エジプト「これが普通だよ」 姉「……よし！これ入れよ！」 → エジプト「なにこれ！？超うめぇ！！！」

姉がエジプト人と結婚して嫁いだので、毎年エジプトに家族総出で行っています。
エジプトのご飯は、ライスとパンが一緒に食卓に並ぶのですが、これがおかずと合わない（日本人の味覚で）。

で、「ライスとパスタの混ぜご飯」がメジャーという恐ろしい環境に、姉の提案でソース味のそば飯を作ったところエジプト人たちが感涙ｗｗ　「なにこれ！？」「超うまいんだけど！」と、今では街中で流行っているｗ

毎年、ブルドックソースを２０本ほど持っていって、親戚中に配っていますｗ

エジプトその２。

イスラム教徒が９０％を締めるため、豚肉を買うのが難しいエジプト。
しかし、カイロ南部にはキリスト教徒の街があり、そこで買えるのです。
「どうしてもトンカツが食べたい！」という姉に付き合って南部へ。

日本人が珍しく、店の人もお客もめっちゃ話しかけてくる。
「豚肉で何を作るんだ？」と質問責め。でも、トンカツが通じない。
しょうがないので「卵で閉じる」と適当に言うと、「ちょっと作ってくれ！」と。
そのまま2階の住居で、開花丼を作る姉ｗ　超大好評！
でも、「これがトンカツか！　最高だよ！」って言ってたけど、ごめん、それトンカツじゃないんだ…

「開花丼」をググってしまった
うちでは他人丼って呼んでるものだった

エジプトその３。

エジプトのご飯は、必ず野菜サラダと魚のスープから始まる。
これがまた、まずい！　サラダは酢をかけただけ、スープは生臭い。
またまた姉の提案で、ガルギールとバジルを使って青じそ風ドレッシングを作ったところ大好評。
魚のスープも、千切りのしょうがで臭みをとって、灰汁も丁寧に取って作ると、エジプト人驚愕ｗｗ
「和食すげー！」と連呼していた。

お姉様はエジプトでお惣菜屋さんすれば良いと思うw

海外に行くと、ごくふつーの男の手料理みたいなのでも「お前はシェフか！？」とか言われるらしいね

最近、日本のポン酢が海外で人気って記事を見たけどいいところに目を付けたな～と思った
アレは柑橘フレーバー効いてて魚介・肉類・野菜と何にかけても美味い
アジアンマーケットで買える材料でポン酢つくるレシピが紹介されてて、皆が「簡単にできて美味しい！」とコメントしてるのを見て「自分で作るとかスゲー！」と…マイルドぽん酢買うだけの自分涙目

東南アジアとかだと外食代が安いから、普通の庶民でも三食外食とか当たり前。
西洋でも朝はシリアルざらざら入れて牛乳ぶっかけておしまいで、昼の弁当は紙袋にサンドイッチとフルーツぶっこみ。
朝からかあちゃんが一汁二菜くらいの朝食を作り、お弁当を綺麗に詰めて作り、夕飯も自宅が基本みたいな日本文化は、海外目線だと独特みたいね。

イギリス料理のまずさも、産業革命時代に仕事仕事で忙しくて、外食に頼るようになってしまい、それで壊滅的になったと聞く