セコ「貰ってあげる!」 義母「いいよいいよー」 セコ「貰ってあげる!」 義母「いいよいいよー」 私「なんか話がかみあってないな…」

sk2ch
678 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:14:00 ID:YAFChDKB
先ほど義母と一緒に、台風用の水や食料やジャガイモを大量購入してダンボールに詰めさあ帰ろうというときに「そんなにたくさんあるなら貰ってやる」に遭遇!
ベビーカー連れた30〜40くらいの普通の人だった。
内心wktkだったが義母がいたので対応は任せて大人しい嫁のふりをしてました。ヤバそうになったら口出そうかな〜と

義母とママは「いいのよ、ありがとうね」
「そんなにあるんだから貰ってあげるってば」
「ううんあなた赤ちゃんもいて大変でしょう、うちは大人2人だから」
「ウチまだ他にも子どもいるし、いくらでも貰ってあげるよ」
「あーいいのいいの!わざわざお手伝いに連れてこないでも、ね!大丈夫だから!車だから!」
みたいな、話通じてない??会話をして、まあ結局セコママを振り切ってエレベータに乗った。

義母、「貰ってあげる」を「持ってあげる」だと素で勘違いしてたよ…
車の中で「今時珍しく年寄りに親切な人がいたわねえ」とか言ってて噴くかと思ったw
スポンサードリンク
686 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:29:19 ID:ITLzqWm+
アンジャッシュw
679 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:16:38 ID:YKu12mIk
天然は最強w
680 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:17:04 ID:bPq1U3Cv
義母様GJ!
681 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:17:22 ID:xp4M8hDd
やっぱり天然最強
682 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:17:56 ID:NsrBn+Vv
素晴らしい。
683 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 10:22:00 ID:YAFChDKB
やっぱり天然最強ですね。
真実はまだ義母には言ってないのだが、このままにしとこう。せっかく幸せそうだしw
688 : 名無しの心子知らず 2010/10/29(金) 11:09:03 ID:ZqXBsJMk
「もらってあげる」なんて変な日本語
普通の感覚の人は使わんよなあ
「持ってあげる」だと思っても不思議はないよね
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1:すかっと名無しさん 2017-02-18 11:47:16 ID:MzU2Mzk4M
冷静に考えてみたら確かに不自然な日本語だよな
慣れって怖いわ…
2:すかっと名無しさん 2017-02-18 13:00:16 ID:NDY0NzU5M
>>688
せやな。自分もまとめ見るまでそんな言葉知らなかった
3:すかっと名無しさん 2017-02-18 13:12:31 ID:MzYxMzc3O
綺麗なトメさんが穢れちゃうから真実は黙ってて欲しい
モニターの向こうからお願いします
4:すかっと名無しさん 2017-02-18 13:17:43 ID:MTUwODA4O
セコの「貰ってあげる」のセリフを全部「持ってあげる」に変えると…

すげーいい話っぽくなるwww
5:すかっと名無しさん 2017-02-18 17:14:14 ID:NjM2MTEzO
ト女神様…
6:すかっと名無しさん 2017-02-18 22:17:15 ID:MTQ5MTM4M
相手からの物品譲渡を、こちらがしてあげる、の合成造語だから常識的な人間関係には存在しない。もらってあげるを言い出したら警察呼ぼう。
7:すかっと名無しさん 2017-02-19 00:41:31 ID:NTgzMjgxM
普通に生活してれば「もらってあげる」なんて云われることなんてないもんねー。
8:すかっと名無しさん 2017-02-19 07:58:13 ID:NTc1OTczO
人間は基本自分を基準にコミュニケーションします。ゆえに「持ってあげる」と聞き違いをしたお姑さんは荷物が多ければ「持ってあげよう」と考える方であると言う事です。
……などともっともらしい事を吹かなくてもきっと良いお姑さんであると思いますw
9:すかっと名無しさん 2017-02-19 11:44:18 ID:Mzg5MTA4M
クレママのかちゅぜちゅの悪しゃが原因だなw
10:すかっと名無しさん 2017-02-20 12:30:03 ID:OTI0MDM0M
確かに「貰ってあげる」なんてネットの報告でしか聞いた事無いわ。
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

ランダム記事PickUp!

この記事を読んだあなたにおすすめ!

週間ランキング