「担当の方いらっしゃいますでしょうか？」 → 「ただいま席を外しておりますので折り返しお掛け致します」 → 結果…

sk2ch
僕新人、電話対応で「清水」を「ジョーンズ」と聞き間違え、パニックになり大号泣
1: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:16:05 ID:Xf4
年度末だっていうのに辛すぎる…

3: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:21:34 ID:Xf4
少し語らしてください

5: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:22:55 ID:Xf4
今日の出来事なんだが
取引先に電話で聞きたいことがあったからさ、掛けたんだわ

僕「????会社の僕です！????さんいらっしゃいますでしょうか？」
取引先「そちらの件に関してはジョーンズ(清水)になります。ジョーンズ(清水)はただいま席を外しておりますので折り返しお掛け致します。」
僕「ジ、ジョーンズ？？！！(ここは国内でしか事業を展開していないはずなんだが…)」
僕「いえ、此方から掛けさせていただきます(ジョーンズ？？)」
僕「失礼いたします」
ガチャ…

6: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:24:32 ID:Xf4
30分後

僕「(ジョーンズに掛けてみるか)」
取引先「はい、????会社の????でございます」
僕「????会社の僕です。ジョーンズさんいらっしゃいますでしょうか？」
取引先「ジ、ジョーンズ？！？！」
僕「ジ、ジョーンズ？！？！」
僕「ジョーンズさんです！！！はぁはぁ…」息切れ
取引先「ジジジ、ジョーンズですか？！」
僕「はい、はぁ…ジョーンズさんですえ？」
取引先「ジョーンズというものは弊社にはおりませんが？」
僕「い、いない？！？そんなわけない！！ジョーンズさんですよ？」
取引先「そのようなものはおりません。」

7: 杖刀人　◆gvmUi2VapE 2015/03/31(火)20:25:35 ID:vF2
ワロタ

8: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:25:46 ID:FnW
ジョーンズ(清水)で笑うｗｗｗｗ

9: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:26:02 ID:bsP
これはワロタ

PickUp!

10: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:26:09 ID:Xf4
僕「ええ、え、えー！じ、じゃあこの話は誰にしたらいいんで…すか？！」僕大号泣
取引先「ち、ちょっと大丈夫ですか？」
僕「ぐわぁぁああんんん！！ジョーンズさぁぁあんんん！！」
僕 電話切る
社内のやつらが僕を見てる
上司「なにがあったんだ？」
僕「かくかくしかじかで…」
上司「俺が掛けてみるわ」

五分後
上司「ジョーンズじゃなくて清水さんなww」
上司「まぁ初めは大変だと思うが頑張れww」
上司「分からなかったらなんでも聞いてこい」
僕「うわわんん！ジョーシさぁぁん！！」

という話でした。
もう電話怖くなった

11: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:26:47 ID:bsP
クッソワロタｗｗｗ

14: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:27:09 ID:qwR
上司優しすぎｗ

17: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:27:36 ID:45x
これは上司が仕掛けた巧妙な罠

18: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:28:28 ID:bsP
>>17
どんな罠だよｗｗ

21: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:30:19 ID:r8F
優秀過ぎて感心する

22: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)20:32:25 ID:o3l
これから上司に愛されるよ
ジョーンズに感謝しとけよ

25: 名無しさん＠おーぷん 2015/03/31(火)21:19:24 ID:2Ga
ジョーンズわろた
上司いい人だな

sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します

みんなの反応

1：すかっと名無しさん 2015-04-01 12:49:46 ID：MzA2OTgzM
ジョーンズwwww聞こえなくもないwwww報告者かわええwwww
2：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:15:40 ID：MzAyNDAxM
どっかの会社で、社員全員ミドルネームを付けるってのがあったから
そこの話かと思ったらwww

上司GJ!
3：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:15:57 ID：MjAwMTI1N
しみずがジョーンズに聞こえるの？？
って調べてみたらしょうずとも読むのね
そういやお清水とかいうもんね
4：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:17:44 ID：MzcyNDc2M
文盲目ごめん
清水　が　ジョーンズ　に聞こえただけ？？
シミズ　→　ジョーンズ　？？？
絶対間違えないと思うの・・・
5：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:18:29 ID：MzcyNDc2M
３　で出てた・・・
6：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:23:10 ID：MjAzNTM4N
BOSS
7：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:43:48 ID：MjExNzUzM
やだ…この報告者愛おしい…
8：すかっと名無しさん 2015-04-01 13:50:31 ID：MjEzMDU0N
トミーリーか
9：すかっと名無しさん 2015-04-01 14:13:09 ID：MjAzNTUyM
しょうず…しょーず…ショーズ…ジョーズ…ジョーンズ…
10：すかっと名無しさん 2015-04-01 14:14:03 ID：MzA2OTkwM
宇宙人は、簡単には連絡つかないと思うの
11：すかっと名無しさん 2015-04-01 14:23:24 ID：MTk5ODE0M
コメ欄に親切な人が降臨するので、自分で調べるということを最近忘れている私であった
12：すかっと名無しさん 2015-04-01 14:26:22 ID：MzAyOTQ1O
※3
ありがとう
しみずかと思って意味が分かってなかった
そして改めて読んでわろたw
13：すかっと名無しさん 2015-04-01 14:28:37 ID：MzY4MjQ3N
今頃はアチラの会社では缶コーヒーを飲むジョーンズさんが
14：すかっと名無しさん 2015-04-01 15:21:18 ID：MjU3ODU0N
報告者もその上司も取引先も何か良い人達で和むわｗ
15：すかっと名無しさん 2015-04-01 16:06:40 ID：MTAwOTY2N
え？て、思ったら聞き直すの大事よ。
16：すかっと名無しさん 2015-04-01 16:19:02 ID：MjU3NTU2O
新人とはいえ、既に3月じゃねぇか･･･先輩、壁|ｮ･ω･｀o)ｶﾞﾝﾊﾞﾚｰ
17：すかっと名無しさん 2015-04-01 16:46:41 ID：MjAzNTM4N
清水「この星の住人はおかしい」
18：すかっと名無しさん 2015-04-01 17:23:58 ID：MzA2OTkwM
待て、慌てるな。これは取引先の罠だ。
19：すかっと名無しさん 2015-04-01 17:55:01 ID：MzA2OTgzM
転勤を転校といい間違えた事あったなぁ@社会人三ヶ月め。
相手の人超つぼってたな(;´д｀)
20：すかっと名無しさん 2015-04-01 19:16:22 ID：MjEyNzM3M
※10
私も宇宙人の方を連想した
21：すかっと名無しさん 2015-04-01 19:21:06 ID：MjU3OTg0N
清水 富利（しょうず とみとし）
とか名乗って宇宙人が潜入してるのかも知れんｗ
22：すかっと名無しさん 2015-04-01 19:24:40 ID：MjU3NTQ1M
ジョーンズが上司で上手に清水の真似をした？
23：すかっと名無しさん 2015-04-01 19:40:23 ID：MTkyNTA1M
電話先で泣かれても相手が困るだけだと思うが…
ただ、この星の新入社員は…

面白い。

このろくでもない、素晴らしき世界。
ｶｼｭｯ
24：すかっと名無しさん 2015-04-02 00:25:52 ID：NDIzODMyO
※23wwwwwww
ふいたお茶かえしてぇぇぇーーwww
25：すかっと名無しさん 2015-04-02 01:43:28 ID：NDIyMTMyN
似たような話で、ガルシアさんという方から電話がかかってきたので上司に変わってもらったら「ガラス屋」の間違いだったってのがあるな。ｗ
あと東北弁の訛りがキツすぎて外国語に聞こえたなんて笑い話も。
26：すかっと名無しさん 2015-04-02 01:59:09 ID：NjgxMTIwN
誰か※22に触れてあげてww
27：すかっと名無しさん 2015-04-02 03:02:40 ID：NDE1NzM5O
きよみず、の聞き間違いかと思った。それでも無理だけどw
28：すかっと名無しさん 2015-04-02 09:22:37 ID：NzMxOTI2N
どうぼくの言葉はやっぱり理解不能だよ
東北電力勤務時代の父が、秋田とかの人間と話したら早口に聞こえたと言ってたけど
逆に、新潟の人間の言葉は向うには早口に聞こえてたと
脳内変換速度の問題なんだろうが、分からない単語混ざると
そこで止まるし
中越地震の後の、復旧工事で仙台から来た人間があっちの方便使ってて理解不能だったので
詳しく聞いたら、元々新潟の人間なのに染まりきってた人間なので
こっちの言葉は通じるけど、相手の言葉がこっちには理解不能だと言うカオス状態
うん、新潟も方言多数あるから私でも半分くらいしか聞き取れないけど
29：すかっと名無しさん 2015-04-02 12:55:23 ID：NDE2Njc1N
シミズでも早口で言われたらジョーンズに聞こえなくもないさ
電話慣れしてないならなおさら
30：すかっと名無しさん 2015-04-02 18:42:27 ID：MTk1ODM1N
※２２
評価する
31：すかっと名無しさん 2015-04-18 01:37:33 ID：NTQ1OTM0M
清水「この※欄はいつも賑わっている」
32：すかっと名無しさん 2015-05-15 18:44:03 ID：Mjg4Mzg5O
「税理士の伊藤さん」を、「ジェームス・イトウさん」と聞き違えた人を知ってるよっ☆
33：すかっと名無しさん 2015-05-16 14:56:02 ID：MzIxOTQ3O
ジ、ジョーンズさんですか？って聞き返しても分からんからなあ
トゥホグヴァダメダヴァ
34：すかっと名無しさん 2015-05-27 12:49:42 ID：NTE5NDMxM
うちの会社の後輩でダイエット中だったやつが
鼻炎で病院にいくからと上司に伝えたら胃炎と勘違いされて
さらにやせたのはダイエットではなくて実は胃癌じゃないのかとめちゃめちゃ心配されてたな。
35：すかっと名無しさん 2015-06-10 11:07:08 ID：MTg0OTAzN
しょうず→ジョーンズ…？
濁点よりも「ン」が入る余地がなさすぎて不思議
訛りだとしても丁寧語の人名まで訛るものなのかな
36：すかっと名無しさん 2015-06-29 09:36:28 ID：NjEzMzU3O
※35
聞き覚えの無い読み方を、聞き覚えのある名前に脳内変換したんやろ
37：すかっと名無しさん 2015-07-13 22:44:14 ID：MTMwMDQyM
予言する…！　この１はこのあと岡山と和歌山を聞き間違える…！　絶対だ！
38：すかっと名無しさん 2015-07-15 19:20:40 ID：NTUyMjg5M
よろしく鬼ヶ島っすを思い出した
39：すかっと名無しさん 2015-08-07 13:55:05 ID：MTQ4Mjc1O
名前とかで聞いて分からない時はどういう漢字ですか？と聞くといいよ
40：すかっと名無しさん 2015-08-17 16:02:18 ID：NjAwNzMwO
今となってはBOSSの宇宙人は何しに地球それも日本に来たんだろう？
41：すかっと名無しさん 2016-01-29 11:41:45 ID：NTQxOTA1N
これは怒れないｗｗｗｗ
コメントの反映に時間がかかる場合があります。

カテゴリー: 

タグ:

ランダム記事PickUp！

この記事を読んだあなたにおすすめ！

週間ランキング