入るように見ると言う子供だったようだ。

そんな私もお子様ランチは大好きです。
52:すかっと名無しさん 2016-06-27 22:07:20 ID:NTQyMTA5N
「男っていつまでも子供よね」と言われる私はお子さまランチを食べる資格があるんですよね?
53:すかっと名無しさん 2016-06-28 00:26:52 ID:Mjc1MDA1M
※52
そうかも知ませんが、別のことを気にしたほうがいいように思います。
54:すかっと名無しさん 2016-06-28 06:14:53 ID:NTMxNjMzM
※19
そうそう。ファミレスのキッチンでバイトしてた事があるけど
お子様メニューの中に、ミニおにぎり作ったり
複数の物をちょっとずつ詰め合わせるやつがあって
ピークタイムにそれが三つ四つオーダー来るとほんと戦場だった。
55:すかっと名無しさん 2016-06-28 17:47:36 ID:NTkwODIwO
大人用のお子さまランチはランチプレートみたいだけどね
料理スキル高くてすごいや、みんな楽しそうでなにより
56:すかっと名無しさん 2016-06-29 12:17:45 ID:NjA4MjUwO
店舗によっては食が細い人のためにお子様ランチ(旗と玩具無し)を提供してるとこもある。
57:すかっと名無しさん 2016-06-29 20:19:14 ID:OTg3MjQwN
日の丸の作成しやすさよwww


お子様ランチ、見た目はすっごいワクワクするよね!
色々乗っていて、ピラフに旗が立っていてさ
家のご飯じゃ楊枝の旗なんか立てないから、特別感があるわ
58:すかっと名無しさん 2016-06-29 21:22:25 ID:Mjg0ODI2N
※58
私がお子様ランチをいただいていたころは、ピラフなんてものはありませんでした。
チキンライス(という名のケチャップライスw)だった気がいたします。
59:すかっと名無しさん 2016-07-03 21:59:03 ID:NTc2NTc3N
※29 私お子さまランチ作るんで、良かったら一緒に食べませんか?
60:すかっと名無しさん 2016-08-03 01:00:07 ID:NjAwMzc3M
俺は、ハンバーグオムカレースパゲッティがいいな。
61:すかっと名無しさん 2016-08-03 14:14:51 ID:NjM5MDM0O
幼少期から味にうるさく食いしん坊だった自分は
あまりお子様ランチ頼んだことなかったな
大人と同じ量の一皿料理を頼んだうえデザートまでペロリと食べてたわ///
62:すかっと名無しさん 2016-08-05 20:30:09 ID:NDk5NDUwM
ひとくちハンバーグ、アンパンマンポテト、タコさんウィンナー、ケチャップオムレツ、プリン型チキンライス、えびふりゃー、デザートにイチゴゼリー…
何というか本当に贅沢なワンプレートだよなって思う。オサレなカフェのワンプレートディッシュ()よりお子様ランチのほうが魅力的に感じるのよね…
63:すかっと名無しさん 2016-08-11 20:37:23 ID:MjIxMzQ2N
社食のスペシャルメニューで出した大人向けお子様ランチ、大好評だったなぁ。
4~50代のおじさん達がニッコニコしながらプレート受け取っていく姿には和んだ。
色々盛り付けた上に旗まで立てて、だったから目が回るほど忙しかったけど、喜んでもらえてるのが分かる表情がすごく嬉しかったからまたやってみたいと思ってる。
64:すかっと名無しさん 2016-09-24 19:49:29 ID:MTEyMzA0O
韓国の国旗は、描くの大変だろうな・・・
陰陽の順番とか、赤と青の向きと場所とか・・・
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング