祖母「じゃがいもください！」 私「おばあちゃん！それじゃ店員さんわからないよ！」 → 母「あっはっは！そりゃ通じないよｗｗｗ それはね…」 私「」

あまり接触の無かった母方祖母と、初めて一緒に買い物に行った時のこと。

スーパーにくっついているファスト・フード店を見ていたら、祖母に気付かれた。
｢なんだい、あそこで何か食べたいのかい？じゃあ、ばあちゃん買ってやる！｣
当時、ファストフードはめったに買って貰えなかったので、喜んだ私。
一緒にいた母に食べてもいいか聞いてから、お礼を言いつつ祖母とカウンターへ。

祖｢さぁ、好きなの選びな！どれがいいんだい？｣
私｢フライドポテトがいい！ばあちゃん、ありがとう！｣
祖｢フラ…？なんだいそりゃ？｣
私｢ばあちゃん知らないの？じゃがいもを揚げたの。美味しいよ～｣
祖｢じゃがいもかい。へぇ～。じゃ、店員さん、『じゃがいも』下さい！！｣
私｢！！！！！？」

祖母の予想外なオーダーに、子供の私、｢コレじゃ通じないかも？！｣と、必死に説明。
「ばあちゃん違う！『じゃがいも』って名前じゃない！フライドポテトだよ！」
ばあちゃん不思議そうに、｢何が違うんだい？じゃがいもなんだろう？」
うん、そうなんだけども！じゃがいもなんだけども！とモメていたら、母登場。

母｢２人で何をやってるの？｣
私｢お母さん！ばあちゃんが！フライドポテトを『じゃがいも』って…！｣
母｢あっはっは！じゃがいもって！ばあちゃん、違うよ～｣
私｢(良かったちゃんと注文できる…)｣
母｢コレはじゃがいもじゃなくて　さ　つ　ま　い　も　だよ～！『さつまいも』下さい！｣
私｢……………………(‘A`) ｣

絶句していたら、肩を振るわせた店員さんが｢こちらですね｣とフライドポテトを渡してくれた。
死ぬほど恥ずかしかったけど、祖母と食べたフライドポテトはとても美味しかったです…。
この母にしてこの娘あり。｢遺伝子は恐ろしい…」と、後から思った、そのまた娘(‘A`)

ジジババの聖地マクドナルド巣鴨店

ワロタｗｗｗ