「タツタ…チキンタツタがない…こうなったら…!」 → 結果…

和む外国人
外国人を見るとなんか和む
662: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/17(火) 06:15:47 ID:/L6a9A+G
うちに短期ホームステイしていたアメリカ人。
文化の方には関心があるが、食文化はあまり受け入れられないようだった。
仕方無いから、毎日のようにマクドナルドに行くことに。

そしたら、チキンタツタが復活してたの。
アメリカ人、チキンタツタをイヤイヤ食ったのだけど、
「ナニコレ、ウマイヨー!」という、私たち受け入れ家族ですら聴いたことのないフレーズ連発。
その日から彼の食事はチキンタツタになった。

ところが、彼の大学の研修で2、3日家を空けた隙に、チキンタツタが好評で売り切れてしまい、次の週から始まるグラタンコロッケバーガーが繰り上げになっていた。
うきうきマクドに行った彼は血相変えてわめき散らす。
「何て会社だ、マクド!どこの国の会社だ、アメリカなら訴訟になっている!」
…アメリカの会社ですよ。

日本法人に電話までして、チキンタツタが期間限定で次の販売がいつかわからないと知ると、彼はスーパーで「竜田」と名前のつくものを買いあさりはじめた。
だが、どうしてもチキンタツタの感動にはほど遠いようで、今度は自分で作り始めた。

スポンサードリンク

PickUp!

662: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/17(火) 06:15:47 ID:/L6a9A+G
竜田を作るようになると、竜田だけではなんか寂しいので野菜も揚げるようになり、町の八百屋を襲撃しはじめた。
そして、天麩羅屋でコロッケで開眼、天麩羅蕎麦で覚醒、ついに真の意味で日本食に目覚めた。
ヘレンケラーの「ウォーター!」みたいな。

ジャンク漬けの彼が言うには、彼がかつてアメリカで食べた日本食は、変な味がした。
だが、両親が高い食べ物だからというから無理矢理食べて、それで受け付けなくなったんだそうだ。

三ヶ月間だけのホームステイだったけど、大学卒業後はなんとかして日本に来るつもりで、大学の教授に就職口を斡旋してもらうんだって。
彼は誰にも言えない持病の痔に悩んでいたんだが、繊維質の野菜食とウォッシュレットで完治したから、たぶんウォッシュレットのない生活を長く続けることはできないだろう。

だが、ウォッシュレットを「エンジェルのキス」を呼ぶのはやめろー。

666: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/17(火) 07:17:56 ID:4FiNCSRQ
>>662
>ヘレンケラーの「ウォーター!」みたいな

俺のコーヒー返せwww

663: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/17(火) 06:28:38 ID:1Op8HW13
>>662
そのアメ人から大和魂を感じる

664: おさかなくわえた名無しさん 2009/11/17(火) 06:48:23 ID:Q1TO4lZ/
>>662
朝から和む。
にやにやしながら読んでいたが、エンジェルのキッスでコーヒー噴いたwww

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2015-03-05 19:57:34 ID:MTAwMDYyO
エンジェルのキスww新しいwww
2:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:11:57 ID:NDg5NTg5M
これは和むと言うよりワロタwwwが正解な案件だわ、とりあえず私のコーヒーも返して貰おうかw

実際オリジナル以外の所で食べる有名料理ってハズレな事が多いらしいね。
一時期スープカレーが話題になったが道民は道内以外のスープカレー食ってものすごいガッカリしたって某番組で北海道タレントが申しておりましたわ。
3:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:12:09 ID:MTgzMDA2O
不味い外国の日本料理店は全部潰れてしまえばいいのに。
不味いうえに高いとかなんで潰れないんだろうか。

と、昔同級生にいたブラジル人の子が言っていた。
外国の日本料理ってそんなに不味いの?
4:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:22:00 ID:MTA2MjI0M
外国の日本料理はなんとなくそれっぽいものを見よう見まねで作っただけで日本らしさはないよ
そもそも寿司の時点でスシヘルシー!と言いながら醤油の中へジャッポンと浸けて食う人たちだぜ?

この傾向はカレーライスにもあって、とある日本のカレーライスが大好きなアメリカ人が日本風カレーっぽいなにかを食べて美味しくないと怒ってた
ちなみにその人は
5:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:26:40 ID:MTUzNDk0O
※4
その人はなんだ!?
6:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:27:55 ID:OTYxNTYzM
※4!?※4どうしたの!?
7:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:32:32 ID:MTc2NjI3M
その後、※4の姿を見たものはいない・・・
8:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:34:44 ID:MTg3Nzg0M
※4
誰だ!誰にやられた!
9:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:36:24 ID:MTA5Nzk4M
※4 その人が何なのか教えろ~(`へ´*)ノ
10:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:41:50 ID:MTA0MzQwM
*4
手紙はここで途絶えている…
11:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:47:29 ID:ODk0NjgwM
※4は星になったんだよ・・・
12:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:52:17 ID:NDg5NjE3M
かゆ…うま…
13:すかっと名無しさん 2015-03-05 20:57:24 ID:MTA2MjI0M
※4です。
すまん、投稿ミスった。

ちなみにその人はロサンゼルスかどこかにゴーゴーカレーができたことでいつでも日本のカレーが食えると嬉しさのあまり発狂したとか
あとCoCo壱のカレーの素晴らしさも語ってた
14:すかっと名無しさん 2015-03-05 21:01:24 ID:MTA1Nzk5N
※4は触れてはいけないものに触れてしまったようだ・・・
15:すかっと名無しさん 2015-03-05 21:31:59 ID:NTE4MjM2O
エンジェルキスは、もともと医療目的で開発されたらしいからな。
痔主には嬉しかろう。
16:すかっと名無しさん 2015-03-05 21:35:51 ID:MTI5MDY0N
※4が無事でなにより
17:すかっと名無しさん 2015-03-05 21:46:02 ID:NTEyNDk4O
※16
だが待て、※4のフリをした別人かもおや誰か(ry
18:すかっと名無しさん 2015-03-05 22:47:22 ID:MTg1NzgwO
※13
ああ、あのカレー記者か
あの人凄いよね、それまでカレーは人間の喰うものじゃないって言ってた同僚を無理矢理連れ込んで
19:すかっと名無しさん 2015-03-05 22:50:37 ID:MTg0MTIzN
※18
すまないが、二番煎じはノーサンキューだ。
20:すかっと名無しさん 2015-03-05 22:51:16 ID:NTEyNTg5N
WIREDの記者な>カレー
名前はクリス・コーラー
ウィキペに項目あって吹いたw
21:すかっと名無しさん 2015-03-05 23:41:59 ID:MTA2MzA3O
最近は記事以上に※欄が気になってしまってる自分がいる
22:すかっと名無しさん 2015-03-06 00:03:00 ID:MTIyOTI2O
俺も昔サンフランシスコで食った蕎麦は不味かった、
中華はどこ行っても食える味なんだがなあ。
23:すかっと名無しさん 2015-03-06 00:29:31 ID:MTI3ODM2N
材料が揃いにくいのもあるかな、チャイナマートかコリアンマートのおせわにならないと調味料が揃わない、しかもバカ高い
大根とか里芋がないし、ネギもちがう、お出汁の繊細さは水にもよるから、少なくともヨーロッパの硬水は相性悪いし、食の世界遺産は日本で味わって、各国ではその土地のご飯をいただくのが一番かな
24:すかっと名無しさん 2015-03-06 01:17:52 ID:MTMwNTI4O
そもそも海外の日本食は日本人のフリをした、何処ぞの糞食い族が経営しているものが殆どですし。
25:すかっと名無しさん 2015-03-06 01:20:22 ID:NTg0MTM1O
オーストラリア人のシェフが作ったスモークサーモンとクリームチーズの巻き寿司は美味くなかったな。
別のオーストラリア人が作った『ニジリスシ』は寿司酢無しわさび無しシャリ柔らかーだったな。
26:すかっと名無しさん 2015-03-06 02:09:34 ID:MTg0MTkwM
エンジェルのキスは水圧上げたらエンジェルのボディーブローかしら…
27:すかっと名無しさん 2015-03-06 03:55:59 ID:MTIzNjQwM
水圧あげたらエンジェルプレイ
28:すかっと名無しさん 2015-03-06 04:25:42 ID:MTA3NDQyN
アメリカ住んでたときに食べたカリフォルニアロールは美味しかったんだけどな。
日本じゃなかなか出会えないから寂しいわー
29:すかっと名無しさん 2015-03-06 07:56:54 ID:MTgxNDM5M
気の毒なエンジェル
30:すかっと名無しさん 2015-03-06 08:33:17 ID:MTU0NjY2M
留学経験者の話では海外のインチキ日本料理店って90年代前半にはすでに存在してるんだよ
経営者はもちろんアルヨ!
31:すかっと名無しさん 2015-03-06 11:09:44 ID:MjIwOTQ4N
※22
海外でとんでもない中華を食べる羽目になった人のブログを読んだことがあるので限界はアルっぽい。

イギリス留学していた人のものなので単なる英国面なのかもしれないけれども。
32:すかっと名無しさん 2015-03-06 11:10:55 ID:MTE1MzkzM
記事より※欄の方が面白い最近w
33:すかっと名無しさん 2015-03-06 11:47:22 ID:MTA3Mjk3O
※欄を熟読するサイトはなかなか珍しい。

そういえば、中国ではうどん屋さんなんだが制服が浴衣だった。しかも中国人。味は・・・・。ついでに店の名前は某時代の将軍家。
丸亀のがうまいしやすい。
34:すかっと名無しさん 2015-03-06 17:59:15 ID:MTUxMzIxO
「持病の痔」が
「痔病の痔」に見えたw
35:すかっと名無しさん 2015-03-06 20:25:23 ID:MjI1MzM2O
※34なにそれ、痔の中の痔みたいでより強烈に聞こえるwww
36:すかっと名無しさん 2015-03-06 22:35:51 ID:MTU0NzkwN
※26
エンジェルのドリル舌
37:すかっと名無しさん 2015-03-07 01:47:48 ID:MjE0ODg4N
※36
らめぇ…//////
38:すかっと名無しさん 2015-03-12 23:29:59 ID:MzY4Mzg4M
先週のフランス旅行で食べたちゃんぽんは不味かった。フランスのそこそこの値段(1,000円前後)のレストラン全てが微妙だったけどwww
そこは日本料理のラーメンやちゃんぽんをフランスの地で中国人スタッフが片言の日本語で注文を取り、作ってたんだ…(´д`|||)
39:すかっと名無しさん 2015-04-21 12:47:30 ID:NDQ3NDQ0O
15年ほど前にフロリダのディ○ニーワールドに行った時に、パーク内にあった焼き鳥丼のファーストフード店はなかなか美味しかった。連れが気に入ったせいで、滞在中の夕飯はほぼ毎回そこだったけどw
40:すかっと名無しさん 2015-10-13 20:33:38 ID:MTA4OTQwN
※23
そういえば確かに。ネギ違うかも。
英語の辞書には「ネギ=leek」とか他にも2語合わせて「ネギ」だったり出てくるけど、アニメ(英国一家日本を食べる)見てたら(あの薬味に使う)ネギのことを(確かだけど) "Japanese green onion" って言ってて、「あ、『日本青ネギ』それでいいんだ、そのまんまじゃんw」って思ったのと同時に辞書にある "leek(リーキ)" やら "chive(チャイブ)" やらとは根本的に(たぶん品種が)違うんだなと思った。(わざわざ "Japanese" って付けてるあたり)
だから海外には日本のネギが売ってないっていうのは納得。わざわざ別の単語を当てなきゃいけないってことはその国に無いってことなんだから?(「西洋」スモモとか「オランダ」アヤメとかついてるのと同じ?かな?w)
41:すかっと名無しさん 2015-11-09 21:17:52 ID:MTkxNzUyN
全然関係無いけど
このスレが、2ちゃん用語(?)の「ウォーター」の始まりだったりする?
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング